หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
English
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ถ้าต้องการจะถามครูว่า "ฉันอยากจะรู้ว่าเนื้อหาที่ใช้ออกข้อสอบมีอะไรบ้าง" เป็นภาษาอังกฤษต้องพูดยังไงคะ (ไปกูเกิลทรานสเลตแล้วสรุปมันแปลมั่ว55555)
ใครรู้ช่วยตอบหน่อยนะคะ^^
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ข้อสอบวิทยาศาสตร์ของเด็ก ป.5 แต่ใช้เนื้อหาฟิสิกส์ของ ม.4
เมื่อวานเอากระทู้ครูยึดเสื้อกันหนาวเด็กนักเรียนมาเสนอ วันนี้ขอเสนอกระทู้ ครูกระทู้โรงเรียนอีกสักวัน ***อันนี้ออกตัวก่อนว่ายังไม่รู้รายละเอียดว่าฝั่งครูให้เหตุผลอะไรนะครับ*** ที่มา :- ไทยรัฐนิวส์โชว
totoonline
ผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้อ ช่วนแปลชื่อส่วนต่างๆของเนื้อวัวให้ทีค่ะ (มีรูป)
รบกวนผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้อวัว ช่วยแปลชื่อส่วนต่างๆของเนื้อวัว ในภาพนี้ เป็นภาษาอังกฤษให้ทีค่ะ (ภาษาไทยด้วยก็ดีเลยค่ะ) ใช้กูเกิลทรานสเลตแล้วได้ความหมายไม่ตรงตามที่ต้องการเลย รบกวนช่วยด้วยนะคะ ขอบพระค
radical cat
มีใครพอจะช่วยแปลประโยคนี้ให้ได้บ้างคะ
cyber-victimization scale ตามนี้เลยค่า ยังแปลไม่ถูกแล้วก็ไม่เข้าใจสักที คือถ้าแปลตามกูเกิลทรานสเลต จะได้เป็น มาตราส่วนการตกเป็นเหยื่อในโลกไซเบอร์ แต่เรางงตรงคำว่ามาต
สมาชิกหมายเลข 2253389
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นไทยให้หน่อยค่ะ
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นไทยให้หน่อยค่ะ เป็นประโยคบางส่วนจากซีรีส์ค่ะ ลองหาทั้งภาษาจีน (ใช้กูเกิลทรานสเลตในการถอดประโยคมา) และภาษาอังกฤษ พอลองแปลเป็นไทยเอง แล้วไม่ค่อยประทับใจเท่าไหร่ พอด
สมาชิกหมายเลข 5501774
ทำไมแอพกัเงินผิดกฏหมายมันเยอะจังครับ
โผล่โฆษณามาทุกวัน บางแอพแอบอ้างว่าถูกกฏหมาย แต่เช็คในธนาคารแห่งประเทศไทยก็ไม่มี อ่านเม้นของแอพก็มีแต่พวกหน้าม้า ที่ใช้กูเกิลทรานเสลตมาวาง ส่วนคนแท้ก็มีแต่ด่าล้วนๆ งง ว่าตำรวจเขาไม่ทำอะไรกับแอพพวกนี้เ
punk_devil
มีอยู่วันนึงใช้กูเกิลทรานสเลเตอร์ มันส่งข้อความไปให้คอมพิวเตอร์ได้
เเต่ตอนนี้ส่งไม่ได้ละ ไม่รู้เกิดอะไรขึ่น ใครพอจะมีไอเดียไหม ค้นหาในกูเกิลก็ไม่เจอคำตอบ
สมาชิกหมายเลข 7274376
น้ำตกนี้ออกเสียงอ่านว่าอย่างไรแน่
Niagara Falls ผมลองฟังในกูเกิลทรานสเลทคือ ไน-แอ-กระ-ฟอลส แต่ที่ไทยผมจะได้ยินที่พูดถึงน้ำตกนี้ว่า ไนแองการ่า หรือว่าจริงๆแล้วฝรั่งออกเสียงแบบนี้ครับ
sepianhomo
ทำบัญชีรายรับ-รายจ่าย พูดเป็นภาษาอังกฤษได้ว่าอย่างไรคะ
จากที่ค้นหาในกูเกิลอ่าค่ะ ค้นเจอคำว่า to prepare income and expenditure account ซึ่งกว่าจะเจอคำนี้ก็หานานพอสมควร เมื่อไปเปิดในกูเกิลทรานสเลท คำว่า prepare นี้ กลายเป็นว่าให้ความหมายว่า จัดเตรียมบัญชีร
สมาชิกหมายเลข 3554632
สแกมเมอร์ นักต้มตุ๋นเกาหลี ผชเกาหลี ทหารเกาหลี
สวัสดีค่ะ รบกวนถามความคิดเห็นเพื่อนๆชาวพันทิปหน่อยค่ะ พอดีพี่เราแกไดเจอผช เกาหลีคนหนึ่งมา แกเล่าให้ฟังว่าพูดคุยกันมานานแล้วและเขาก็เคยบอกจะโอนเงินมาให้ด้วย นอกจากนี้แกยังชอบวิดีโอคอลมาด้วยแต่พี่เราไม่
สมาชิกหมายเลข 6784590
ช่วยฉันหน่อยยื่นหลายรอบไม่ผ่านสักที
ต้องการความช่วยเหลือหน่อยค่ะ ว่าเค้าอยากจะได้อะไร จนเริ่มท้อแท้ละนะ กูเกิลทรานสเลทไปเลย เหมือนแปลไทยเป็นไทยอะ ตามภาพเลยค่ะ ต้องแนบเอกสารใดคะ
SADANE19
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
English
ใครรู้ช่วยตอบหน่อยนะคะ^^