เทอม น่าจะเขียนว่าเทิม?

ถามกูรูภาษาไทยด้วยความสงสัย ปกติคำยืมจากภาษาอังกฤษถ้าเป็นเสียง er ก็จะถอดเป็น เ -ิ เช่น เบิร์ด สเปิร์ม เฟิร์น ฯลฯ แต่ทำไม เทอม จึงไม่เขียน เทิม หรือ เทิร์ม ครับ สงสัยขิงๆ มีเหตุผลทางภาษาศาสตร์หรือเ

...

สวัสดีค่ะทุกคน คือ ในช่วงปีที่ผ่านมา เราได้มีโอกาสทำโครงงานภาษาศาสตร์ สาขาภาษาไทย เพื่อส่งหลักสูตรของโรงเรียน (ช่วง ม.5) ซึ่งเรื่องที่ทำตอนนั้นค่อนไปในเชิงวรรณคดีเปรียบเทียบ พอทำจบแล้วรู้สึกไปต่อได้

ผมจบม.3ก็ต่อ ปวช.สารสนเทศแล้วก็ต่อ ปวส.สารสนเทศมาครับอยากรู้ว่า ไปเรียนสสขา วิศวกรรม​ซอฟต์แวร์​ได้มั่ยครับ คุณ​สบบัตต้องมียังไงบ้างครับ ภาษาอังกฤษ​ผมได้อยู่ครับ คณิตศาสตร์​คอมพิวเตอร์​ที่เรียนสมัย ป

เลือกอันดับแผนการเรียน *เรียงอันดับ 1-4 ตามต้องการ ........แผนวิทย์-คณิต ........แผนศิลป์-ภาษา (จีน-อังกฤษ) ........แผนศิลป์-สังคม ........แผนศิลป์-อาชีพ อันดับ1 หนูจะเรียนแผนศิลป์-ภาษา อันดับ2,

ก่อนอื่นขอบอกก่อนว่าเราเพิ่งเป็นอาจารย์ได้สองเทอมเองค่ะ ประสบการณ์เรายังไม่เยอะ เราก็ยอมรับผิดในส่วนเทคนิคการสอนค่ะ เราเป็นสายภาษา มีคนคอมเมนท์ว่าเราอีโก้ หรือเวลาให้เขียนบทความ อาจารย์บอกว่ามันดู nat

ทำไมเวียตนามใช้ภาษาคาราโอเกะ แทนภาษาเขียนได้เลยครับ

คือสงสัยมากค่ะ ว่าทำไมเทอมกับเทิง หรือเริง เมิน เขียนไม่เหมือนกันทั้งๆที่เป็นสระ เ-อ เหมืนอกัน