▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
EXO
ฮ่องกงในความหมายของชานยอลจะสื่อถึงอะไรคะ
ได้ดูมาสักพักแล้วค่ะแต่เพิ่งได้มาอ่านคำแปลเลยเกิดสงสัยขึ้นมาในท่อนนึง
ถ้าจำไม่ผิดประมาณว่า "แฟนๆที่ได้ยินแรปของผมก็ไปถึงฮ่องกงเลย"
บางกลุ่มบอกว่าหมายถึงฟังแล้วมีแรงบินไปถึงประเทศฮ่องกงแต่บางกลุ่มบอกว่า
ฮ่องกงหมายถึงจุดสุดยอดแบบ....ประมาณนั้นอะค่ะ
เลยอยากรู้ว่าจริงๆแล้วคำว่าฮ่องกงของชานยอลนี่หมายถึงอะไรกันแน่คะ
ไม่ได้อะไรนะคะถ้าความหมายมันไปทางไหน แค่สงสัยและอยากถามความเห็นของทุกคนค่ะ