หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ชื่อทะเล "ตงไห่" ในไซอิ๋วแปลว่าอะไรครับ?
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เสาค้ำทะเลตงไห่ (ไซอิ๋ว)
เมื่อวานดูไซอิ๋วแล้วก็สงสัย หลังเห้งเจียเอาได้เสาค้ำทะเลตงไห่ไปเป็นอาวุธแล้ว แล้วหลังจากนั้นเอาอะไรค้ำแทน ?
สมาชิกหมายเลข 1486024
ซุนหงอคง ตามประวัติ หน้าตาอัปลักษณ์ ตัวเตี้ย มีนิสัยโหดเหี้ยมอำมหิต แถมยังเป็นคนXXพระถังด้วยหรือครับ(สปอยล์)
ดูจากบิ๊กซีนีม่าเมื่อคืน ไซอิ๋ว2013 รู้สึกติดลบกับวรรณกรรมเรื่องนี้มาก ตอนแรกก็เหมือนจะสนุก CGใส่กันตะพึดตะพือ มุขตลกมาเป็นระยะๆ ไม่รู้จักเวล่ำเวลา และพอเปิดตัว ซุนหงอคงเท่านั้น แทบจะฆ่ากันเลยดีกว่า น
yagioh
แคว้นต่างๆในซีรีย์ หลางหยาป่าง ต้าเหลียง ต้าหยู ต้าอีว์ ตงไห่ เป่ยเยี่ยน หนานฉู่ มีอยู่จริงไหมแล้วอยู่ตรงไหนในแผนที่ครั
แคว้นต่างๆในซีรีย์ หลางหยาป่าง ต้าเหลียง ต้าหยู ต้าอีว์ ตงไห่ เป่ยเยี่ยน หนานฉู่ มีอยู่จริงไหมแล้วอยู่ตรงไหนในแผนที่ครับ ต้าเหลี้ยงคือ 1 ในราชวงศ์ใต้ ตงไห่ จากชื่อน่าจะอยู่ทะเลตะวันออก หนานฉู่ น่าจะอ
สมาชิกหมายเลข 1375911
กระบองของ ซุนหงอคง ชื่ออะไรครับ
ตามหัวข้อนี้เลยครับ
สมาชิกหมายเลข 3425290
ร่างจริงของวานร 6 หู
ตกลงแล้ววานร 6 หู ที่ปลอมเป็นหงอคงมีร่างจริงเป็นวานรที่มีหูข้างละ 3 ตามชื่อหรือเป็นแค่วานรที่มีสกิลหูดีเฉยๆหรอคับ เพราะไม่ว่าสื่อไหนๆที่นำวานร 6 หู มานำเสนอก็มักจะเสนอในร่างที่เป็นหงอคงตลอดเลย แล้วตกล
สมาชิกหมายเลข 3407790
[TripNote] ถ้าไปทะเลแล้วไม่เจอวาฬ ดูในตู้แทนไปก่อนแล้วกัน Chimelong Ocean Kingdom
วันเสาร์ที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2025 - GMT+07:00 🕒 06:55 น. 📌 ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ 💵 22,069 บาท เริ่มออกเดินทาง ไปจูไห่,กวางตุ้ง,ประเทศจีน แต่บินกับสายการบินมาเก๊า ก่อนนะ Let’s Go! วันเสาร์ที่
สมาชิกหมายเลข 1400377
เจียะอี๊ ตั่วแกเจ็กนี้ (กินขนมบัวลอย โตขึ้นอีกปี แก่ลงอีกปีแล้วนะคะ)
วันไหว้ขนมบัวลอยhttps://www.youtube.com/watch?v=NxXzxKgPYyEวันไหว้ขนมบัวลอย "ตังโจ็ยะ" ปีนี้ เพื่อนๆได้ไหว้ขนมบัวลอยกันรึเปล่าคะ กินขนมบัวลอยแล้วจะเด็กลงอีกหนึ่งปี จะใช้คำว่าแก่ลงก็เกรงใจตัว
good moments
มีที่ไหนรับงานแปลเอกสารหรือบทแปลบทความภาษาจีนบ้างคะ
พอดีอยากหางานเสริมค่ะ สื่อสารภาษาจีนได้ระดับกลางค่ะ รับแปลเอกสารหรือบทความอะไรก็ได้ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9114867
+++" เป่าซิงฉางไห่จึ " ทุ่งดอกไม้ ทะเลสาบ และหุบเขา ครบองค์ประกอบความงดงามที่คุณต้องการ+++
เป่าซิงฉางไห่จึ - ที่ ๆ จะทำให้คุณได้ชมดอกไม้ริมทะเลสาบท่ามกลางหุบเขาแบบสมใจอยาก "ทุ่งดอกไม้และทะเลสาบกว้างใหญ่ท่ามกลางหุบเขาสูงอยู่รายล้อมเบื้องหลัง" ถ้าว่ากันตามสภาพที่ว่าแล้ว แถว ๆ เสฉว
bluecandleshop
. “สะพานฮ่องกง-จูไห่-มาเก๊า” สะพานข้ามทะเลยาวสุดในโลก
. วันนี้ (23 ต.ค.2561) ประธานาธิบดี สี จิ้นผิง ของจีน ได้ประกาศการเปิดสะพานฮ่องกง-จูไห่-มาเก๊า (Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge) ซึ่งเชื่อมเมืองจูไห่บนแผ่นดินใหญ่ เข้ากับเกาะฮ่องกงและเกาะมาเก๊า เมื่อเ
tig-tog
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 5
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ชื่อทะเล "ตงไห่" ในไซอิ๋วแปลว่าอะไรครับ?