Phantom of the opera มีหนังสือแปลไทยมั้ย

ตามหัวข้อเลยครับ คือผมไปซื้อบัตรแสดงของเรื่องนี้ ที่จะเปิดแสดงในเดือน พ.ค.56 ที่ เมือง ไทย รัชดาลัยฯ ผมไม่รู้เกี่ยวกับเรื่องนี้เลย จึงอยากหาหนังสืออ่านก่อนเข้าชม ใครพอมีคำแนะนำบ้างมั้ยครับ

มีใคร มีหนังสือ The Phantom of the Opera ปิศาจแห่งโรงอุปรากร ที่ไม่อ่านแล้ว เก็บไว้เฉยๆ อยากขายไหมคะ หาซื้อไม่ได้เลย อยากได้มาเก็บไว้ค่ะ อยากจะขาย หลังไมค์มาได้เลยนะคะ หรือมีที่ซื้อที่ไหนไหม ในเน็ตก

อยากทราบว่าท่าเราอยากอ่าน เนื่องนี่ในเเบบภาษาอังกฤษเราควรเลือกอ่านฉบับไหนดีคะ? แล้วมันจะยากไปหรือเปล่าสำหรับเด็กอายุ 15 น่ะค่ะ

นิยายวายในรีดอะไรท์ ถ้าจำไม่ผิดจะเป็นนิยายแปล นายเองliveดข้าโลกผี มีตอนนึงเข้าโลกโรงบาล เจอรูปปั้นเทวทูตก่อนกลับออกมาก็ฝากรอยจูบกับเขา เเล้วเทวทูตตัวนั้นคือรูปปั้นที่อยู่หน้าโรงบาล ที่ปลอมตัวเป็นคนดัง

一边骂着“催命鬼”一边推门进来 เป็นประโยคที่เขียนอยู่ในนิยายจีน ประโยคเต็มคือ 那奶娘想装作听不见都难，一边骂着“催命鬼”一边推门进来，草草解开衣襟，把奶-头塞进他嘴里 พอดีอ่านนิยายจีนฉบับภาษาอังกฤษแล้วไม่เข้าใจว่า 催命鬼 มันคืออะไรค่ะ ภ