วรรณกรรม นิยาย เเละเรื่องสั้น ต่างกันยังไงบ้างคะ

ตามหัวข้อเลยครับ อยากทราบว่าผลงานแปลเรื่องสั้นของคุณ มนันยา ที่เป็นของสำนักพิมพ์สามสี (แต่ละตอนในเล่มเน้นแนวระทึกขวัญ หักมุม) มีออกมาแล้วทั้งหมดกี่เล่ม แล้วยังสามารถหาซื้อสภาพดี ๆ ได้ที่ไหนบ้างครับ

จำได้ว่าเคยอ่านหนังสือแปล/เรื่องสั้น สำหรับเด็กประมาณ 15-20 ปีมาแล้ว เป็นหนังสือรวมเล่ม อาจจะสำนักพิมพ์ผีเสื้อค่ะ เรื่องที่ชอบตัวเอกเป็นจิตรกร ไปอยู่ริมทะเล แล้วให้พรายน้ำเข้ามาอยู่ในภาพ ตอนหลังชายหนุ

สนั่น ชูสกุล เป็นนักเขียน และนักกิจกรรมทางสังคม ผลงานรวมเรื่องสั้นของเขา บริษัทไทยไม่จำกัด ผ่านเข้ารอบสุดท้ายรางวัลซีไรต์ ปี 2551 สนั่น ชูสกุล เกิดที่อ.ท่าศาลา จ.นครศรีธรรมราช จบประถมศึกษาโรงเรียนว

1.ปรัชญา/อภิปรัชญา 2.ศาสนาเปรียบเทียบ/เทววิทยา 3.จิตวิทยา 4.วรรณกรรมสยองขวัญเชิงแนวคิด 5.การเมืองเชิงอํานาจ/การควบคุม 6.วิทยาศาสตร์เชิงทฤษฎี ( อยากได้เกี่ยวกับ แสง การรับรู้ของมนุษย์ เวลา/การสังเกตครั

ผมอยากหาหนังสือเล่มนึงที่เคยอ่านตอนช่วง ประถมครับ เป็นหนังสือวรรณกรรมเยาวชน ที่แต่งโดยคนไทย น่าจะช่วงปี 2540 ครับ ตีมของเรื่องประมาณว่า - เด็กผู้ชายโดนรถชน เสียชีวิต - หนังสือเล่าถึงวิญญาณของเด็กคนนั

นอกจากความสามารถและระดับการแปลที่ออกมาดีแล้ว มีปัจจัยอย่างอื่นอีกไหมครับ ที่ทางสำนักพิมพ์เขาจะพิจารณาส่งงานให้เราแปล เพราะได้ยินมาว่า การจะได้แปลงานหนังสือพวกนิยาย วรรณกรรมต่าง ๆ ต้องอาศัยเส้นสาย การร

ช่วยหน่อยนะค่ะ อยากหาอ่าน ช่วงว่างๆ เพื่อนมีนิยายในดวงใจเรื่องไหนบ้าง ขอบคุณค่ะ .

อยากอ่านวรรณกรรมที่เราชอบแล้วทำคริปอัดลงยูทูปผิดไหมคะ? ทำได้หรือปล่าว ต้องแจ้งทางสำนักพิมพ์ หรือคนเขียน หรือจะต้องยังไงบ้างใครรู้รบกวนแนะนำหน่อยนะคะ //ผิดพลาดขออภัยด้วยค่า #ขอบคุณล่วงหน้านะคะ

ขอนอกชื่อกระทู้ด้วยนะคะ คือเรากำลังจะลองส่งต้นฉบับไปให้ทางสำนักพิมพ์เค้าพิจารณาค่ะ เป็นแนวครอบครัวแนวนี้ถือว่าเป็นวรรณกรรมเยาวชนมั้ยคะ