Disorganized แปลว่าไรหรอครับ

ในความคิดของคุณ คิดว่าการเกษียณแปลว่าอะไร บางคนมองว่าการเกษียณคือการที่ไม่ได้ทำงานแล้ว แต่บางคนก็มองว่าการเกษียณคือการที่เรามีเงินมากพอจนไม่จำเป็นต้องทำงานหาเงิน ตามความหมายของพจนานุกรม การเกษียณควร

ตอนนี้พึ่งเริ่มต้นแปลมังงะ อยากรู้ว่าเราจะหามังงะหรือมังฮวามาแปลต้องหาที่ใหน ต้องสอบถามหรือขอลิทธิ์มาแปลต้องทำไง พอมีคนมีความรู้มั้ยครับ

สวัสดีครับทุกคน อยากให้คนที่ฝึกพูดภาษาอังกฤษ หรือภาษาอื่นๆ ด้วยตัวเอง ช่วยกันแชร์เทคนิคหน่อยครับ ว่าทำอย่างไรถึงจะพูดได้คล่องแคล่วและไม่เคอะเขิน ส่วนตัวเป็นคนที่มีคลังคำศัพท์พอประมาณ สามารถอ่านออก แ

อยากทราบว่าแปลได้อย่างไร เพราะผู้แปลต้องฟังประโยคที่พูดไปแล้ว จึงแปลเป็นภาษาไทย ในขณะที่กำลังแปล ผู้พูดก็พูดประโยคใหม่ ผู้แปลจะฟังได้อย่างไร เพราะกำลังแปลอยู่

สงสัยค่ะ กำลังแปลประโยค แปลได้ค่ะ 一个外贸代表团来中国 แต่คำว่า一个 แปลว่าอะไรคะ ถ้าแปลเรียงประโยคแปลว่าอะไร หนูแปลได้ว่าคณะผู้แทนต่างประเทศไปประเทศจีน แต่ยังไม่ได้แปล一个 เลยค่ะ ที่หนูคิดแปลว่าคนเดียวหรือเปล่า อัน

คือเราตามหาปากกามะพร้าวของโอ้เอ๋ว(แปลรัก1) เป็นด้ามสีเขียว มีโซ่ไข่ปลาห้อยลูกมะพร้าว (ขอโทษที่ไม่มีรูปประกอบนะคะ╥_╥) แต่เราเคยหาในแอปช็อปปี้ ตอนนั้นเจอ แต่ตอนนี้ไม่เจอแล้ว นอยมาก

แปลว่าอะไร สื่อถึงอะไรครับ ก๊อปปี้เอาเนื้อเพลงมาลงได้ไหมครับ