หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลเป็นอิ้งให้ได้ไหมคะ ขอบคุณผู้ใหญ่ใจดีทุกๆคนค่ะ ภาค 2
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
สังคมชาวพันทิป
ขอขอบพระคุณหลายๆท่านที่เข้ามาช่วยและให้กำลังใจค่ะ ขอบคุณจากหัวใจจริงๆค่ะ ❤️
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนคนที่ดูดวงเป็นช่วยดูให้หน่อยได้ไหมคะ
ขอบคุณทุกคนมากนะคะ ขอบคุณจริงๆค่ะ ทุกคำแนะนำ ทุกคำชี้แนะ จะนำไปปรับใช้ค่ะ ขอบคุณอีกครั้งค่ะ
Glitter Wonder
รบกวนขอความช่วยเหลือ ช่วยเขียนคำนี้เป็นภาษาจีนให้หน่อยค่ะ + คำแปลค่ะ ขอบพระคุณมากๆเลยค่ะ
60seconds
รบกวนเพื่อนๆ พี่ๆ ช่วยแปลประโยคเหล่านี้ เป็นภาษาอังกฤษให้ด้วยค่ะ เราพึ่งยกเลิกงานแต่ง เพื่อนฝรั่งเป็นห่วงมากๆ คะ
ขอบคุณมากๆ จากใจ ที่สละเวลามาแปลให้คะ
สมาชิกหมายเลข 5304741
ขอบคุณเพื่อนๆชาวพันทิพ ให้ค่อยให้คำแนะนำดีๆ
ขอบคุณเพื่อนๆชาวพันทิพ ให้ค่อยให้คำแนะนำดีๆ ขอบคุณมากๆค่ะ กระทู้นี้ไม่มีอะไรค่ะ เราเพียงอยากบอกว่า " ขอบคุณมากๆ และขอส่งต่อส่งกำลังใจให้เพื่อนๆทุกๆเช่นกันค
สมาชิกหมายเลข 6358890
อยากให้ ธนัชชา ศักดิ์สยามกุล เลิกแปลซับไตเติ้ลครับ
ไม่รู้ว่าพูดแรงเกินไปไหม แต่ผมคิดว่าซับไตเติ้ลหนังยุคหลังๆ ที่ขึ้นว่า "บรรยายไทยโดย ธนัxxา ศักดิ์ssามกุล" นั้นไม่ค่อยจะโอเคเลยอ่ะครับ ไม่รู้ว่าเค้าฝีม
สมาชิกหมายเลข 980224
คำด่าภาษาพม่า
เพ่ยาเด่ะ แปลว่าอะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 3865390
หนังสือเล่มไหนที่คิดว่าแปลไทยออกมาแล้วภาษาสวยมากๆ
เล่มไหนที่แปลภาษาไทยออกมาได้สวยมากๆ มาแนะนำกันได้นะ เช่น The lord of the Rings ✨ One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all an
สาวน้อยอ้อยควั่น
คนอายุ50+ ที่ใช้ชีวิตคนเดียวตอนนี้ ไม่ได้แต่งงานไม่มีลูกไม่มีญาติ วางแผนชีวิตในวันที่แก่ตัวลงกว่านี้กันไว้ยังไงกันบ้าง
ตามหัวกระทู้เลยค่ะ คนที่อายุ 50 + ที่ใช้ชีวิตคนเดียว ไม่ได้แต่งงานไม่มีครอบครัวไม่ได้มีญาติสนิท คุณวางแผนชีวิตในอนาคตวันที่ต้องแก่ตัวลงมากกว่านี้ กันไว้ยังไงบ้า
สมาชิกหมายเลข 929079
มาแชร์ประสบการณ์ในต่างประเทศ ที่ไปพบเจอ และคิดว่าอันตรายที่สุดกันค่ะ
ใครไปเจอเหตุการณ์อะไรในต่างประเทศ ที่รู้สึกอันตราย มาแชร์ มาเตือนกันนะคะ อย่างน้อย คนอื่นจะไม่ต้องพบเหตุการณ์ซ้ำ หรือเป็นการเตือนภัยค่ะ
พักกายา
อยากถามความรู้สึกลูกค้าออนไลน์ทุกคนค่ะ
ขอบคุณทุกคนมากๆค่ะ ที่ให้คำแนะนำ
สมาชิกหมายเลข 5278772
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
สังคมชาวพันทิป
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 28
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลเป็นอิ้งให้ได้ไหมคะ ขอบคุณผู้ใหญ่ใจดีทุกๆคนค่ะ ภาค 2