หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนผู้รู้ช่วยแปลภาษาจาก QUOTE อันนี้ทีค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
กลอนภาษาอังกฤษ
ไปเจอ Quote อันนี้มาค่ะ มันหมายความว่าอย่างไรค่ะ เห็นคนโพสเค้าโพสพร้อมรูปดอกไม้ที่เอาไปให้แฟน แปลว่าอย่างไรค่ะ
>>> If you like water you already like 72% of me!
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
AUTUMN RAIN
Autumn rain is falling on the old street like the way we used to walk side by side every drive feels like a memory bleeding everybody tooks like the night you cry Some seasons never really leave the
Christian Trevelyan Grey
It's all coming back to me now และจิตนาการในคืนเปล่าเปลี่ยว ... ถอดความจาก Celine Dion
There were nights when the wind was so cold ลมกลางคืนช่างแสนเยือกเย็น That my body froze in bed จนทำให้ฉันต้องนอนหนาวเหน็บ If I just listened to it ถ้าหากเงี่ยหูฟัง Right outside the window ลมที่พัดกร
HS Stage
♫~♬ "Sentimental Song"บอกรัก บอกความรู้สึกด้วยเสียงเพลงEP131 ♬~♫
สวัสดีวันพุธตอนค่ำ ๆ ค่ะ วีนนี้ได้เวลา ที่เราจะมาบอกความรู้สึกของเรา ไปถึงใครบางคนกันค่ะ ♥♥♥ Perhaps Love ♥♥♥ Don't remember when it happened. I'd get dizz
Angel Baby
มีคำถามเกี่ยวกับภาษาอังกฤษค่ะ
1. p'Chris didn't tell me to come and everything but I don't want you to have impression that I'm that type of person. "and everything" ในที่นี้แปลว่าอะไรคะ 2. if I could take it back like
สมาชิกหมายเลข 1927715
ว้าว!! Shock Me Girls | รักช็อตใจ ยัยช็อตฟีล💗⚡️ ตอนที่ 2 ทะลุ 1 ล้านวิวแล้ว
ว้าว!! Shock Me Girls | รักช็อตใจ ยัยช็อตฟีล💗⚡️ ตอนที่ 2 ทะลุ 1 ล้านวิวแล้ว 1M views for EP.2 already??!!😭💗 You guys are insane. thank you for all the love. ไปกันต่อทุก EP เลยน้า!🙏🏽 Shock Me Girls
ช็อคโกเลิฟ
ช่วยแปล+วีธีตอบกลับหน่อยค่ะ
สวัสดีค่ะ เราเป็นลงคลิปวาดรูปคนนึงในTT แต่ก็ไม่ได้สวยงามอะไรมากนัก ในวันสองวันนี้มีผู้ใช้ท่านหนึ่งมาพิทพ์ประโยคนี้ให้เรา " I really like some of the paintings you posted and would like to know if
สมาชิกหมายเลข 8245983
รบกวนช่วยแปลความหมายเพลงภาษาอังกฤษที่ค่ะ
ตอนนี้รู้แค่ว่ามันเป็นเพลงเศร้า พอแปลได้แต่จับใจความสำคัญไม่ได้เลย ขอความกรุณาผู้รู้ด้วยนะค่ะ ขอบคุณมากค่ะ ชื่อเพลง "Elephants" ของ RACHAEL YAMAGATA If the elephants have past lives, Yet
สมาชิกหมายเลข 1061887
ช่วยแปลเพลง buit for this - becky g ให้หน่อยคับ
https://www.youtube.com/watch?v=g5U4Xg7nU4U ใครรู้ช่วยแปลให้หน่อยคับ ชอบมากแต่ไม่รู้เนื้อร้อง เป็นคนชอบเล่นเกมจัสแดนซ์ด้วย :P I'm so hypnotized, open the days, mesmerized I'm tryna visualize you ri
สมาชิกหมายเลข 2064619
Bobby ikon เคยเเรพเเซะ RM BTS หรอครับ
ตามหัวข้อกระทู้เลยคับ
สมาชิกหมายเลข 4664889
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
กลอนภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนผู้รู้ช่วยแปลภาษาจาก QUOTE อันนี้ทีค่ะ
>>> If you like water you already like 72% of me!
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ