ใครแปลเกาหลีได้ช่วยเราทีค่าาาาㅠㅠ

คือน้องแถวบ้านพูดประโยคนี้ ไม่แน่ใจว่าแปลออกมาถูกมั้ย แต่ประมาณนี้ คำด่ารึป่าวคะ

พอดีเพื่อฝรั่งส่งมา ไม่แน่ใจว่าแปลถูกมั้ย I'm on the paper now -- will be something interesting: ฉันกำลังทำบทความอยู่ อาจจะมีบางสิ่งน่าสนใจ แบบนี้แปลถูกมั้ยคะ ขอบคุณค่ะ

มันถูกไวยากรณ์มั้ยคะ ประโยคนี้เราจะเอาไปแต่งฟิค ใช้GGแปลภาษา ไม่แน่ใจว่ามันถูกมั้ย เราจะแปลว่า เคยตื่นมาตกใจความหล่อตัวเองบ้างมั้ย?? Have you ever woken up and shocked&nb

ไม่แน่ใจว่าประโยคนี้ถูกไหมครับ "less nationalism and realizing more human's integrity" ที่แปลว่า (ชาตินิยมให้หน้อยลงและตระหนักถึงคุณค่าของคนให้มากขึ้น)

ตามหัวข้อเลยค่ะ ;; เราไม่แน่ใจว่าบนหัวข้อกระทู้เราพิมพ์รุ่นถูกมั้ย แต่ด้านล่างเขาสลักว่า CASIO BGA-114 ด้านบนสลักเป็นคำว่า Baby-G ค่ะ รุ่นนี้เปลี่ยนการตั้งค่าการแสดงเวลาได้มั้ย แล้วต้องกดปุ่มไห

ตามหัวข้อเลยค่ะเรากำลังตามหามังงะวายเรื่องนึง เคยอ่านไปประมาณตอนสองตอนค่ะ พลอตประมาณว่านายเอกที่เป็นบอสสูงสุดสูญเสียพลังไป(ไม่แน่ใจว่าพลังเวทย์หรืออะไร)แล้วลูกน้องก็เหมือนหันหลังมาต่อกร epแรกจำได้เล

ตอนนี้กำลังแปลข้อมูลบางอย่างอยู่ค่ะ แต่มันเป็นคำศัพท์ทางกฎหมายที่ไม่คอยเข้าใจ และรู้เรื่องเท่าไหร่ อยากทราบว่า 2 ประโยคนี้จะแปลเป็นภาษาอังกฤษยังไงดีคะ จนปัญญาจริงๆ งงมากๆ 1. คณะอนุกรรมการพิจารณากฎหมา

Apple's Macbook Air now has an even faster processor, and a cheaper price tag. ประโยคข้างบน คำว่า has an even แปลว่าอะไรครับ ถ้าผมจะแปลแบบนี้ถูกมั้ย ตอนนี้ Apple's Macbook Air ใช้หน่วยประมวลผลที่ทำง