หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนถอดคำประพันธ์บทละครนิเหนา ตอน ศึกกะหมังกุหนิง ให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
บทกวี
การศึกษา
หนังสือ
นักเขียนหนังสือ
ภาษาไทย
สิบวันดั้นเดินในไพรพง ก็สิ้นดงตกทุ่งกรุงดาหา
แลไปเห็นกำแพงพารา ทั้งมหาปราสามเรียงรัน
จึงยับยั้งฟังองค์พระทรงยศ จะกำหนดให้ตั้งค่ายมั่น
กองทัพนับแสนแน่นอนันต์ พร้อมกันหยุดอยู่ที่ชายไพร
เมื่อนั้น ท้าวกระหมังกุหนิงเป็นใหญ่
เร่งรีบรี้พลสกลไกล มาใกล้ทิวทุ่งธาานี
เห็นละหานธารน้ำไหลหลั่ง ร่มไทรบังสุริย์ศรี
จึงดำรัสตรัสสั่งเสนี ให้ตั้งที่นาคนามตามตำรา
รบกวนถอดให้หน่อยค่ะ ขอบคุณมากๆค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แปลความอิเหนา เราต้องการคนช่วยเหลือ
ช่วยแปลความอิเหนาหน่อยครับ ผมไม่ค่อยจะรู้เรื่องในตำราศัพท์บางคำก็ทำผมงงงวย อิเหนาตอนท้าวดาหาเสต็จออกรับทูตกะหมังกุหนิง เมื่อนั้น พระผู้ผ่านไอศูรย์สูงส่ง ประกาศิ
สมาชิกหมายเลข 4339100
ช่วยแปลนิทานคำกลอนเรื่อง พระอภัยมณี ตอน พระอภัยมณีหนีนางผีเสื้อสมุดให้หน่อยครับ
แล้วว่ายแหวกแบกองค์พงศ์กษัตริย์ พลางสบัดโบกหางไปกลางคลื่น สลาตันลั่นพิลึกเสียงครึกครื้น จนดึกดื่นรีบรุดไม่หยุดเลย ครั้นรุ่งเช้าเข้าเกาะเสาะลูกไม้ พระลูกให้บิตุร
สมาชิกหมายเลข 3854430
ช่วยแปลบทประพันธ์บทนี้ให้หน่อยได้มั๊ยครับ ทำไม่ทันจริงๆ การบ้านวิชาอื่นอีกอื้อ
พระโยคีมีจิตคิดสงสาร จึงว่าท่านหนีตายหมายมาหา เราลงมาคอยช่วยด้วยเมตตา แต่ดิจจาไม่กระจ่างยังคลางแคลง พระอภัยได้สดับสุนทรถาม จึงยกความก่อนเก่าเล่าแถลง
สมาชิกหมายเลข 3966496
จากบทอาขยานข้างล่างมาจากตอนไหนของรามเกียรติ์ครับ แล้วตัวละครกำลังทำอะไรครับ
บัดนั้น พญาพิเภกยักษา ได้ฟังพระราชบัญชา กราบกับบาทาแล้วทูลไป ว่าเคราะห์วันชันษาร้ายนัก ราหุทับลัดน์เป็นโทษใหญ่ เสาร์เสริดถึงจันทร์อะมีภัย ในเวลามัชฌิมราตรี แม้น
สมาชิกหมายเลข 3044233
ช่วยถอดความกลอนหน่อยครับ
ช่วยถอดความกลอนนี้ทีครับ ทั้งมวลหมู่มาตย์ซ้อง สารพลัน ทูลพระจอมจรรโลง เลื่องหล้า แถลงลักษณะปางบรรพ์ มาเทียบถวาแฮ แนะที่ควรเสด็จค้า เศิกไซร้ไกลกรุง ฯลฯ _____
สมาชิกหมายเลข 4050876
คำไวพจน์ที่มีความหมายว่า "ภาษา"
อยากทราบมากเลยค่ะเราหานานมาก ใครพอทราบช่วยบอกหน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3549773
ถอดคำประพันธ์ เรื่องพระอภัยมณี
อยากให้พี่ๆ ลองช่วยดูหน่อยว่าแปลถูกรึป่าว โอเคไหม มีอะไรควรลดเพิ่มตรงไหนอีก ขอขอบคุณล่วงหน้าเลยค่าา ฝ่ายผีเสื้อเมื่อจะจากพรากลูกผัว แต่พลิกตัวกลิ้งกลับไม่หลับให
สมาชิกหมายเลข 5002513
ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยค่ะโคลงภาพพระราชพงศาวดาร
ภูบาลบำเหน็จให้ โทษถนอม ใจนอ พันไม่ยอมอยู่ยอม มอดม้วย พระโปรดเปลี่ยนโทษปลอม ฟันรูป แทนพ่อ พันกราบทูลทัดด้วย ท่านทิ้งประเพณี
สมาชิกหมายเลข 7687980
🎀 มีเรื่องจะเล่าให้ฟัง :: พาลูกชายมาสอบ 👦🏻 หลังจากยื่น Portfolio ผ่าน 📖📑🧡💋⭐👍🏻
🎀 ในช่วงเวลาที่ลูกยื่น Portfolio กับทางมหาวิทยาลัยต่างๆที่เปิดรับ 🏢 ซึ่งเป็นด่านแรกของการรับสมัครของมหาวิทยาลัย (Portfolio , Quota , Admission) 🎀 การยื่น Por
บันทึกรักฟลามิงโก้
(ลองถามโง่ๆเลยครับ) ประโยคนี้ " เรียนจบไปก็ไม่มีงานรองรับสำหรับเด็กจบใหม่อยู่ดี "
จะมีผลทำให้น้องๆรุ่นหลังเขาไม่อยากเรียนกันหรือเปล่าครับ เรียนไปก็เท่านั้นประมาณนั้น เอาแค่อ่านออกเขียนได้ก็พอ
ExistentialAche
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
บทกวี
การศึกษา
หนังสือ
นักเขียนหนังสือ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนถอดคำประพันธ์บทละครนิเหนา ตอน ศึกกะหมังกุหนิง ให้หน่อยค่ะ
แลไปเห็นกำแพงพารา ทั้งมหาปราสามเรียงรัน
จึงยับยั้งฟังองค์พระทรงยศ จะกำหนดให้ตั้งค่ายมั่น
กองทัพนับแสนแน่นอนันต์ พร้อมกันหยุดอยู่ที่ชายไพร
เมื่อนั้น ท้าวกระหมังกุหนิงเป็นใหญ่
เร่งรีบรี้พลสกลไกล มาใกล้ทิวทุ่งธาานี
เห็นละหานธารน้ำไหลหลั่ง ร่มไทรบังสุริย์ศรี
จึงดำรัสตรัสสั่งเสนี ให้ตั้งที่นาคนามตามตำรา
รบกวนถอดให้หน่อยค่ะ ขอบคุณมากๆค่ะ