หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ชื่อทะเล "ตงไห่" ในไซอิ๋วแปลว่าอะไรครับ?
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เสาค้ำทะเลตงไห่ (ไซอิ๋ว)
เมื่อวานดูไซอิ๋วแล้วก็สงสัย หลังเห้งเจียเอาได้เสาค้ำทะเลตงไห่ไปเป็นอาวุธแล้ว แล้วหลังจากนั้นเอาอะไรค้ำแทน ?
สมาชิกหมายเลข 1486024
ซุนหงอคง ตามประวัติ หน้าตาอัปลักษณ์ ตัวเตี้ย มีนิสัยโหดเหี้ยมอำมหิต แถมยังเป็นคนXXพระถังด้วยหรือครับ(สปอยล์)
ดูจากบิ๊กซีนีม่าเมื่อคืน ไซอิ๋ว2013 รู้สึกติดลบกับวรรณกรรมเรื่องนี้มาก ตอนแรกก็เหมือนจะสนุก CGใส่กันตะพึดตะพือ มุขตลกมาเป็นระยะๆ ไม่รู้จักเวล่ำเวลา และพอเปิดตัว ซุนหงอคงเท่านั้น แทบจะฆ่ากันเลยดีกว่า น
yagioh
แคว้นต่างๆในซีรีย์ หลางหยาป่าง ต้าเหลียง ต้าหยู ต้าอีว์ ตงไห่ เป่ยเยี่ยน หนานฉู่ มีอยู่จริงไหมแล้วอยู่ตรงไหนในแผนที่ครั
แคว้นต่างๆในซีรีย์ หลางหยาป่าง ต้าเหลียง ต้าหยู ต้าอีว์ ตงไห่ เป่ยเยี่ยน หนานฉู่ มีอยู่จริงไหมแล้วอยู่ตรงไหนในแผนที่ครับ ต้าเหลี้ยงคือ 1 ในราชวงศ์ใต้ ตงไห่ จากชื่อน่าจะอยู่ทะเลตะวันออก หนานฉู่ น่าจะอ
สมาชิกหมายเลข 1375911
กระบองของ ซุนหงอคง ชื่ออะไรครับ
ตามหัวข้อนี้เลยครับ
สมาชิกหมายเลข 3425290
ร่างจริงของวานร 6 หู
ตกลงแล้ววานร 6 หู ที่ปลอมเป็นหงอคงมีร่างจริงเป็นวานรที่มีหูข้างละ 3 ตามชื่อหรือเป็นแค่วานรที่มีสกิลหูดีเฉยๆหรอคับ เพราะไม่ว่าสื่อไหนๆที่นำวานร 6 หู มานำเสนอก็มักจะเสนอในร่างที่เป็นหงอคงตลอดเลย แล้วตกล
สมาชิกหมายเลข 3407790
ซีรีย์จีน รักเหนือบัลลังก์ จบดีมั้ยคะ
ซีรีย์จีน รักเหนือบัลลังก์ ที่นำแสดงโดยนางเอกตงกง และพระเอก ทุกชาติภพกระดูกงดงาม จบดีมั้ยคะ ตับจะพังมั้ย อยากรู้เลยมาขอสปอยคะ ขอบคุณนะคะ
สมาชิกหมายเลข 3497312
Nobody (2025) - "แก๊งไซอิ๋วกำมะลอ" ตัวปลอมผู้ฝันไกลถึงชมพูทวีป
กำกับโดย Yu Shui มาถึงเดือนสุดท้ายของปี 2025 กันแล้ว ล่าสุดผมเพิ่งได้รับชมแอนิเมชันจีนเรื่อง Nobody (2025) แบบกะทันหัน ปรากฏว่าชอบมากกว่า Zootopia 2 เห็นว่าทำรายได้มหาศาลที่จีน แต่น่าเศร้าที่ทั้งโรง
Mal De Pierres
จีน vs ญี่ปุ่นกับสหรัฐ ในทะเลแปซิฟิกตะวันตก
ใครช่วยเปรียบเทียบกำลังรบทางทะเล ไม่นับนิวเคลียร์ระหว่าง จีน vs ญี่ปุ่นกับสหรัฐ ในทะเลแปซิฟิกตะวันตก หน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 6630847
ทำไมนิยายเรื่อง หงโหลวเหมิ่ง ถึงไม่ค่อยแพร่หลายในไทยครับ
รบกวนเรียนหารือครับ อย่างที่เราทราบกันว่า 4 ยอดนวนิยายร้อยแก้วของจีนคือ สามก๊ก, ซ้องกั๋ง, ไซอิ๋ว และ หงโหลวเหมิ่งนั้น 3 เรื่องแรกค่อนข้างเป็นที่รู้จักมากพอสมควรในประเทศไทย โดยเฉพาะสามก๊กและไซอิ๋วนี่
digimontamer
เกิดสองเหตุการณ์ในเวลาใกล้เคียงกัน เฮลิคอปเตอร์และเครื่องบินขับไล่ของกองทัพเรือสหรัฐฯ ตกในทะเลจีนใต้
เฮลิคอปเตอร์และเครื่องบินขับไล่ของกองทัพเรือสหรัฐฯ ตกพร้อมกันในครึ่งชั่วโมงเดียวกันเมื่อวันอาทิตย์ ระหว่างปฏิบัติการประจำที่แยกกันเหนือทะเลจีนใต้ โดยลูกเรือทั้งหมดได้รับการช่วยเหลืออย่างปลอดภัย กองเรื
สมาชิกหมายเลข 6630847
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 5
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ชื่อทะเล "ตงไห่" ในไซอิ๋วแปลว่าอะไรครับ?