หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เดียวนี้ปลิงกล้าขอให้ค่ายเลิกจ้างคนแปลได้แล้วหรือ
กระทู้สนทนา
หนังสือการ์ตูน
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
เมื่อวานหลายคนน่าจะทันปลิงเปรียบเทียบเถื่อนกับแท้
ให้แท้หันมาแปลตามเถื่อน เห็นคนโพสอวดว่า อ่านจากต้นฉบับสแกนมา แปลไม่ดีเลยไม่เหมือนเถื่อน
กลัวใจทาง บก.บ้าจี้ เปลี่ยนคำแปลจัง ถ้าเปลี่ยนมาได้เลิกซื้อ เพราะชอบคำแปลคนแปลสุดๆๆแล้ว
พวกประโยค มารดาเหอะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
พรรคประชาชน มิตรแท้เพื่อไทย, พรรคภูมิใจไทย อีแอบรัฐประหาร (ล้มรัฐบาล)
พรรคประชาชน ประณาม แกนนำคณะรวมพลังแผ่นดิน ปลุกปั่นชาตินิยม เจตนาปูทางรปห. ... อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : https://www.matichon.co.th/politics/news_5252115?
พังคีรีบัญชร
อยากจะบอกว่า เพราะอะไรคนไทยต้องไปหาการ์ตูนย์เถื่อนอ่าน
http://ascii.jp/elem/000/001/044/1044634/ เมื่อวานนี้ทาง Animate ได้ประกาศมาว่า ได้ร่วมกันจัดตั้งบริษัทใหม่ร่วมกับ KADOKAWA Kodansha Shueisha Shougakukan โดยมีจุดประสงค์ในการแก้ปัญหาละเมิดลิขสิทธิ์ในต
สมาชิกหมายเลข 2603284
เดี๋ยวนี้โรงแรมมีสิทธิ์ปฏิเสธลูกค้าด้วยหรอ?
คือ เรามีธุระต้องเดินทางมากรุงเทพเลยต้องหาโรงแรมพัก เสิชไปเสิชมาก็ไปเจอกับโรงแรม3ดาวแห่งนึง ราคาหลักร้อยปลายๆถึงหลักพันต้นๆ ได้รีวิวในbooking 9.1 และได้4.6ดาว ในgoogle review
สมาชิกหมายเลข 7808842
สงสัยกับโคนันเล่ม 83
ในโคนัน เล่ม 83 ตอน ความทรงจำสีน้ำเงิน ภาพนี้เป็นภาพจากหนังสือเล่ม 83 สายคล้องเป็นน้องปลิง ใครอ่านไยบะ จะจำได้ ก็ไม่ได้เอะใจอะไร พอไปหาดูตอนนี้ ที่เป็นสแกนEng พบว่า เป็นรูปโลมา ที่สอดคล้องกันกับ
คนเก่าเวลาใหม่ คนใหม่เวลาเก่า
[ตำรวจไทยทำได้ทุกอย่าง สายลับจับปืนเถื่อน] ตำรวจไซเบอร์ปลอมตัวเป็นพระสายลับ รวบเจ้าของเพจขายอาวุธปืนออนไลน์
ตำรวจไซเบอร์ปลอมตัวเป็นพระสายลับ รวบเจ้าของเพจขายอาวุธปืนออนไลน์พร้อมเดินหน้าล่าเครือข่ายอาวุธปืนผิดกฎหมาย วันนี้ (13 พ.ค.) ที่ กองบัญชาการตำรวจสืบสวนสอบสวนอาชญากรรมทางเทคโนโลยี (บช.สอท.) พล.ต.อ.ธ
An.mkII
ณ วันนี้ ถ้าจะกด Diablo 3 pc แท้ มาเล่นยังคุ้มไหมครับ จากปลิงกลับใจ
พอดีอยากเล่นมากๆ ตั้งแต่เคยเล่นภาคสอง และยอมรับผมเป็นปลิงเล่นแต่เถื่อนมา เพิ่งพยายามเก็บเงินซื้อเกมส์แท้มาได้ซักพักแล้วครับ แต่มีคนแนะนำว่า ภาคสี่จะมาแล้ว ซื้อภาคสามมา อาจโดนลอยแพ เพราะภาคสามมันออกมาน
สมาชิกหมายเลข 5903290
หลักการเเปล 9 วิธี 06
แปลข้อความจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยโดยใช้หลักการแปล 9 วิธีต่อไปนี้: 1️⃣ เรียงลำดับข้อมูลให้เหมาะสม • เริ่มด้วย บุคคล/องค์กรสำคัญ → แหล่งข้อมูล → รายละเอียดเหตุการณ์ → ข้อมูลเพิ่มเ
สมาชิกหมายเลข 4543553
สำนักพิมพ์และคนในวงการเตือน ‘หนังสือปลอม’ ระบาดหนักทางออนไลน์
BRIEF: สำนักพิมพ์และคนในวงการเตือน ‘หนังสือปลอม’ ระบาดหนักทางออนไลน์ กระทบคนทำหนังสือเกิดอะไรขึ้นกับวงการหนังสือ? เมื่อ ‘หนังสือปลอม’ ราคาถูกระบาดและสำนักพิมพ์ต่างๆ เริ่มออกมาเ
Magpies
ป้ายภาษาอังกฤษที่ใช้ภาษาผิด ๆ (มาไขปริศนากันครับ)
เรื่องการใช้ภาษาอังกฤษในป้ายประกาศหรือป้ายต่าง ๆ แบบผิด ๆ หรือ หลายครั้งกลายเป็นเรื่องฮา ๆ กันไป มีให้เห็นเรื่อย ๆ นะครับ ของไทยเราก็มีเยอะ แต่ในกระทู้นี้ ผมคาใจจากคลิปหนึ่งของญี่ปุ่นครับ คลิปต้นฉบั
star_seeker
@@ ดื่มด่ำวิวสะพานมอญ ที่....สามประสบ รีสอร์ท สังขละบุรี @@
😊สวัสดีครับ...มีโอกาสได้ไปเที่ยวที่สังขละบุรี จ.กาญจนบุรี มาครับโดยทริปนี้ ผมพักที่ สามประสบ รีสอร์ท ก่อนไปก็เสิร์ชหาที่พัก หาดูรีวิวที่พัก แต่ก็ไม่ค่อยมีใครมารีวิวไว้เลยครับมีแต่รีวิวการท่องเที่
เซเว่นหน้าหอใน
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หนังสือการ์ตูน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เดียวนี้ปลิงกล้าขอให้ค่ายเลิกจ้างคนแปลได้แล้วหรือ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
เมื่อวานหลายคนน่าจะทันปลิงเปรียบเทียบเถื่อนกับแท้
ให้แท้หันมาแปลตามเถื่อน เห็นคนโพสอวดว่า อ่านจากต้นฉบับสแกนมา แปลไม่ดีเลยไม่เหมือนเถื่อน
กลัวใจทาง บก.บ้าจี้ เปลี่ยนคำแปลจัง ถ้าเปลี่ยนมาได้เลิกซื้อ เพราะชอบคำแปลคนแปลสุดๆๆแล้ว
พวกประโยค มารดาเหอะ