หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมต้องเรียกบ๋อยในโรงเตี๊ยมว่า"เสี่ยวเอ้อ"ครับ
กระทู้คำถาม
นิยายจีน
ซีรีส์จีน
ประวัติศาสตร์
หน้าต่างโลก
เห็นในหนังจีนย้อนยุคหลายเรื่อง เวลามีคนเข้าไปใช้บริการร้านเหล้า โรงเตี๊ยม ทำไมต้องเรียกบ๋อยว่าเสี่ยวเอ้อครับ มันมีความหมายว่าบ๋อยหรอครับหรือเรียกแกมเอ็นดู แล้วสมัยก่อนเขาเรียกกันแบบนี้ไหมครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เกร็ดจีน: 小二เสี่ยวเอ้อ น้องรองแห่งร้านน้ำชา
คอหนังหรือละครจีนกำลังภายในคงได้ยินคำเรียกขานของบริกรหรือบ๋อยในร้านน้ำชาหรือโรงเตี๊ยมว่า เสี่ยวเอ้อ ซึ่งนับได้ว่ามีบทบาทมากกว่าบริกรในหนังประเภทอื่น ยิ่งตอนฝ่ายธรรมะกับอธรรมเจอกันในร้าน คนซวยก่อนเพื่อ
xulin & dad
ถ้าคุณหลงเข้าไป "โรงเตี๊ยมจากหนังจีนกำลังภายใน" คุณจะ "สั่งเครื่องดื่มกับเสี่ยวเอ้อ" ว่าอย่างไรบ้างครับ ?
Nihaoman
เวลาไดยินคำว่า เสี่ยวเอ้อ..
เวลาเราดูหนังจีนกำลังภายในแนวจอมยุทธ ฉากในโรงเตี๊ยมจะมีพนักงานบริการที่เรียกว่าเสี่ยวเอ้อมันจะแปลให้ดูเหมาะๆว่าอะไรดีครับ
สมาชิกหมายเลข 4707183
ขอความรู้หน่อยค่ะ คำว่า "เสี่ยว" "เป้ย" "ย้ง" "เอ๋อร์" ในภาษาจีน มีการใช้ยังไงบ้างคะ
เห็นตามภาพยนต์ หรือ ละครจีน จะมีเรียกด้วยคำเหล่านี้บ่อย แต่เรายังจับหลักไม่ได้สักทีเลยค่ะ 4 คำนี้ ใช้ได้กับผู้ชายและผู้หญิงเลยหรือเปล่าคะ มีหลักการใช้ยังไงบ้างหรือคะ เอาคำนำหน้าแล้วตามด้วยชื่อ(ของเจ้
โฉมงามรอเจ้าชายอสูร
ถ้าคุณเป็น "เสี่ยวเอ้อ" ในเรื่อง "มังกรหยก" เมื่อ "ก้วยเจ๋ง" เดินเข้ามาใน "โรงเตี๊ยม" คุณจะทำอย่างไรต่อไป
ถ้าคุณเป็น "เสี่ยวเอ้อ" ในเรื่อง "มังกรหยก" เมื่อ "ก้วยเจ๋ง" เดินเข้ามาใน "โรงเตี๊ยม" คุณจะทำอย่างไรต่อไป
Nihaoman
เมื่อนักปราชญ์กรีกตั้งคำถามบอร์ดพันทิป: บทสนทนากับ AI
นักปรัชญาผู้ยิ่งใหญ่แห่งกรีกย้อนเวลามา เพื่อก้าวเข้าสู่ยุทธภพสังคมออนไลน์นามว่า พันทิป! ยุทธภพแห่งนี้เต็มไปด้วยจอมยุทธ์มากฝีมือ ท่องไปในโลกของ "มาม่า" และ "หน้าม้า" โสกราตีสเปิดค่า
สมาชิกหมายเลข 8892012
"สายรุ้ง" นวนิยายที่เกี่ยวดองกับเมนเทอร์และมาสเตอร์ฯเดอะเฟส
นอกจากแม่แอนที่เคยรับแสดงบทนี้ แทนแม่ช่าที่ขอถอนตัวไปแบบกะทันหัน ทั้งที่ตกปากรับคำแล้ว เพราะตอนนั้นนางอ้างว่า ติดถ่ายละครนางสาวไม่จำกัดนามสกุลและงานอัลบั้มเพลง ถ้ารับละครเรื่องนี้อีก นางจะต้องทำงานค
สมาชิกหมายเลข 9031393
อยากเหนช่องวัน มาเช่าโรงถ่ายลาดหลุมแก้วจังครับ
อยากเห็นเรือนไทยนี้ในละครช่องวัน บรรยากาศย้อนยุค ดาราวีดีโอเปิดให้เช่าแล้วตอนนี้
สมาชิกหมายเลข 8928830
ละครสั้นจีน
ผมไปเจอเรื่องนึงมาให้แอปฟ้า เป็นละครสั้นจีน พระเอกชื่อติงอี้ ป่วยเป็นมะเร็งระยะสุดท้าย แล้วกระโดดตึกย้อนกลับไปอดีต แต่วิทยายุทธ์ที่ยุคเป็นการคิด บวกลบคูณหารแบบง่ายๆ พระเอกที่มีความรู้ปัจจุบันเลยเก่งไป
สมาชิกหมายเลข 7004307
รายการ ครัวคุณต๋อย 19 ส.ค. 68 ก๋วยจั๊บน้ำใส จ.นครปฐม l ยำมหาสมุทร
รายการครัวคุณต๋อยวันอังคารที่ 19 สิงหาคม 2568 พบกับ ไม่กินถือว่าผิด ก๋วยจั๊บน้ำใส ร้านกวงคิทเช่น จ.นครปฐม ดูย้อนหลังhttps://www.youtube.com/watch?v=opuqTJELRZ0 ยำมหาสมุทร ร้านโรงเตี๊ยม โภชนา บะหมี่ที่
CHsoji86
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายจีน
ซีรีส์จีน
ประวัติศาสตร์
หน้าต่างโลก
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมต้องเรียกบ๋อยในโรงเตี๊ยมว่า"เสี่ยวเอ้อ"ครับ