หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ความหมายชื่อจีน
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
นักเรียน
ตอนนี้ผมลงเรียนวิชาภาษาจีนเพื่อการสื่อสาร แล้วเผอิญอาจารย์ที่เป็นคนสอน ท่านได้ตั้งชื่อจีนให้กับผม ชื่อ 孙 才 ( Sūn Cǎi หรือ ซุน ไฉ่)
ทำให้ผมอยากรู้ว่าความหมายของชื่อนี้ว่าจริงๆแล้วแปลว่าอะไร สงสัยมากเพราะค้นหาใน google แล้วก็ไม่เจอ รบกวนด้วยน่ะครับ 🙏🙏
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"ภูเขาฉางไป๋" เขตกั้นแดนจีน-เกาหลีเหนือ ที่สวยงาม 🇨🇳🗻🇰🇵
"ภูเขาฉางไป๋" เขตกั้นแดนจีน-เกาหลีเหนือ ที่สวยงาม 🇨🇳🗻🇰🇵 ภูเขาฉางไป๋ หรือ ภูเขาแบ็กดู ในภาษาจีนและเกาหลี (Changbai Mountains) มีความหมายว่า “ภูเขาหัวขาว” อันหมายถึง ยอดเขาแห่งนี้ท
เม่าบนยอดดอย
เรื่อง การสัมภาษณ์เข้าศึกษาในสาขา กฎหมายธุรกิจและการสื่อสารด้วยภาษาจีน มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง รอบ 2.1 TCAS69
อยากสอบถามพี่ๆ ว่า... - เวลาอาจารย์สัมภาษณ์เรา เราจะต้องสัมภาษณ์เป็นภาษาอะไรเหรอคะ อยากรู้ไว้จะได้เตรียมตัวค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9302677
กรณีหมอปลายที่กำลังเป็นข่าว
ก่อนอื่น ต้องบอกก่อนว่า ผมไม่ได้ติดตามข่าวนี้ แค่รู้จากพาดหัวข่าวของสื่อหลายๆ สำนักเท่านั้น ส่วนรายละเอียด บอกตามตรง ขออภัยใช้คำพูดตรงๆ ว่า ผมไม่เคยคิดจะสนใจเรื่องไร้สาระแบบนี้ แต่สิ่งที่ผมอยากจะยกมา
สมาชิกหมายเลข 3344432
แปลประโยคภาษาไทยเป็นภาษาจีน
คุณต้องเฝ้าดูเขาไว้ให้ดี (อย่าให้สร้างปัญหา) ภาษาจีนต้องพูดว่าอย่างไร ถ้ามีอักษรจีนกำกับด้วยยิ่งดี ไม่ต้องแปลทั้งหมดก็ได้เอาแต่ใจความสำคัญ แปลใน google กลัวความหมายมันไม่ถูก เพราะประโยคมันตีความหมายได
สมาชิกหมายเลข 3714586
🧑🎓 🏨 อวสานวิชาเรียน! ม.ดังจีน หั่น 16 สาขาวิชาทิ้งรวดเดียว รับยุค AI
อวสานวิชาเรียน! ม.ดังจีน หั่น 16 สาขาวิชาทิ้งรวดเดียว รับยุค AI . ล่าสุดเกิดประเด็นร้อนที่สั่นสะเทือนวงการการศึกษาจีน เมื่อมหาวิทยาลัยการสื่อสารแห่งประเทศจีน (Communication University of China - CUC)
เม่าบนยอดดอย
ความหมายของLGBTQ!?
ขอรายละเอียดของLGBTQหน่อย *ไม่ต้องถามว่าทำไมไม่หาในgoogle///เราอยากรู้ว่าความคิดของแต่ละคนคิดว่าLGBTQแปลออกมาเป็นยังไง🙏
สมาชิกหมายเลข 6406271
ขอความช่วยเหลือช่วยแปล เพลงนี้เป็นภาษาจีนให้หน่อยครับ
ขอความช่วยเหลือช่วยแปล เพลงนี้เป็นภาษาจีนให้หน่อยครับ พอดีร้องให้สาวจีนฟัง 555+ แปลเองพอได้ แต่ถ้ามันผิดมากๆ จากซึ้งๆ จะกลายเป็นตลกไปเลย... ปล. พอใช้ google แล้วคำมันแปลกๆ ไม่น่าใช่ อีกอย่าง โดยส่วนตั
สมาชิกหมายเลข 1291023
การแปลงกาย
หาเรื่องเขียน ... จะเขียนสั้นๆเกี่ยวกับสัมปชัญญะในแง่ที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติ .. แต่เก็บไว้ก่อน .. เอาเรื่องการแปลงกายดีกว่า ถ้าใครเคยอ่านเรื่องของ 孙悟空 นิทานจีน จะทราบว่าหงอคงลิงได้เรียนวิชาแปลงก
HNAP
ผักกาดหอมต้น โอซุ่น (Wosun) หรือ ผักสลัดต้น ประโยชน์มากมาย
🥬🥦🥬🥦🥬🥦 ผักกาดสลัดต้น หรือที่รู้จักกันในชื่อ โอซุน (Wosun) ครับ ในภาษาอังกฤษมักเรียกว่า Celtuce (ซึ่งมาจากคำว่า Celery + Lettuce) ลักษณะเด่น🥦 • กินลำต้นเป็นหลัก: ต่างจากผักกาดสลัดทั่วไปที่เรากิน
Lady_Simplicity
ทำยังงัยถึงจะแปลภาษอังกฤษออกคะ
คือ เป็นคนที่อ่านภาษาอังกฤษได้นะคะ อย่างคำว่า passion เราก็อ่านออกว่าคือคำว่า แพชชั่น แต่เราไม่รู้ความหมายค่ะ ต้องให้googleแปลให้ตลอด พอแปลออกมาได้เราก็จะรู้ความหมายใช่มั้ยคะ แต่สักพักไปเราก็ลืมไปเลยค
สมาชิกหมายเลข 6704399
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
นักเรียน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 2
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ความหมายชื่อจีน
ทำให้ผมอยากรู้ว่าความหมายของชื่อนี้ว่าจริงๆแล้วแปลว่าอะไร สงสัยมากเพราะค้นหาใน google แล้วก็ไม่เจอ รบกวนด้วยน่ะครับ 🙏🙏