35 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับโรมแรม "ที่ควรรู้"

กระทู้สนทนา
35 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ในโรมแรม "ที่ควรรู้"



ที่มา: http://www.talk-american.com/35-hotel-vocabs/
สวัสดีค่ะ วันนี้จขกท.ขอเสนอคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรงแรมค่ะ เชื่อว่าเวลาเราไปเที่ยวต่างประเทศเราก็หนีไม่พ้นการนอนโรงแรม
เลยเอาคำศัพท์ที่จขกท.คิดว่าเราควรจะรู้เวลาเราไปพักอาศัยทีโรงแรมรวบรวมมาให้ค่ะ ลองอ่านดูค่ะ

Adjoining rooms : [อะจอย' นิง รูม]
หมายถึง ห้องพักสองห้องที่เชื่อมต่อกัน
Example: If you would like we can book your parents in an adjoining room.
ตัวอย่าง : ถ้าคุณต้องการทางเราสามารถจองห้องที่ติดกันให้กับผู้ปกครองของคุณได้ค่ะ

Amenities : [อะเมน' นิทีส์]
หมายถึง สิ่งอำนวยความสะดวก
Example: We are located downtown, so we are close to all of the amenities.
ตัวอย่าง : เราอยู่ใจกลางเมืองเลย ดังนั้นเราอยู่ใกล้กับสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดค่ะ

Attractions : [แอทแทรค'เชินซ์ ]
หมายถึง สถานที่น่าสนใจ
Example: The floating market is our city's most popular attraction for foreigners.
ตัวอย่าง : ตลาดน้ำแห่งนี้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเมืองสำหรับชาวต่างชาติ

Baggage : [ แบก'เกจ ]
หมายถึง กระเป๋าเดินทาง
Example: If you need help with your baggage we have a cart you can use.
ตัวอย่าง : หากคุณต้องการความช่วยย้ายสัมภาระ ทางเรามีรถเข็นไว้ให้บริการค่ะ

Bell Boy: [เบล บอย ]
หมายถึง พนักงานรับกระเป๋า พนักงานบริการ เด็กเก็บกระเป๋า
Example: The bellboy will take your bags to your room for you.
ตัวอย่าง : พนักงานรับกระเป๋าจะนำสัมภาระของคุณไปที่ห้องพักให้ค่ะ

Book : [บุค]
หมายถึง จองห้องพัก
Example: I can book your family in for this weekend.
ตัวอย่าง : เราสามารถจองห้องพักให้กับครอบครัวของคุณได้ในสุดสัปดาห์นี้

Booked : [ บุคด์ ]
หมายถึง เต็มแล้ว, จองเต็มแล้ว
Example: I'm afraid the hotel is booked tonight.
ตัวอย่าง :  เราเกรงว่าโรงแรมนี้จองเต็มแล้วสำหรับคืนนี้ค่ะ

Brochure : [โบรชัวซ์]
หมายถึง โบรชัวร์, แผ่นพับสำหรับโฆษณา
Example: Feel free to take some brochures to look at.
ตัวอย่าง : หยิบโบรชัวร์ไปดูได้เลยนะคะ

Check-in : [เชค อิน ]
หมายถึง เช็คอิน
Example: You can check-in anytime after three in the afternoon.
ตัวอย่าง : คุณสามารถเช็คอินได้ตลอดหลังบ่ายสามโมงค่ะ

Check-out : [ เชค เอาท์ ]
หมายถึง เช็คเอาท์
Example: Please return your parking pass when you check-out.
ตัวอย่าง : โปรดนำบัตรจอดรถมาคืนตอนเช็คเอาท์ด้วยค่ะ

Complimentary breakfast : [ คอมพลิเมน'ทะรี  เบรค'ฟาสท์ ]
หมายถึง อาหารเช้าฟรี
Example: All of our rooms have complimentary water and coffee.
ตัวอย่าง : ห้องพักทุกห้องของเรามีบริหารน้ำดื่มและกาแฟฟรีค่ะ

Cot, rollaway bed : [ คอท ], [โรอเวย์ เบด]
หมายถึง เตียงเสริม
Example: If you need an extra bed, we have cots available.
ตัวอย่าง : หากคุณต้องการที่นอนเพิ่ม เรามีเตียงเสริมให้ค่ะ

Damage charge : [ แดม'มิจ ชาร์จ ]
หมายถึง ค่าปรับความเสียหาย
Example: We will have to add a damage charge for the hole you put in the wall.
ตัวอย่าง : ทางเราจะต้องเพิ่มปรับความเสียหายที่คุณทำผนังเป็นรุค่ะ

Deposit : [ ดิพอส'ซิท ]
หมายถึง เงินมัดจำ
Example: You will not receive your deposit back if you cancel.
ตัวอย่าง : คุณจะไม่ได้รับเงินคืนหากคุณยกเลิก

Double bed : [ ดับ'เบิล เบด ]
หมายถึง เตียงคู่
Example: We have a room with two double beds for a family of four.
ตัวอย่าง : เรามีห้องพักที่มีเตียงคู่ 2 เตียงสำหรับครอบครัว 4 ท่านค่ะ

Front desk, Reception : [ ฟรอนท์ เดสค์] , [รีเซพ'เชิน ]
หมายถึง เคาวเตอร์ต้อนรับ
Example:  Towels are available at the front desk.
ตัวอย่าง : บริการผ้าขนหนูอยู่ที่แผนกต้อนรับค่ะ

Gym : [ จิม ]
หมายถึง โรงยิม, ยิมเนเซียม
Example: Our gym is on the first floor.
ตัวอย่าง : ห้องออกกำลังกายของเราอยู่ที่ชั้น 1 ค่ะ

Guest : [ เกสท์ ]
หมายถึง แขก,ลูกค้า,ผู้มาพักอาศัย
Example: Our restrooms are for guests only.
ตัวอย่าง : ห้องสุขาของเรามีไว้สำหรับแขกเท่านั้นค่ะ

Hotel manager : [โฮเทล แมเนเจอร์ ]
หมายถึง ผู้จัดการโรงแรม
Example: I'll let you make your complaint to the hotel manager.
ตัวอย่าง : เราจะให้คุณส่งคำร้องเรียนไปยังผู้จัดการโรงแรมค่ะ

Housekeeping, Maid : [เฮาส์คิปปิง], [เมด]
หมายถึง คนดูแลทำความสะอาดในโรงแรม
Example: Please hang a sign on the door if you want housekeeping to clean your room.
ตัวอย่าง : โปรดแขวนป้ายไว้ที่ประตูถ้าคุณต้องให้แม่บ้านมาความสะอาดห้องของคุณ

Ice machine : [ไอส์ มะชีน]
หมายถึง เครื่องทำน้ำแข็ง
Example: There is an ice machine by the elevator on all of floors.
ตัวอย่าง : เรามีเครื่องทำน้ำแข็งอยู่ข้างๆลิฟต์ในทุกชั้นค่ะ

Indoor pool : [ อินดอร์ พูล]
หมายถึง สระว่ายน้ำในร่ม
Example : The indoor pool is open until 10 pm.
ตัวอย่าง : สระว่ายน้ำในร่มเปิดให้บริการจนถึงเวลา 22.00 น.

Parking pass: [พาร์ค'คิง พาส)]
หมายถึง บัตรจอดรถ
Example: Please display this parking pass in your window to show that you are a hotel guest.
ตัวอย่าง : กรุณาเอาบัตรจอดรถนี้แสดงที่หน้ารถเพื่อแสดงว่าคุณเป็นแขกของโรงแรม

Jacuzzi : [ จาคุชชี่ ]
หมายถึง จากุซซี่, อ่างน้ำวน
Example: Our honeymoon room has a personal jacuzzi.
ตัวอย่าง : ห้องฮันนีมูนของเรามีอ่างจากุซซี่ส่วนตัว

Kitchenette : [ คิช'เชินเนท ]
หมายถึง ครัวขนาดเล็ก
Example: Your room has a kitchenette so you can prepare your own meals.
ตัวอย่าง : ห้องของคุณมีครัวขนาดเล็กเพื่อให้คุณสามารถจัดเตรียมอาหารของคุณเองได้

Linen : [ ลิน'เนิน ]
หมายถึง ผ้าปูที่นอนและปลอกหมอน
Example: We will come in and change the linens while you are out of your room.
ตัวอย่าง : เราจะเข้ามาและเปลี่ยนผ้าปูที่นอนขณะที่คุณไม่อยู่ที่ห้องพัก

Rate : [ เรท]
หมายถึง อัตราค่าห้อง
Example: Our rates change depending on the season.
ตัวอย่าง : ราคาของเราเปลี่ยนขึ้นลงตามฤดูกาลค่ะ

Reservation : [ เรสเซอร์เว'เชิน ]
หมายถึง การสำรองห้องพัก
Example: May I help to make a reservation?
ตัวอย่าง : ดิฉันขออนุญาตช่วยคุณทำการจองห้องพักได้ไหมคะ

Room service : [ รูม เซอร์วิส ]
หมายถึง รูมเซอร์วิส, การบริการถึงห้องพัก
Example: If you would like a bottle of wine, just call room service.
ตัวอย่าง : หากคุณต้องการไวน์ 1 ขวด คุณก็แค่โทรหารูมเซอร์วิส

Single bed : [ ซิง'เกิล เบด ]
หมายถึง เตียงเดี่ยว
Example: The economy priced room includes one single bed.
ตัวอย่าง : ห้องราคาประหยัดมาพร้อมกับเตียงเดี่ยว

Towels : [เทา'เอิล]
หมายถึง ผ้าขนหนู
Example: You can get your swimming pool towels at the front desk.
ตัวอย่าง : คุณสามารถขอรับผ้าเช็ดตัวที่สระว่ายน้ำได้ที่เค้าเตอร์เช็คอินได้ค่ะ

Vacancy  : [ เว'เคินซี ]
หมายถึง ห้องว่าง
Example: We only have one vacancy left, and it is for a single room.
ตัวอย่าง :  เราเหลือห้องว่างแค่หนึ่งห้องเท่านั้นค่ะและเป็นห้องเดียวค่ะ

Valet : [ แวลเล' ]
หมายถึง บริการนำรถไปจอด
Example: If you leave your car keys with us, the valet will park your car underground.
ตัวอย่าง : ถ้าคุณทิ้งกุญแจรถของคุณกับเรา ทางวาเลจะนำรถของคุณไปจอดรถใต้ดินให้ค่ะ

Vending machine : [เวน'ดิ่ง มะชีน']
หมายถึง เครื่องจำหน่ายของเล็ก ๆ ที่ใช้หยอดเหรียญ, เครื่องจำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ
Example: The vending machine on the fifth floor has coca-cola.
ตัวอย่าง : ตู้ยอดเหรียญที่ชั้นห้ามีน้ำโค้ก

View : [ วิว]
หมายถึง วิว, ทิวทัศน์
Example: This room is more expensive because it has a great view of the beach.
ตัวอย่าง : ห้องพักนี้มีราคาแพงกว่าสูงกว่าพราะที่ห้องจะได้วิวของชายหาดค่ะ

Wake-up call: [ เวคอัพ คอล ]
หมายถึง บริการโทรปลุก
Example: What time would you like your wake-up call?
ตัวอย่าง : คุณต้องการให้เวคอัพ คอล ตอนกี่โมงดีคะ?


หวังว่าจะเป็นประโยชน์ให้กับทุกๆคนนะคะ
อมยิ้ม03
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่