หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีคำถามเรื่องนิยาย konosuba เล่ม 1 ฉบับแปลไทยของทาง Animag น่ะครับ
กระทู้คำถาม
นิยายแปล
หนังสือนิยาย
Light Novel
สำนักพิมพ์
ในนิยายเรื่อง konosuba เล่ม 1 บทที่ 3 นี่ผมไม่แน่ใจว่าทางสำนักพิมพ์ พิมพ์ตกเรื่องเลขตอนย่อยของบทไปหรือปล่าวครับ คือในแต่ละบทจะแยกตอนย่อยๆเป็นเลข 1 2 3 4 แบบนี้ แต่ในบทที่ 3 จากตอนย่อยเลข 3 มันข้ามไปตอนย่อยเลข 5 เลยน่ะครับ ก็เลยอยากถามคนอ่าน konosuba คนอื่นๆด้วยว่าเป็นเหมือนกันหรือปล่าวครับ
ปล. ขอบคุณสำหรับทุกท่านที่ช่วยมาตอบข้อสงสัยนะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีคำถามเรื่องนิยาย konosuba เล่ม 4 ฉบับแปลไทยของทาง Animag น่ะครับ
คือปกตินิยายเรื่องนี้ตอนจบเล่มจะต้องมีหน้าที่เป็นเหมือนบทสนทนาของตัวละครที่มาพูดคุยถึงเล่มต่อไปน่ะครับ (อยู่หลังคำตาม) เป็นหน้าที่ขึ้นด้วยว่า NEXT ลงท้ายด้วย CO
สมาชิกหมายเลข 1477197
มีข้อสงสัยเกี่ยวกับหนังสือนิยาย Sherlock Holmes เรื่อง A study in Scarlet
สวัสดีทุกคนนะครับ ก่อนอื่นต้องขอขอบคุณทุกคนที่กดเข้ามา พอดีผมมีข้อสงสัยนิดหน่อยครับ คือ Sherlock Holmes A study in Scarlet ในเวอร์ชั่นแปลไทย มีสำนักพิมพ์ไหนเอาไ
สมาชิกหมายเลข 4310555
ถามหน่อยครับเรื่องเกี่ยวกับ The Complete Works of Fujiko F Fujio ในส่วนที่เป็นโดราเอม่อน ?
ตามหัวข้อเลยครับ คือ เเบบว่าผมอยากถามเรื่องเกี่ยวกับ The Complete Works of Fujiko F Fujio ในส่วนที่เป็นโดราเอม่อน ตามนี้ครับ 1. ตอนนี้ NED พิมพ์ออกมาครบรึยังครั
สมาชิกหมายเลข 1454938
มังงะรวมเล่มแปลไทย เรื่อง My Hero Academia แปลแปลกๆหรือเปล่าครับ
พอดีผมเพิ่งมาติดตาม เรื่องมายฮีโร่ ช่วงไม่กี่เดือนมานี้เองครับ ผมเริ่มดูจาก อนิเมะเป็นหลักครับ ดูครบ 6 ซีซั่น ก็เลยหาข้อมูลต่อว่า ไปตามมังงะในเล่มไหนต่อ ตอนที่ซ
สมาชิกหมายเลข 6656530
EXEcutional สนุกมากมั๊ยครับ ? สนใจอยากอ่าน มีคำถามครับ
เห็นคอมเมนท์ในเว็บ meb นี่คือแบบเยอะมาก คิดว่าน่าจะสนุก ผมอยากอ่านแบบ Remaster เพราะภาพมันคมชัดกว่า แต่สงสัยครับว่า Remaster เค้าทำเล่มต่อเล่มหรือเปล่าครับ ? คื
สมาชิกหมายเลข 4481054
ทำไมสมัยนี้มีแต่หนังสือแปลที่แปลได้แย่ตีพิมพ์ออกมาขายครับ
โดยเฉพาะหนังสือที่แปลจากภาษาอังกฤษ ผมแปลเองยังดีกว่าแต่ผมแค่ไม่มี connection กับสำนักพิมพ์
สมาชิกหมายเลข 7343391
Dune ฉบับนิยายจบยังไงครับ
ดูหนังแล้วชอบ เลยว่าจะซื้อ หนังสือมาอ่าน แต่เห็นว่าเล่มท้ายๆ กับเล่มเสริมที่ลูกคนเขียน เก่าแต่งต่อค่อนข้างออกทะเล เลอะเทอะ พอดีมีโค้ดคิโนะ เลยชั้งใจอยู่ว่าจะซื้
เทพมารจุติ
เม้ามอย Fourth Wing นิยายแฟนตาซีโรแมนติก วงเล็บเร่าร้อน
หลังจากที่ได้อ่านเรื่อง Fourth wing วรรณกรรมแปล แนวโรแมนติกแฟนตาซี 18+ ขออนุญาตรีวิวแบบไม่สปอยค่า เราว่ามันมีความแฟนตาซีที่ดุดันมากๆ ทั้งมังกรและเวทมนตร์ เป็นเร
สมาชิกหมายเลข 8804795
มีนักเขียนคนไหนที่เข้าไปใน x แล้วรู้สึกหดหู่บ้างมั้ยคะ
สวัสดีค่ะ เราเป็นนักเขียนคนนึงที่พึ่งเข้าวงการได้ไม่นาน เดิมทีเราเป็นคนชอบวาดรูปมาก ๆ ค่ะ หรือเรียกได้ว่าเป็นนักวาดคนนึงเลย จนอยู่ดีๆก็นึกคึกอยากแต่งนิยายขึ้นมา
สมาชิกหมายเลข 8254191
ถามแฟนนิยายThe sixth sense สื่อรักสัมผัสหัวใจ ช่วยเรียงลำดับความสนุกของหนังสือแต่ละเล่มสำหรับคุณนะครับ
กำลังเพิ่งมาได้ติดตามละครเมื่อคืน ติดเลย อยากไปหาหนังสือมาลองอ่านดู เลยอยากรู้ว่าแฟนนิยายคิดว่าเรื่องไหนสนุกน่าติดตามที่สุดครับ
Boythekiller
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายแปล
หนังสือนิยาย
Light Novel
สำนักพิมพ์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีคำถามเรื่องนิยาย konosuba เล่ม 1 ฉบับแปลไทยของทาง Animag น่ะครับ
ปล. ขอบคุณสำหรับทุกท่านที่ช่วยมาตอบข้อสงสัยนะครับ