หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
English
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ถ้าต้องการจะถามครูว่า "ฉันอยากจะรู้ว่าเนื้อหาที่ใช้ออกข้อสอบมีอะไรบ้าง" เป็นภาษาอังกฤษต้องพูดยังไงคะ (ไปกูเกิลทรานสเลตแล้วสรุปมันแปลมั่ว55555)
ใครรู้ช่วยตอบหน่อยนะคะ^^
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้อ ช่วนแปลชื่อส่วนต่างๆของเนื้อวัวให้ทีค่ะ (มีรูป)
รบกวนผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้อวัว ช่วยแปลชื่อส่วนต่างๆของเนื้อวัว ในภาพนี้ เป็นภาษาอังกฤษให้ทีค่ะ (ภาษาไทยด้วยก็ดีเลยค่ะ) ใช้กูเกิลทรานสเลตแล้วได้ความหมายไม่ตรงตามที่ต้องการเลย รบกวนช่วยด้วยนะคะ ขอบพระค
radical cat
มีใครพอจะช่วยแปลประโยคนี้ให้ได้บ้างคะ
cyber-victimization scale ตามนี้เลยค่า ยังแปลไม่ถูกแล้วก็ไม่เข้าใจสักที คือถ้าแปลตามกูเกิลทรานสเลต จะได้เป็น มาตราส่วนการตกเป็นเหยื่อในโลกไซเบอร์ แต่เรางงตรงคำว่ามาต
สมาชิกหมายเลข 2253389
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นไทยให้หน่อยค่ะ
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นไทยให้หน่อยค่ะ เป็นประโยคบางส่วนจากซีรีส์ค่ะ ลองหาทั้งภาษาจีน (ใช้กูเกิลทรานสเลตในการถอดประโยคมา) และภาษาอังกฤษ พอลองแปลเป็นไทยเอง แล้วไม่ค่อยประทับใจเท่าไหร่ พอด
สมาชิกหมายเลข 5501774
Shredded แปลว่าอะไรหรือครับ? เห็นกูเกิลทรานสเล็ทแปลว่า หย็อง
ภาพจาก https://www.facebook.com/FitnessFamousHouse/?fref=ts
Takato
ภาษาเกาหลีประโยคนี้แปลว่าอะไรเหรอครับ? 정말 너를 사랑했을까
정말 너를 사랑했을까 ถ้าเอาแบบแปลถูกต้อง ไม่ใช่กูเกิลทรานสเลท ประโยคนี้แปลจริงๆแปลว่าอะไรเหรอครับ รบกวนด้วยนะครับพลีสสส
สมาชิกหมายเลข 1678336
ไม่เก่งอังกฤษเลยแต่หากเราอยากเป็นครูอังกฤษจะทันไหมหากพึ่ง้รีมเรียนตอนม.4
ตอนนี้เราเรียนสายค้าปลีก เรียน3 ทำงาน3เดือนค่ะ ซึ่งพอเป็นแบบนี้ครูเขาก็ำม่ว่างที่จะสอนกัน ครูอังกฤษก็ไม่มีคาบจะสอนเลยไม่ว่าง เข้าเรื่องนะคะ เราพึ่งมาชอบภาษานี้ตอนม.3 ตอนนี้ม.4 กำลังจะเทอมสองแล้ว แต่ไ
สมาชิกหมายเลข 8250537
ทำบัญชีรายรับ-รายจ่าย พูดเป็นภาษาอังกฤษได้ว่าอย่างไรคะ
จากที่ค้นหาในกูเกิลอ่าค่ะ ค้นเจอคำว่า to prepare income and expenditure account ซึ่งกว่าจะเจอคำนี้ก็หานานพอสมควร เมื่อไปเปิดในกูเกิลทรานสเลท คำว่า prepare นี้ กลายเป็นว่าให้ความหมายว่า จัดเตรียมบัญชีร
สมาชิกหมายเลข 3554632
ช่วยฉันหน่อยยื่นหลายรอบไม่ผ่านสักที
ต้องการความช่วยเหลือหน่อยค่ะ ว่าเค้าอยากจะได้อะไร จนเริ่มท้อแท้ละนะ กูเกิลทรานสเลทไปเลย เหมือนแปลไทยเป็นไทยอะ ตามภาพเลยค่ะ ต้องแนบเอกสารใดคะ
SADANE19
การ์ตูนเรื่องนี้ชื่ออะไรเหรอครับ
ปล.ว่าแต่ภาษาไทยใช้กูเกิลทรานสเลทใช่ไหมเนี่ย??
สมาชิกหมายเลข 2630996
ฉันอยากแชร์ภาษาอังกฤษงูๆปลาที่คุยกับเพื่อนตปท (สอบถามเฉยๆไม่เน้นดราม่า)
ฉันมีเพื่อนคนนึงเจอกันในเกมส์ ฉันโง่ภาษาอังกฤษมากๆ และเขาก้ขอให้ฉันแอดเขาไป ฉันตัดสินใจแอดเขาไป และคิดว่าการสนทนาของเขากับฉันสามารถแชร์ให้ทุกคนรับรู้ได้ ว่าฉันไม่ได้เก่งภาษาอังกฤษบางครั้งฉันก็ใช้ กูเก
สมาชิกหมายเลข 2057424
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
English
ใครรู้ช่วยตอบหน่อยนะคะ^^