หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ล.ท.แปลว่าอะไรใครรู้บ้าง??
กระทู้คำถาม
นักแปล
เนื่องจากว่าพี่ชายของเราอยากรู้ว่ามันแปลว่าอะไร?
เราจึงนำเรื่องนี้มาตั้งคำถาม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
W.I.T แปลว่าอะไรคะ?
ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ เราอยู่ในกรุ้ปที่มีคนอเมริกาแล้วมีคนนึงเค้าพิมพ์มาว่า W.I.T ค่ะ อยากทราบว่าย่อมาจากคำว่าอะไรแปลว่าอะไรคะ คือมันน่าจะเป็นคำศัพท์หรือตัวย่อว
สมาชิกหมายเลข 6208180
อรุ่มเจ๊าะ แปลว่าอะไร?
สวัสดีค่ะ คือเรามีเรื่องจะปรึกษาทุกคนค่ะ เราเป็นคนที่ชอบอ่านฟิคมากแล้วเมื่อวานเราไปเจอคำๆหนึ่งที่เราเห็นว่ามีคนพิมพ์หรือพูดกันบ่อยมากนั้นคือ “ อรุ่มเจ๊าะ ” เราไ
สมาชิกหมายเลข 6671482
พส. แปลว่าอะไรคะ?
คือเราไปเจอตัวย่อ พส. เยอะมากๆค่ะ เราอยากรู้ว่าแปลว่าอะไร (เราอยากรู้มากจนถึงสมัครพันทิปเข้ามาถามเลยค่ะ) ขอบคุณล่วงหน้านะคะ🥺🙏
สมาชิกหมายเลข 6105984
Benjamin แปลว่าอะไรหรอ???
ตามหัวข้อคำถามเลยค่ะ อยากรู้ว่ามันแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 4621958
แอบเอากระดาษโน๊ตมาใส่ในกระเป๋า...สื่อความหมายอะไรได้ไหม?
นี่เป็นกระทู้แรกที่ตั้งในพันทิปค่ะ🤗 เราอยากจะถามความคิดเห็นจากคนส่วนใหญ่ว่าพฤติกรรมที่เค้าทำต้องการสื่ออะไร หรือมันเป็นเรื่องธรรมดาทั่วไปที่เพื่อนๆเขาทำกัน (ขอ
สมาชิกหมายเลข 3865558
translate by Google นี้มันปิดไม่ได้เหรอครับ รำคาญมาก
ทั้ง Google maps อ่านรีวิวสถานที่บนเเอพ Google ก็ขึ้นมารำคาญมากเลยครับ เปลี่ยนภาษาเครื่องเป็นภาษาไทย ก็แปลคอมเม้นภาษาอังกฤษเป็นไทยอีก รำคาญมาก ปิดไม่ได้เหรอครับ
สมาชิกหมายเลข 7453339
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
ช่วยแปลภาษาเหนือให้เป็นภาษากลางทีครับ
ค๊ะ ส้มปาก ผ่อมันเต๊อะ ฟั่งไปไหน ซ่อบ บอกมอกกำเต๊อะ เอาก่อ เอาก่ะ หลาบ โค๊ะ ขะใจ๋ รอกำ ซื้อจี้นมาลาบ หลุ๊ต๊อง เจ๊บหัว เป๋นเม่ย ยะก๋าน ดั๊กแซ๊บ เปอเลอะเปอเต๋อ เม
สมาชิกหมายเลข 3155635
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
พูดทับศัพท์ให้น้อยลงได้ไหม ฟังง่ายกว่าเยอะ
"ผมมีแพสชั่นกับเคสนี้มาก มายเซ็ตนี้ทำคอนเทนต์ได้ชัวร์ หยุดบูลลี่ บอดี้เชมมิ่งกันได้แล้ว มันไม่แฟร์นะ" คุณดูสิภาษาไทยที่เข้าใจได้ง่ายหายไปแทบหมด ฟังแล้
สมาชิกหมายเลข 2077948
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ล.ท.แปลว่าอะไรใครรู้บ้าง??
เราจึงนำเรื่องนี้มาตั้งคำถาม