หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Squeeze, Squishy, Squidgy, Squidge, Squidging 5 คำนี้ต่างกันยังไงหรอคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
พอดีลองหาเจอแต่คำนิยามเป็นภาษาอังกฤษ เราที่อ่านไม่แตกก็งงๆน่ะค่ะ
ทราบว่า คำที่ 1,2-3,4-5 เป็นคนละความหมายกัน
ส่วนคำที่ 5 เราหาคำแปลแล้วไม่เจอ แต่ว่าเห็นคนต่างประเทศใช้กันน่ะค่ะ แหะๆ
ใครพอจะทราบความหมาย คำแปล ตัวอย่างการใช้งาน หรือความต่างของคำพวกนี้รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"The shop isn't open yet." หรือ "The shop isn't opened yet." (หรือ The shop hasn't opened yet???)
"ร้านยังไม่เปิด" ใช้ประโยคไหน??? - "The shop isn't open yet." - "The shop isn't opened yet." - "The shop hasn't opened yet." . . . . . ประโยคที่เราใช้ได
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คำว่า Priceless ไม่ได้แปลว่า "ประเมินค่าไม่ได้" เสมอไป เรายังใช้มันอธิบายถึงการ "ทำหน้าเหวอ” ได้ด้วย
เช่นประโยค "His face was priceless when I told him the news!" นั่นเองครับ หากลองเข้าไปเช็กใน dictionary เราจะเห็นว่ามันมีอีกคำนิยามของ priceless คือ "extremely funny to see or hea
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
รบกวนแปลไพ่ 5 ใบค่า ขอบคุณนะคะ
รบกวนแปลไพ่สัมพันธภาพแบบ 5 ใบค่า เลิกกับแฟนไปเกือบปีแล้วค่ะ ยังเจอกันอยู่บ้าง แต่ไม่ได้คุย มองหน้าไม่ติดค่ะ เค้าคบคนใหม่อยู่ค่ะ แต่อยากทราบทิศทางความสัมพันธ์ จะได้กลับมาคุยกัน หรือจะตัดขาดไปตลอดคะ อ
สมาชิกหมายเลข 831741
Mr. ไม่ได้ย่อมาจาก mister (แต่คือ “master") และ Mrs. ก็ไม่ได้ย่อมาจาก missus (แต่คือ "mistress")
ปัจจุบันเราอาจจะใช้มัน Mr. = Mister บ่อยจนชินไปแล้ว ซึ่งไม่ผิดเลยที่เราจะคิดว่า Mr. ย่อมาจาก mister (เพราะเดี๋ยวไม่มีใครเรียกอีกฝ่ายว่า master แล้ว นอกจากในบริบทที่ทางการมาก ๆ หรือลูกน้อง/คนงาน/ค
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อวัยวะเพศหญิง พูดเป็นภาษาอังกฤษที่เป็นทางการและให้น่ารักอย่างไรดีคะ
คือพอดีว่าต้องทำpresentation เกี่ยวกับคำนี้น่ะค่ะ เกี่ยวกับตำนานของต้นไม้ชนิดหนึ่ง(โยนีปีศาจ) แต่ว่าจขกท.รู้สึกว่า คำว่าvagina/pussy ไม่ผ่านน่ะค่ะ แหะๆ พอจะมีคำอื่นๆแนะนำไหมคะ ไม่มั่นใจเลยค่ะเพร
สมาชิกหมายเลข 5673244
คนที่แปลการ์ตูนเก่งช่วยหน่อยนะคะ
paragraph 1 girl : Gordie! Did the new issue of " Femme Fatality " come in yet? Gordie : Delivered just a half-minute ago! paragraph 2 Gordie : Let's take a look at the cover and see if thi
สมาชิกหมายเลข 3689131
ดูจากรอบแบ่งกลุ่มฟุตบอลโลกU-17แล้ว รอบแบ่งกลุ่มฟุตบอลโลกปีหน้าแทบไม่มีความหมายอะไรเลย
ฟุตบอลโลกU-17 ที่กาตาร์เป็นเจ้าภาพที่กำลังแข่งอยู่นั้น มีทีมเข้าร่วมทั้งหมด48ทีม แบ่งออกเป็น12กลุ่ม เอาทีมอันดับ1,2 และทีมอันดับ3ที่ดีที่สุด8ทีมผ่านเข้าสู่รอบน็อกเอาท์32ทีมต่อไป แต่ว่าฟุตบอลโลกU-17นั้
สมาชิกหมายเลข 3578784
ไฟล์ pdf เอาลงใน iPhone ได้มั้ยคะ?
คือว่าอยากเอาไฟล์ pdf ลงใน iphone5 ไว้อ่านน่ะค่ะแต่ทำไม่เป็นเลย ลองถามอากู๋แล้วค่ะ แต่งงมากๆ เพราะเจอกระทู้ที่ค่อนข้างนานแล้ว บางคนบอกทำได้บางคนบอกทำไม่ได้ เลยอยากทราบว่าทำได้มั้ยคะ แล้วทำยังไงหรอคะ ข
Apfel Blau
สับสนเกี่ยวกับตรรกศาสตร์ครับ
จากนิยาม A U B คือ {x l x เป็นสมาชิกของ A หรือ B } ที่ผมสงสัยก็คือคำว่า "หรือ" มันแปลว่าเอาอย่างใดอย่างนึงหรือทั้ง2อย่างก็ได้ ถ้างั้นถ้าให้ A = {1,2} B = {2,3} เเล้วคิดแบบนี้ได้ไหมครับ เช่
สมาชิกหมายเลข 992370
ใส่ไลน์เบสยังไงหรอคะ
ตามนั้นเลยค่ะ พึ่งหัดเล่นเลยเล่นแต่ที่เป็นซิงเกิ้ลโน้ต แต่หลายๆเพลงที่เห็นในยูทูปมีลูกเล่นอื่น เลยอยากฝึกได้บ้างน่ะค่ะ ต้องเริ่มจากไหนหรอคะ มือใหม่ค่ะแหะๆ :)
สมาชิกหมายเลข 2574723
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Squeeze, Squishy, Squidgy, Squidge, Squidging 5 คำนี้ต่างกันยังไงหรอคะ
ทราบว่า คำที่ 1,2-3,4-5 เป็นคนละความหมายกัน
ส่วนคำที่ 5 เราหาคำแปลแล้วไม่เจอ แต่ว่าเห็นคนต่างประเทศใช้กันน่ะค่ะ แหะๆ
ใครพอจะทราบความหมาย คำแปล ตัวอย่างการใช้งาน หรือความต่างของคำพวกนี้รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ