ทำไมคนไทยพูดภาษาอังกฤษไม่ได้?ทั้งที่เรียนกันมา10 กว่าปี ตั้งแต่เด็กจนถึงม.6ไปจนจบมหาวิทยาลัยก็ไม่ได้เรื่องสักที

ผมว่านะน่าจะเป็นที่  
- กังวลกับไวยากรณ์มากไป จนกลัวผิด (ไม่กล้าพูด ไม่กล้าใช้)
- อายที่ต้องพูดภาษาอังกฤษต่อหน้าคนอื่น
- กลัวฝรั่ง ไม่กล้าคุยด้วย
- เรียนเอาเกรด (พอสอบเสร็จลืมหมด)
- ที่เรียนไม่ได้ใช้ ที่ใช้ไม่ได้เรียน (พอถึงเวลาจะใช้ที่เรียนๆมา ฝรั่งก็ดันไม่ใช้พูดกัน)
- เรียนแต่ทฤษฎี (แต่ไม่เคยได้ปฏิบัติ)
- เน้นท่องจำเยอะไว้ก่อน เหมือนเด็ก ประถม มัธยม....   (ไม่เน้นฝึกฝน ฝึกคิด หัดใช้)
-เรียนภาษาอังกฤษด้วยภาษาไทย.. สอนด้วยภาษาไทย เปิดดิกชันนารีแปลไทย อ่านคำอ่านไทย
แล้วท่านอื่นๆๆละ คิดว่าอย่างไรกัน บ้างครับ ขอบคุณมากๆๆ ครับ