คำว่า ปิณ ปิญ ปิณณ์ ปิญญ์ มีความหมายหรือไม่คะ หาในgoogle ก็ไม่เจอเลย

เมืองน่านค่อนข้างเป็นเอกเทศมานาน และมีความใกล้ชิดกับทางหลวงพระบาง ก่อนจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของล้านนา ส่วน ซึง ทราบมาว่า โบราณบางแห่ง (น่าจะทางหริภุญชัย) เรียกว่า ติ่ง ส่วนคำว่า ซึง ไม่แน่ใจว่ามาจากไหน

ตามหัวข้อเลยคะ แล้วคำว่ารสเป็นภาษาสันสฤตแล้ว สะ กับ ริน คือภาษาอะไรคะ

คือเราลองหาในกูเกิ้ลมาแล้วแต่ว่ามันไม่มีตัวหนังสือภาษาญี่ปุ่นค่ะ เลยขออนุญาตมาถามว่า คำว่า ริน ในภาษาญี่ปุ่น ที่แปลว่า กระติ่ง,กระพรวน เขียนยังไงหรอคะ

สวัสดีครับ รบกวนผู้รู้ทุกท่าน ช่วยตอบคำถามผมหน่อยครับ จากข้อความที่ปรากฏในหนังสือ ๑๒๕ ปี พระยาอนุมานราชธน... "ถ้าเราเป็นศิลปินช่างประพันธ์ก็จะถอดเอาความรู้สึกมาร้อยกรองเป็นคำประพันธ์ เผยให้เห็

จำได้ว่าเคยเห็นชื่อนี้จากไหนสักที่และก็สงสัยว่ามันแปลว่าอะไร

คือหนูอยากสะกดชื่อแบบที่อ่านออกเสียงชัดๆค่ะ ไปๆมาๆได้คำว่า Ratthanabhorn  ใน Google translate อ่านได้ถูกต้องเลยค่ะ  ตอนแรกจะเป็น Rattana แต่ Google translate อ่านว่า รัด-เท-นา ลองใส่ h ปรากฏ

อุกขิตตะขัคคะมะติหัตถะสุทารุณันตัง ธาวันติโยชะนะปะถังคุลิมาละวันตัง อิทธีภิสังขะตะมะโน ชิตะวา มุนินโท ตันเตชะสา ภะวะตุ เต ชะยะมังคะลานิ ฯ คำแปลคือ โจรองคุลิมาล ถือดาบเงื้อง่าวิ่งไล่ฆ่า พระพุทธองค์สิ

รบกวนผู้รู้หน่อยครับ. คืออยากจะใช้google translat ในโทรศัพย์2เครื่องแล้วต้องการให้ประวัติการแปลในgoogle translat เห็นได้ทั้ง2เครื่อง. คือตัวอย่างเช่น. เครื่องนึงใช้google .translat แปลภาษา แต่อีกเครื่