หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า ปิณ ปิญ ปิณณ์ ปิญญ์ มีความหมายหรือไม่คะ หาในgoogle ก็ไม่เจอเลย
กระทู้คำถาม
นักแปล
ชื่อมงคล
ภาษาไทย
ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากทราบว่าแปลว่าอะไร หรือจะอนุมาน ใช้คำไหนให้ความหมายแทนได้บ้าง
เจอแต่คำว่า ปริน ปริญ
แต่ 2คำนี้ก็อ่านว่า ปะ-ริน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
น่ากิน แห้ว พืชหัวเป็นอาหารได้ อยู่ใต้ดิน หวาน กรอบ อร่อย ; กินแห้ว หมายถึง...
ทำไมคำว่า "แห้ว" ถึงแปลว่าผิดหวัง คำว่า "แห้ว" ที่เราใช้สื่อถึงความผิดหวังหรือการชวดสิ่งที่หวังไว้ มีที่มาที่น่าสนใจและสะท้อนถึงวัฒนธรรมการเล่นคำของคนไทยในอดีต ที่มาจากการ "
ต้นโพธิ์ต้นไทร
ลองเช็กชื่อตัวเองในเว็บ Namemongkol แล้วขนลุก... ตรงจนน่ากลัว หรือใครเคยลองแล้วบ้างครับ?
สวัสดีครับเพื่อนๆ ห้องสายมู ช่วงนี้ผมรู้สึกชีวิตติดขัดแปลกๆ เลยลองหาข้อมูลเรื่องการเปลี่ยนชื่อ หรือเช็กชื่อดูว่าชื่อที่เราใช้มันส่งผลอะไรหรือเปล่า ปกติเคยไปดูตามเว็บเก่าๆ บางทีก็คำนวณงงๆ หรืออ่านผลยาก
สมาชิกหมายเลข 7286317
หวามนิมิต
กลีบกุหลาบ ฉาบชมพู พรูพรั่งฟ้าว่อนเมฆา ดุจฝัน ขวัญเขนยนภาพิศ นิมิตหวาม งามกว่าเคยเสมือนเย้ย หวามนิมิต ติดฤดี"ระยะทาง บางกลีบ กุหลาบร่อนละออฟ้อน รำรัก เป็นสักขีอนุมาน หวานฉ่ำ ร่ำรินรี่โลมปฐพี ทุกย
เฒ่ายาจก
“ปฏิทินครอบครัวข่าว 3” ประจำปี 2569 ครบทั้ง 12 เดือน
“ปฏิทินครอบครัวข่าว 3” ประจำปีม้า ปี 2569 ชุด "มุ่งมั่น มั่นคง มั่งมี" ความหมาย คือ มุ่งมั่น – ในการนำเสนอข่าวสาร มั่นคง – ในจรรยาบรรณของคนข่าว มั่งมี – ขอ
สมาชิกหมายเลข 4962221
ทำไมคนทุกวันนี้ใช้คำว่า ลาบ ได้เปลืองมาก
ลาบ เป็นอาหารของภาคอีสาน ภาคเหนือของไทย และประเทศลาว คำว่า "ลาบ" แปลว่า การนำเนื้อสัตว์หรือวัตถุดิบหลักมาสับให้ละเอียด แล้วปรุงรส จะแบบสุกหรือแบบดิบก็ได้ แต่ทุกวันนี้ แค่นำเนื้อไก่มาซอยๆเป็น
สมาชิกหมายเลข 8335273
ถิรสัญญาเป็นเหตุใกล้ให้เกิดสติ (ปะทัฏฐานัง สะติยา) (ai generated)
บทนำ แนวคิดที่ว่า "ถิรสัญญาเป็นเหตุใกล้ให้เกิดสติ" (ถิระสัญญา อุปัฏฐานะการะณัง สะติสสะ) เป็นหลักการสำคัญที่อธิบายความสัมพันธ์ระหว่างองค์ธรรม ๒ ประการ คือ สัญญา (Perception/Memory) และ สติ (
สมาชิกหมายเลข 8933017
รบกวนช่วยเลือก TV ด้วยค่ะ
เพิ่งประสบอุบัติเหตุ หมอบอกให้พักรักษาตัวอยู่ที่บ้านปะมาณ 1 ปี (ส่วนใหญ่ต้องนอนหงาย) จึงต้องการซื้อทีวีขนาด 40-55 นิ้ว 4K เอาไว้ดูซีรี่ย์ (คาดว่าจะได้ดูซีรี่ของทุกค่ายแน่ๆ) แต่งบมีไม่มากนัก จึงอยากให้
Flora's secret
ความหมายของ ตถาคต
ฟังมาว่า ตถาคต ถ้ามาแปลภาษาธรรมเข้าใจง่ายๆ ก็คือผู้มาเปิดโลกอันมืดมิดก็คือให้แจ้ง คำว่าตถาคตนี้แปลความหมายก็คือว่า ผู้มาเปิดของคว่ำให้มาเป็นของหงาย คือดึงจากคนมืดมาสู่โลกสว่าง “และก็นำความคิดเห็
สมาชิกหมายเลข 826195
ทำไมประเทศไทยถึงต้องมี "Land" ต่อท้าย?
การเปลี่ยนชื่อประเทศจาก "สยาม" มาเป็น "ประเทศไทย" ในปี พ.ศ. 2482 ถือเป็นจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญที่สะท้อนถึงอุดมการณ์ชาตินิยมและการสร้างตัวตนใหม่บนเวทีโลก ภายใต้การนำของจอมพล ป. พิบูลส
สมาชิกหมายเลข 8930230
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ชื่อมงคล
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า ปิณ ปิญ ปิณณ์ ปิญญ์ มีความหมายหรือไม่คะ หาในgoogle ก็ไม่เจอเลย
เจอแต่คำว่า ปริน ปริญ
แต่ 2คำนี้ก็อ่านว่า ปะ-ริน