หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
[ภาษาอีสาน]ปากกาสิเขียนยังได้ยืมหมู่ แปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
นักแปล
เพลงลูกทุ่ง
พอดีฟังเพลงของ คุณลำไย ไหทองคำ
เพลงผู้สาวขาเลาะ
อยากทราบว่า ประโยคที่ว่า (บ่ได้ขยันหมั่นเพียร) ปากกาสิเขียนยังได้ยืมหมู่
แปลว่าอะไร คะ?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ได้มั้ยอะ
คือเรากำลังแต่งกลอนสุภาพส่งครู และมีหัวข้อว่า " เรียนดี มีความสุข" เราแต่ง วัยเล่าเรียนต้องหมั่นเพียรอ่านหนังสือ หมั่นฝึกมือทบทวนเพื่อสะสม วิชาความรู้จะอยู่คู่กับคน ที่ฝึกตนขยันอ่านขยันเรี
สมาชิกหมายเลข 9195062
อินทรวิเชียรฉันท์11
ที่นี่สิแหล่งเรียน จะมุเพียรบ่ลำบาก ผุ้คนก็หลายหลาก คณะครูและนักเรียน เป็นเล่มมิหายาก เฉพาะอ่านและขีดเขียน อ่านไว้ขยันเพียร ก็จะได้สบายไป ช่วยแก้ให้มันสัมผัสกันทีค่ะ😭 (เป้นกลอนคำใบ้ โรงเรียนก
สมาชิกหมายเลข 7881488
แปลเพลงไลลืมให้หน่อยได้ไหมคะพี่ๆคนอีสาน หนุหาคำแปลไม่ได้ค่ะ
สุดแต่แถนแนนแต่ฟ้า ผู้ปั้นแต่งให้น้องหล่ามาไลลืมพี่ สายคอแก้วมาบอกฮักแล้วกะหนี ฮู้บ่ว่ามีคนบ่ทันได้ลืมคำเก่าคิดอำล่ำ อ่ำล่ำ ฮำฮอน คือจังตอนคุ้ยป่นบ่มีลวกผักกะเดา ดนปานใด๋ใจกะคิดแต่นำเจ้า แม่นบ่มีเค้าว
สมาชิกหมายเลข 9196358
รบกวนแปลภาษาอีสาน เป็นภาษากลางให้หน่อยครับ
"คุณนายมาหาบ่เมาแต่ผุบ่กินเด้องานนี้555" รบกวนแปลประโยคนี้ ให้เป็นภาษากลางหน่อยครับ 🙏
สมาชิกหมายเลข 2052096
สั่นสะเทือนความเชื่อ! ‘ตาโขน’ กับความจริงที่รอพิสูจน์ให้เห็นกับตา
สั่นสะเทือนความเชื่อ! “ตาโขน The Cursed Mask” ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์จาก STAR HUNTER ENTERTAINMENT และ iQIYI (อ้ายฉีอี้) ผนึกกำลังยกระดับ Soft Power 
PIEN PRESS
เรื่องรักโศกเศร้าในอดีตชาติระหว่าง องค์ชายพญานาคกับสาวชาวบ้านธรรมดา
เรื่องราวแชร์เพลง “วาสนาบ่เอิ้น” – รักชาติปางก่อนของพญานาคกับสาวชาวบ้าน คุณเคยรู้สึกว่าหัวใจมันผูกพันกับใครบางคน แม้ไม่ได้เจอกันจริง ๆ หรือไม่? 🌀 เพลง “วาสนาบ่เอิ้น” ถ่าย
สมาชิกหมายเลข 8612126
"The shop isn't open yet." หรือ "The shop isn't opened yet." (หรือ The shop hasn't opened yet???)
"ร้านยังไม่เปิด" ใช้ประโยคไหน??? - "The shop isn't open yet." - "The shop isn't opened yet." - "The shop hasn't opened yet." . . . . . ประโยคที่เราใช้ได้
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
(มู) คำว่า "ฝึกสมาธิ" "เข้าฌาน" "ภาวนา" แปลว่าต้องทำอย่างไรบ้างคะ แล้วใช้เวลานานแค่ไหน กว่าจะเห็นผล
อยากรู้อะไร ไม่สู้ "รู้งี้" เอ๊ย! รู้ล่วงหน้า น่ะค่ะ อยากมี "ญาณ" กับเขามั่งน่ะค่ะ ภาวนา ก็เช่น "ทาน ศีล ภาวนา" หรือ "ภาวนา มย ปัญญา", "ภาวนามัย" อ
อวัยวะชิ้นนั้น
คอร์สสอนหุ้นอันนึงใน facebook ไม่มีเนื้อหาอะไรเลยในราคา 999 บาท
หลังจากที่ฝากให้เพื่อนชำระค่าเรียนพร้อมหนังสือหุ้นที่ขายรวมกัน ผมก็ได้เข้ามาในกลุ่ม facebook ที่จะสอนผ่าน video ทั้งหมด 9 ขั้นตอน ด้วยความขยันหมั่นเพียร ไม่รอช้ารีบหาความรู้ดูจบทุกคลิป แล้วก็รู้สึกว่
สมาชิกหมายเลข 2268530
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
เพลงลูกทุ่ง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
[ภาษาอีสาน]ปากกาสิเขียนยังได้ยืมหมู่ แปลว่าอะไร
เพลงผู้สาวขาเลาะ
อยากทราบว่า ประโยคที่ว่า (บ่ได้ขยันหมั่นเพียร) ปากกาสิเขียนยังได้ยืมหมู่
แปลว่าอะไร คะ?