อยากเป็นนักแปลหนังสือจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย ? ต้องเริ่มต้นยังไงก่อนดีครับ?

อ่านภาษาอังกฤษได้ดี และ มี คลังศัพท์ สำนวน อยู่ในหัวประมาณนึงครับ แต่คิดว่ายังแปลออกมาได้ไม่สละสลวยเท่าที่ควรแต่พออ่านได้ครับ
ผมอยากเป็นฟรีแลนซ์ที่แปลหนังสือ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย ละเสนอให้สำนักพิมพ์อะครับ ผมอยากแปลหนังสือที่เป็นเล่มๆนะครับไม่ใช่แปลบทความเอกสารเหมือนรับจ้างแปลทั่วไป
ผมต้องเริ่มต้นยังไงหรอครับ ตอนนี้ผมต้องพัฒนาอะไรต่อ หรือถ้าพี่คนไหนจะเมตตาแนะนำเป็นขั้นๆผมก็จะขอบคุณมากเลยครับ

ป.ล ผมไม่ได้เรียนคณะสายภาษานะครับคณะที่เรียนเป็นวิทย์สุขภาพและไม่มีคอนเนคชั่นใดๆด้านนี้เลยไม่รู้จะเริ่มต้นยังไงดี
แต่คิดว่าเด็กอายุเท่ากันยังหาเงินต่อเดือนได้หลักหมื่นมาแล้วปัจจุบันต้องขอตังพ่อแม่ค่าหอค่ากินเกรงใจพ่อแม่มากครับเลยทำให้ตัวเองเริ่มรู้สึกอยากหางานทำแล้วก็รักงานนี้อยากทำเป็นฟรีแลนซ์