หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครเป็นคนคิดคำว่าsoccer ขึ้นมา
กระทู้คำถาม
ฟุตบอล
ฟุตบอลต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ได้ยินมาว่าเมกาไม่ได้คิดค้นคำนี้ขึ้นมาเอง แต่ประเทศอังกฤษได้คิดคำนี้ขึ้นมา และเมกาเอาไปใช้. ที่สงสัยคือ ทำไมเค้าต้องตั้งชื่อนี้. มันบ่งบอกถึงนัยยะอะไรรึป่าว แล้วทำไมถึงตั้ง soccer ทั้งๆที่มีคำว่า football ให้ใช้ในอังกฤษอยู่แล้ว. ขอบคุณมากครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ชื่อที่ดูธรรมดาๆ แต่พอเป็นภาษาอื่นอาจเป็นคำไม่สุภาพ ไปซะงั้น
คำภาษาไทยที่เมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วอาจมีความหมายที่ไม่สุภาพหรือมีนัยยะไม่เหมาะสม เช่น คำว่า "พร" (phon) ที่สะกดเป็น "porn" ในภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายว่า สื่อลามก นอก
สมาชิกหมายเลข 1620202
คำว่า ผ้าป่าคว่ำ กับ หักปากกาเซียน ต่างกันตรงไหน ใน วงการฟุตบอลครับ
ในวงการฟุตบอล หรือ กีฬา ชนิดอื่นๆ มักจะ ได้ยินคำว่า "ผ้าป่าคว่ำ" กับ "หักปากกาเซียน" อยาก ทราบว่า สองคำว่า ใช้ ต่างกัน ตรง บริบทไหน ครับ
สมาชิกหมายเลข 8662874
[Official] Red Bull ประกาศแต่งตั้ง Jürgen Klopp รับหน้าที่ Head of Global Soccer
โดยจะพร้อมเริ่มงานตั้งแต่ 1 มกราคม 2025 โดยคล๊อปให้สัมภาษณ์ไว้ยาวมากขี้เกียจแปล แต่ผมชอบคำว่า "ถึงหน้าที่จะเปลี่ยนไป แต่แพชชั่นของผมในเกมส์ฟุตบอล ยังเหมือนเดิม" ไปค้นๆมา เป็นหน้าที่ท
ที่บ้านมีแมว 5 ตัว
เขาไปเอาความมั่นใจนี้มาจากไหน
เห็นภาพนี้ในเว็บในเพจต่างประเทศเขาก็คิดแบบนี้ เหมือนกะคนไทยเลย ทีแรกกะว่ามีแค่ในไทยทำแค่ขำๆ แต่พอไปเจอต่างชาติก็เล่นแบบนี้ ......มันมีนัยยะอะไรหรือเปล่า
สมาชิกหมายเลข 2573109
คำว่า 1 grain กับ grain I ต่างกันอย่างไรครับ
เรื่องของยา Aspirin ลองค้น ๆ ดูหน่วยที่ใช้ระบุน้ำหนัก เขาขียนว่า Aspirin gr I พอดูน้ำหนักของยา 81 มิลลิกรัมต่อเม็ด แต่พอค้นเรื่องหน่วย grain กลับพบว่า 1 grain เท่ากับ 64.8 มิลลิกรัม เลยสงสัยว่า 1 gra
nordisk300
+-+ ไงละ U23 ไม่เชื่อนิชิกายะ พาทีมงานไปคุมพม่า เสมอไทยสะงั้น ปัญหามันคือที่นักเตะ ไม่ใช่โค๊ช 😊 +-+
เราต้องยอมรับแล้วละ ว่านักเตะเราความฟิตไม่มี ให้เอาโค๊ชระดับโลกมาก็ไม่ไหว ต้องเลิกอวยนักเตะได้แล้ว ให้โค๊ชได้ใช้ความรู้ตัวเอง อย่ายัดเด็กอีกเลย ไม่งั้น ก็วนลูปไม่เลิก เห้อ ^_^
takuya
1669 มีนัยยะอะไรรึป่าวคับ ลองค้นข้อมูลแล้วได้ตามนี้
HS0QFK
ถามภาษาอังกฤษหน่อยคะคำว่าเสื้อผ้าแนวNostalgiaมันมีนัยยะต่างกับคำว่าVintageยังไร
เห็นว่ามันมีเสื้อผ้าแฟชั่นที่ดูให้อารมย์ชุดกึ่งๆเก่าๆย้อนยุคDesigner ใช้คำจำกัดความแนวเสื้อผ้าแบรนด์เขาว่าแนว Nostalgia อยาก ทราบ ว่า ทำไมไม่ใช้ คำว่าVintage? คือNostalgia กับVintageปกติให้อารมย์ต่างก
ตุ๊กตาไขนาม
"laugh" พอเติม -ing เป็น "laughing" ออกเสียงอย่างไร
หลายคนอ่านคำว่า "laugh" (แปลว่า หัวเราะ) ออก แต่พอเป็น "laughing" จะเริ่มอ่านผิดหรือเริ่มงง ๆ กัน ที่ได้ยินบ่อย ๆ เลยคือ "ลาพ-กิ้ง"??? (lau-ghing) มันเป็นปัญหาของคำที่ลงท
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ชาลเก้ 04 - อัล ซาด กับนัดอำลาสนาม ราอูล กอนซาเลส ..
http://www.youtube.com/watch?v=BGY8nzAFCls&feature=player_embedded http://www.brandonsun.com/sports/soccer/spanish-striker-raul-scores-2-against-current-side-al-sadd-in-testimonial-
northside gang
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ฟุตบอล
ฟุตบอลต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 25
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครเป็นคนคิดคำว่าsoccer ขึ้นมา