หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"อร้าอร่าม" แปลว่าอะไรคะ?
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาไทย
พี่ๆที่ทำงานเค้าพูดว่า"อะร้าอร่าม"
แปลว่าอะไรคะอยากรู้?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า "ศิษย์หลายสำนัก" แปลว่าอะไรเหรอคะ
สวัสดีค่ะ พอดีมีคนพูดกับหนูว่า "(ชื่อเล่น)ศิษย์หลายสำนัก" ซึ่งหนูก็งงๆ เอ๊ะ เค้าหมายความว่าอะไร ทุกคนพอจะทราบมั้ยคะว่ามันแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 5963439
"สลิ่ม"คือ????
คำว่า"สลิ่ม"หมายถึงอะไรเหรอคะ เห็นในทวิตเตอร์พูดบ่อยมาก แต่ไม่เคยรู้ความหมาย แล้วมันสื่อถึงอะไร??
สมาชิกหมายเลข 4863873
คำว่า อาระ
สอบถามผู้รู้ค่ะ คำว่า ''อาระ''ภาษาเขมรแปลว่าอะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 7074100
"พี่ตา" กับ "น้องนก" คือใครคะ
เห็นเพจใต้เตียงดาราชอบเอามาพูดกันน่ะค่ะ น้องนกอย่างนู้น พี่ตาอย่างนี้ ก็เลยเกิดความสงสัยขึ้นมา พี่ตาที่ว่าเนี่ยคือปัญญา นิรันดร์กุลเหรอคะ? ใครรู้ที่มาช่วยบอกทีค
สมาชิกหมายเลข 1517699
"เงิง" แปลว่าอะไรคะ
สวัสดีค่ะ พี่ๆน้องๆทุกคน เราอยากทราบว่า คำว่า "เงิง"ที่แฟนคลับใช้เรียกไอดอลเกาหลี แปลว่า อะไรคะ เห็นใช้กันบ่อยมากกก ปล.เราแค่ถามด้วยความสงสัยนะคะ ไม่ไ
สมาชิกหมายเลข 5583641
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
ตั้งค่าให้ แปลคอมเม้นในYoutubeเป็นภาษาไทยยังไง
เนื่องจากวันนี้ผมได้ลองใช้ในมือถือของเพื่อนดูคลิปต่างประเทศ เช่น อังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น หรือภาษาอื่นๆ แล้วมันมีคำว่าแปลเป็นไทย พอกดมันก็แปลให้เลย แต่เครื่องของผม
สมาชิกหมายเลข 5096067
คำว่า "challenge" นอกจากจะแปลว่าความท้าทายแล้ว ยังสามารถแปลว่าอะไรได้อีกคะ ในบางประโยคไม่น่าจะแปลว่าความท้าทายได้เลย
ตามหัวข้อเลยค่ะ คำว่า "challenge" นอกจากจะแปลว่าความท้าทายแล้ว ยังสามารถแปลว่าอะไรได้อีกคะ ในอย่างประโยคไม่น่าจะแปลว่าความท้าทายได้เลย เวลาอ่านประโยคแ
สมาชิกหมายเลข 1602356
กลบทอักษรตัวเดียว toshare
@ กว้างไกล ! ก่อการ กูลเกื้อ กัดเกลือ กินกัน ก็เก๋ กล้าแกร่ง กันกัก กวน, เก กู่ก้อง เก๊เก๊ ! แกล้งเกิน ชี้แจง ครับ มีกลบท อักษรล้วน อยู่แล้ว แต่ เป็นเฉพาะ แต่ละ
สมาชิกหมายเลข 6522132
“ไก่สามอย่าง” กับหลากที่มาของชื่อชวนฉงน เมนูชื่อไก่ไม่มีไก่เป็นวัตถุดิบ...
ไก่สามอย่าง เมนูที่ไม่มีไก่ กับที่มาของชื่อนี้ โลกออนไลน์เคยมีประเด็นให้ถกเถียงกันเกี่ยวกับเมนูเจ้าปัญหาที่ชื่อว่า “ไก่สามอย่าง” ที่เมื่อสั่งมาแล้วไม่มีไก่บนจาน
ต้นโพธิ์ต้นไทร
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"อร้าอร่าม" แปลว่าอะไรคะ?
แปลว่าอะไรคะอยากรู้?