หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลภาษามาเลย์หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
4G
sim ต่างประเทศ
พอดีขึ้นจากฝั่งมาเขาก็ไห้ซื้อซิม ราคา30rm ได้เน็ตด้วยแต่ไม่รู้ว่าเท่าไหร่กลัวไม่พอใช้ครับ ใจความว่าRM0.00 Dear Mr, Ur Data Plan will be activated within 5mins. STATUS = 1G STATUS to 2222. STOP = 1G STOP to 2222. This plan auto-renews. TQ.
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนผู้รู้ช่วยเกลาอีเมล์ภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ ต้องส่งอีเมล์ให้ลูกค้าแต่ภาษาไม่แข็งแรงเอามากๆ
พอดีเจ้าของกระทู้ทำงานอยู่บริษัทออกแบบอสังหาที่ต่างจังหวัดค่ะ คนในออฟฟิศไม่ได้ภาษากันเท่าไหร่ แต่พอดีต้องส่งอีเมล์ให้ลูกค้าต่างชาติค่ะ เจ้านายเห็นว่าเราน่าจะดูเป็นคนที่ได้ภาษาที่สุดในออฟฟิศแล้วเลยให้เ
ไม้จิ้มฟันจิ้มเหงือก
สวัสดีค่ะ รบกวนช่วยดูภาษาอังกฤษให้หน่อยค่า ^^ (จดหมายภาษาอังกฤษ)
เจ้านายให้เราร่างจดหมายราชการภาษาอังกฤษ ไปถึงหน่วยงานต่างประเทศ ค่ะ ขอความช่วยเหลือพี่ๆ เพื่อนๆ ช่วยดูภาษาให้หน่อยได้มั้ยคะ น้อมรับทุกความเห็นค่ะ ใจความคร่าวๆ คือ เจ้านายเรา นายคนดี คนไทย (เป็นอธิบดี
สมาชิกหมายเลข 2639751
จดหมายภาษาอังกฤษ (จม.ราชการ) >> รบกวนช่วยดูให้หน่อยค่ะว่า ควรปรับตรงไหนบ้าง
สวัสดีค่ะ หัวหน้ามอบหมายให้เราร่างจดหมายราชการภาษาอังกฤษ เพื่อเชิญเจ้าหน้าที่คนไทยในหน่วยงานต่างประเทศมาร่วมงานสัมมนาค่ะ คราวนี้ ลองร่างมาแล้ว รบกวนช่วยให้ความเห็นหน่อยนะคะ ว่าควรจะปรับตรงไหนบ้าง เดี
สมาชิกหมายเลข 2639751
สวัสดีค่ะ รบกวนช่วยดูภาษาอังกฤษให้หน่อยค่า ^^ (จดหมายราชการ)
เจ้านายให้เราร่างจดหมายราชการภาษาอังกฤษ ไปถึงหน่วยงานต่างประเทศ ค่ะ ขอความช่วยเหลือพี่ๆ เพื่อนๆ ช่วยดูภาษาให้หน่อยได้มั้ยคะ น้อมรับทุกความเห็นค่ะ ใจความคร่าวๆ คือ หน่วยงานเราจะขอเชิญตัวแทนจากหน่วยงาน
สมาชิกหมายเลข 2639751
มีเรื่องร้อนใจอยากปรึกษาเพื่อนๆค่ะ T^T
สวัสดีค่ะ เรามีเรื่องร้อนใจอยากปรึกษาเพื่อนๆค่ะ คือจะขอเล่าเรื่องก่อนเลยนะคะ คือเราไปประเทศสิงคโปร์เมื่อวันที่ 18-21 ตุลาคมที่ผ่านมา เรื่องมีอยู่ว่าก่อนเราไป เราได้ทำการจองรงแรมแห่งหนึ่งในย่านชื่อดัง
สมาชิกหมายเลข 1075722
COOL Celsius 91.5 มั่นใจเป็นอันดับ1แทน105.5 Eazy FM (เลือกวิทยุกองทัพเพราะคุณภาพส่งคลื่นได้ไกล) จริงจังวิทยุออนไลน์
COOL Celsius 91.5 มั่นใจเป็นอันดับ1แทน105.5 Eazy FM (เลือกวิทยุกองทับเพราะคุณภาพส่งคลื่นได้ไกล) จริงจังวิทยุออนไลน์ ประเด็นหลัก เริ่มจากการเปลี่ยนชื่อบริษัทมาเป็น คูลลิซึม มุ่งเน้นการสร้างแบรนด์ไ
So magawn
จดหมายเปิดผนึกตอนที่ 4
เอกสารหลักฐาน การอภิวัฒน์การศึกษาไทยของคุณพ่อสุขวิช รังสิตพล ในต่างประเทศ My Father Sukavich Rangsitpol laid out his plans for educational reform in Thail
สมาชิกหมายเลข 4718109
ใครเคยได้รับเมล์แปลกๆเหมือนผมไม่
เช่นแบบนี้ UNITED NATIONS HUMAN RIGHTS England EC1N 6SN Dear Valuable Winner, We at United Nations (UN) global office like to officially congratulate you on our yearly raffle draw that was held by o
สมาชิกหมายเลข 5502748
ต่างชาติโอนเงินมา มีเมล์แบบนี้เชื่อถือได้หรือไม่
METRO BANK ONLINE TRANSFER FUND***SWIFT550078695MST*** ข้อความนี้ถูกระบุว่าเป็นสแปม เราจะลบข้อความออกหลังจากผ่านไป 10 วัน ไม่ใช่สแปม แปลข้อความเป็น: ไทย
สมาชิกหมายเลข 5248980
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
4G
sim ต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลภาษามาเลย์หน่อยครับ