หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ชื่อทะเล "ตงไห่" ในไซอิ๋วแปลว่าอะไรครับ?
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เสาค้ำทะเลตงไห่ (ไซอิ๋ว)
เมื่อวานดูไซอิ๋วแล้วก็สงสัย หลังเห้งเจียเอาได้เสาค้ำทะเลตงไห่ไปเป็นอาวุธแล้ว แล้วหลังจากนั้นเอาอะไรค้ำแทน ?
สมาชิกหมายเลข 1486024
ซุนหงอคง ตามประวัติ หน้าตาอัปลักษณ์ ตัวเตี้ย มีนิสัยโหดเหี้ยมอำมหิต แถมยังเป็นคนXXพระถังด้วยหรือครับ(สปอยล์)
ดูจากบิ๊กซีนีม่าเมื่อคืน ไซอิ๋ว2013 รู้สึกติดลบกับวรรณกรรมเรื่องนี้มาก ตอนแรกก็เหมือนจะสนุก CGใส่กันตะพึดตะพือ มุขตลกมาเป็นระยะๆ ไม่รู้จักเวล่ำเวลา และพอเปิดตัว ซุนหงอคงเท่านั้น แทบจะฆ่ากันเลยดีกว่า น
yagioh
แคว้นต่างๆในซีรีย์ หลางหยาป่าง ต้าเหลียง ต้าหยู ต้าอีว์ ตงไห่ เป่ยเยี่ยน หนานฉู่ มีอยู่จริงไหมแล้วอยู่ตรงไหนในแผนที่ครั
แคว้นต่างๆในซีรีย์ หลางหยาป่าง ต้าเหลียง ต้าหยู ต้าอีว์ ตงไห่ เป่ยเยี่ยน หนานฉู่ มีอยู่จริงไหมแล้วอยู่ตรงไหนในแผนที่ครับ ต้าเหลี้ยงคือ 1 ในราชวงศ์ใต้ ตงไห่ จากชื่อน่าจะอยู่ทะเลตะวันออก หนานฉู่ น่าจะอ
สมาชิกหมายเลข 1375911
กระบองของ ซุนหงอคง ชื่ออะไรครับ
ตามหัวข้อนี้เลยครับ
สมาชิกหมายเลข 3425290
ร่างจริงของวานร 6 หู
ตกลงแล้ววานร 6 หู ที่ปลอมเป็นหงอคงมีร่างจริงเป็นวานรที่มีหูข้างละ 3 ตามชื่อหรือเป็นแค่วานรที่มีสกิลหูดีเฉยๆหรอคับ เพราะไม่ว่าสื่อไหนๆที่นำวานร 6 หู มานำเสนอก็มักจะเสนอในร่างที่เป็นหงอคงตลอดเลย แล้วตกล
สมาชิกหมายเลข 3407790
เที่ยวซินเจียงเหนือ ด้วยการเหมารถ 12 วัน ( รวมเวลาบิน ) แบบนี้ควรตัดอะไรที่ ซ้ำ/ไกลเกิน ครับ
วันเเรก 1 บินจากไทย ไปถึง อุรุมุฉี เข้า รร. 2.เที่ยวเมืองอุรุมุฉี 3ไปคาลาเมยลี่ นอน อาเล่อไถ่ 4.จาก อาเล่อไถ่ ไป เหอมุ่ 5. จาก เปอมู่ ไป คานาสือ 6. จาก คานาสือ ไป เมืองผีคาลามาอี้ 7. จาก คาลามาอี้ ไป
สมาชิกหมายเลข 947435
วันที่ 11 มีนาคม อิหร่านตอบโต้การโจมตีของสหรัฐฯ และอิสราเอล โดยโจมตีเรือสินค้าอย่างน้อย 3 ลำใกล้ช่องแคบฮอร์มุซ
เจ้าของเรือเป็นยิว เรือสตาร์ กวินเนธ (Star Gwyneth): สัญชาติกรีก (ติดธงหมู่เกาะมาร์แชลล์) เป็นของบริษัท Star Bulk Carriers Corp. มีมหาเศรษฐีนักลงทุนและผู้ก่อตั้ง Oaktree Capi
สมาชิกหมายเลข 8980821
แนะนำนิยายจีนแปล แนวนางเอกไม่ต้องเก่งมากให้หน่อยค่ะ
เราอ่านแบบนางเอกฉลาด เก่ง ๆ มาเยอะมากจนกลายเป็นเอือม พอจะหาอ่านอีกก็ไม่ enjoy แล้ว เลยอยากลองเปลี่ยนบ้างค่ะ ขออ่อนแอ ชอบร้องไห้ ขี้กลัวนิด ๆ อะไรแบบนี้ก็ดี เรียกว่าอยู่เป็นยาใจก็พอมั้งคะ ที่อ่านแล้วช
สมาชิกหมายเลข 6389593
สรุป 7 แบรนด์บุกหม่าล่า ที่ขายใน 7-Eleven ตอนนี้
ชอบกินอันไหนกันบ้าง 1.หมึกกรุบ 2.ซุปเปอร์กรุบ 3.หมึกกี่โมง 4.weilong เว้ยหลง 5.A Liu อาหลิว 6.Kai xiao cai ไคเสี่ยวไฉ 7.haidilao konjac ไห่ตี้เหลาคอนยัค https://www.facebook.com/share/p/17cex6PJHS/?
สมาชิกหมายเลข 2933266
เห้งเจียแจ๊ส 2026 รวมทีมนักแสดงตัวท็อป เมื่อแจ๊ส-โหน่ง-จูเนียร์-แก๊ป ผนึกกำลังตะลุยชมพูทวีป (ฉบับวาร์ปมาไทย)
ภาพยนตร์เห้งเจียแจ๊ส ปี 2026 นี้ เป็นการรวมทีมนักแสดงตัวท็อปของวงการบันเทิงไทยมาร่วมงานกันอย่างลงตัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มแจ๊ส โหน่ง จูเนียร์ และแก๊ป ที่ผนึกกำลังกันเพื่อตะลุยชมพูทวีปในฉบับที่วาร์ปหร
sence9
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 5
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ชื่อทะเล "ตงไห่" ในไซอิ๋วแปลว่าอะไรครับ?