ใครรู้ความหมายของคำว่า "ซุกิ" ภาษาญี่ปุ่นบ้างคะ ?

ที่ผมได้เห็นก็มี คำอธิษฐานในวันที่จากลา (ฟรีเรน) ยังดูไม่จบ ต้องหาเวลาว่างสักที (เอ่อ แกมันว่างทุกเวลาอยู่แล้วไม่ใช่เหรอ?) ลี้ลับกับผี+เอเลี่ยน เรื่อง dandadan มันการ์ตูนกาวแต่ไอคอนิกดีแล้วล่ะ ป.ล.

พอดีผมอยากรู้อ่ะครับว่าทำไมมังงะถึงยังไม่มีแปลไทยเล่มใหม่มาสักทีเลยอยากรู้ว่าค่ายที่แปลเขายังทำอยู่มั้ยแล้วก็ผมเองก็ไม่ได้ตามข่าวอนิเมะเลยผมอยากรู้ว่าเขาประกาศทำภาค4หรือยังครับ

หลังจากมีคนใช้เล่ห์กระเท่ห์ ป้อนข้อมูลให้ Google Translate แปลคำว่า "เนรคุณ" ในภาษาไทย ไปเป็นภาษากัมพูชาว่า "กตัญญู" จนคนกัมพูชาพากันกตัญญู ต่อคนไทยกันยกใหญ่ ค่อนประเทศ มาเสียยาวนา

คือตามหาอนิเมะเรื่องนึงค่ะจำเนื้อเรื่องไม่ค่อยได้แต่ว่าชอบเพลงเปิดเรื่องมากๆ ประมาณว่ามีนางเอกน่าจะผมไม่สีแดงก็ชมพูนี่แหละค่ะแล้วก็มีพี่สาวผมสีเหลืองก็เป็นประธานนักเรียนด้วยพี่สาวมักจะชอบให้นางเอกเรีย

คือผมไม่รู้ความหมายของคำว่าคลาสสิก ผมลองแปลจากกูเกิ้ลมันก็แปลออกมาว่าคลาสสิก5555 อยากรู้ความหมายของมันครับ

เราเป็นคนภาคอีสานค่ะ แต่ไม่รู้ความหมายของคำว่า "จ๊วดจ๊าด" เคยได้ยินเขาพูดกัน ไอ้เราก็พูดไป แต่ก็ยังไม่รู้ความหมาย เช่น - ไปจ๊วดจ๊าด มีใครรู้ไหมค่ะ มันแปลว่าอะไร

นึกถึงวัยเด็ก แต่จำอะนิเมะไม่ได้ละ แนวเกี่ยวกับสงคราม แบ่งเป็น2ฝ่าย แบบส่งครามโลกครั้งที่2 ใช้หุ่นยนต์สู้กันแบบกันดั้ม(ขุดขึ้นมาใช้) อาวุธสมัยสงครามโลก มีมนุษย์ต่างดาวสู้ด้วย เริ่มพระเอกเป็นอยู่อีกฝ่า

อยากรู้ความหมายอะครับ คำว่า humble yourself แปลได้ว่าอะไร หรือสื่อความมหายได้ว่าอะไรบ้าง