▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
-
หน้าแรก
- คอมมูนิตี้
- {name} {description}
- กิจกรรม
- แลกพอยต์
- อื่นๆ
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
youkai,ayakashi,akuma,yuurei,obake,bakemono,yousei,oni ต่างกันยังไงเหรอคะ?
อย่าง oni = ยักษ์ หรือ yousei = แฟรี่ นี่ก็พอแยกออกค่ะ
แต่คำอื่นๆเห็นในดิกแปลเป็นภูติ ผี ปีศาจ เหมือนๆกันหมดเลยอ่ะค่ะ
การ์ตูนแต่ละเรื่องก็ใช้คำไม่เหมือนกันด้วยอ่ะค่ะ
มีใครพอรู้บ้างมั้ยคะ T^T