หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครเป็นคนคิดคำว่าsoccer ขึ้นมา
กระทู้คำถาม
ฟุตบอล
ฟุตบอลต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ได้ยินมาว่าเมกาไม่ได้คิดค้นคำนี้ขึ้นมาเอง แต่ประเทศอังกฤษได้คิดคำนี้ขึ้นมา และเมกาเอาไปใช้. ที่สงสัยคือ ทำไมเค้าต้องตั้งชื่อนี้. มันบ่งบอกถึงนัยยะอะไรรึป่าว แล้วทำไมถึงตั้ง soccer ทั้งๆที่มีคำว่า football ให้ใช้ในอังกฤษอยู่แล้ว. ขอบคุณมากครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
โรนัลโดบอกเมสซีไม่ได้เก่งสุดในโลก แซะ บอลโลกมันรายการเตะกันแค่ไม่กี่นัดจะเอามาตัดสินความเก่งไม่ได้ ไม่คิดเอาแชมป์โลก
เมสซีไม่ได้เก่งกว่าผมเลย คนจะมาตัดสินเพราะได้บอลโลกที่แข่งกัน 6-7 นัดเนี่ยนะ เอาเหอะแต่สุดท้ายขอบอกว่า "ผมรวย" ........ " If you ask me Cristiano is a dream to win the World Cup? No
สมาชิกหมายเลข 7473802
นักฟุตบอลทีมหมอนทองวิทยา ของ อ.สกล เป็นนักเตะมุสลิมทุกคนมั้ยครับ เผอิญเห็นกองเชียร์เป็นมุสลิมเยอะมาก
สาวๆคลุมฮิญาบมาเชียร์หมอนทองวิทยา กันเพียบเลย เหมือนว่า อ. สกล ก็เป็นมุสลิมด้วยรึป่าวครับ เห็นเคยสวมหมวกแบบอินโดนีเซีย มาเลเซีย มาออกรายการด้วย แล้วได้ยินว่า เหมือนรวมตัว ชาวมุสลิม บางน้ำเปรี้ยว ฉะเชิ
สมาชิกหมายเลข 6392772
ชื่อที่ดูธรรมดาๆ แต่พอเป็นภาษาอื่นอาจเป็นคำไม่สุภาพ ไปซะงั้น
คำภาษาไทยที่เมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วอาจมีความหมายที่ไม่สุภาพหรือมีนัยยะไม่เหมาะสม เช่น คำว่า "พร" (phon) ที่สะกดเป็น "porn" ในภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายว่า สื่อลามก นอก
สมาชิกหมายเลข 1620202
Football, Futsal, และ Foosball
Football (ฟุตบอล) = ตามภาษาอังกฤษของชาวอังกฤษ คำว่าฟุตบอล คือแอซโซซิเอชั่น ฟุตบอล (Association football) คือกีฬาฟุตบอลที่เราดูกันทุกวันๆนี่แหละครับ เล่นกลางแจ้ง บนสนามหญ้า ข้างละสิบเอ็ดคน พรีเมียร์ลีก
สมาชิกหมายเลข 1783476
ผมอยู่ ม.6 แต่รู้สึกชอบน้องม.3แบบนี้มันดูแปลกมั้ยครับกลัวคนจะมองว่าเป็นพวกชอบเด็ก
คือผมอยากถามความเห็นแบบจริงจังหน่อยครับ ตอนนี้ผมอยู่ ม.6 อายุประมาณ 17–18 ปี ส่วนน้องที่ผมรู้สึกดีด้วยอยู่ ม.3 อายุ15ปีผมไม่ได้คิดอะไรเกินเลยนะครับ แค่รู้สึกชอบเฉยๆ แบบเอ็นดู เห็นแล้วอยากคุยอยาก
สมาชิกหมายเลข 9121957
1669 มีนัยยะอะไรรึป่าวคับ ลองค้นข้อมูลแล้วได้ตามนี้
HS0QFK
สงสัยเรื่ิองคำศัพท์และไวยากรณ์อังกฤษดังนี้ครับ
…
สมาชิกหมายเลข 8923397
ใจครามยามดึก
ใจคราม คำว่า คราม ไม่รู้ว่าจะใช้คำถูกไหม ถ้าพูดถึงสีคราม เราอาจนึกถึง ทะเลสีฟ้าคราม ซึ่งในภาษาอังกฤษ อาจจะใช้คำว่า Indigo แต่เราอยากใช้คำว่า Blue มากกว่า เพราะอยากสื่อไปถึงคำว่า Blue ในเพลง Blue ey
รักหมอแมว
Total football ของจริงมันต้องแบบนี้สิคะ
ได้ยินมาก็นานเลยนะคะคำว่าtotal football แต่เพิ่งมาเห็นเองกับตาก็เมื่อคืนนี้แหละ แมนยูสุดยอดจริงๆ ทำtotal football ได้เยี่ยมมากๆ ทั้งวอลเล่บอล ยูโด รักบี้ เท่านั้นยังไม่พอ ยังมีตี่จับของเอเรร่าไปอีก สุ
pinkkillerbee
อยากจะรู้ว่าความรู้สึกของคนที่ได้ภาษาที่สองที่สาม(Speaking fluently) ความรู้สึกมันเป็นยังไงหรอครับ?
ผมเป็นคนนึงที่ชอบเรียนภาษามากโดยเฉพาะภาษาอังกฤษ ผมเรียนจริงจังมาได้ประมาณ1-2ปีกว่าๆแล้วครับ ส่วนใหญ่ได้จากการทำข้อสอบไม่ว่าจะมาจาก ข้อสอบเข้ามหาวิทยาลัย ข้อสอบToeic ทางด้านการแกรมม่าผมค่อนข้างดีเลย แต
สมาชิกหมายเลข 8895442
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ฟุตบอล
ฟุตบอลต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 6
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครเป็นคนคิดคำว่าsoccer ขึ้นมา