หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ชื่อแบบนี้เขียนในภาษาอังกฤษยังไงหรอคะ?
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ตามกระทู้เลยค่ะ คือ ไม่แน่ใจว่าชื่อ ยิม ในภาษาอังกฤษ เขียนยังไงกันแน่
Gym ถ้าเขียนแบบนี้ถูกมั้ยคะ หรือว่า Yim แบบนี้ แต่รู้สึกว่าคำนี้มันไปคล้องจองกับคำว่า ยิ้ม ในภาษาไทยอ่ะค่ะ
และก็มีอีกชื่อนึงค่ะ วา ในภาษาอังกฤษ Wa ถ้าเขียนแบบนี้ถูกมั้ยคะ หรือว่า Va แบบนี้ ที่มาตั้งกระทู้เพราะสับสนจริงๆค่ะ คิดว่าจะนำทั้งสองชื่อนี้ไปแต่งนิยายก็เลยจะมาถามพี่ๆที่รู้หน่อยค่ะ ช่วยหน่อยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ5555
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากรู้เสียงคำว่า suki กับ tsuki หน่ะค่ะ
พอดีตอนคุยกับเพื่อนเมื่อวาน คำว่า suki ที่แปลว่าชอบ กับ tsuki ที่แปลว่าดวงจันทร์ (ไม่แน่ใจว่าเขียนถูกไหมนะคะ TT ) คือ สงสัยว่า มันต้องออกเสียงต่างกันยังไงดีคะ (
สมาชิกหมายเลข 4633836
รบกวนสอบถามผู้รู้ค่ะ vanila ice กับ hot chocolate มีความหมายว่ายังไงเหรอคะ
รบกวนสอบถามผู้รู้ค่ะ vanila ice กับ hot chocolate มีความหมายว่ายังไงเหรอคะ ตอนนั้นเอาสองชื่อนี้ไปตั้งชื่ออวตารในเกม แต่โดนแบน ไม่ให้ใช้2ชื่อนี้ ตอนแรกคิดว่าอักษ
สมาชิกหมายเลข 4875404
จะตั้งชื่อเล่นให้หลานสาว ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ
เป็นลูกของพี่สาวเราเองค่ะ เป็นเด็กผู้หญิง ตอนนี้ยังไม่คลอดนะคะ แต่พี่สาวเราอยากให้เราช่วยคิดชื่อลูกช่วยเขาค่ะ ในใจเราอยากตั้งชื่อว่า น้องมีนา ค่ะ เรียกสั้นๆว่า
สมาชิกหมายเลข 6229259
คำว่า Cayla ที่แปลว่า ความสุข มาจากภาษาอะไรคะ
คือเราได้อ่านกระทู้ตั้งชื่อกระทู้หนึ่ง แล้วเจอคำว่า Cayla (เซล่า) แปลว่า ความสุข เรารู้สึกชอบชื่อนี้มากเลยค่ะ แต่ส่วนตัวแล้ว ไม่เคยเห็นคำนี้ แล้วพอไปรีเช็คความห
สมาชิกหมายเลข 972034
If you're looking at me through the right eye มีความหมายว่า
ตามชื่อกระทู้เลยค่ะ จริงๆคือลองแปลเองแล้วแต่ก็ยังงงๆอยู่ในบางคำน่ะค่ะ เช่นตรงประโยคว่า the right eye เห็นว่ามันยังมีความหมายอื่นอีก เลยไม่รู้จะตีความหมายประโยคอ
สมาชิกหมายเลข 5900978
...... gone twisted ......
, ...... eyes open, hands fisteddeep inside all twisted as sun dout, dark and glowup down, stop then go nought's to dread, left nor rightendless road nothing bu
สมาชิกหมายเลข 3799870
telegramเพิ่มเพื่อนโดนใช้usernameยังไง
telegram เพิ่มเพื่อนจาก username ยังไงครับพอดีผมได้ username มาแล้วแต่ไม่รู้ว่าเพิ่มยังไงอีกอย่างเขาเป็นคนต่างชาติ ผมไม่รู้ว่าจะถามหาจากที่ไหนจริงๆ
สมาชิกหมายเลข 6533422
จริงใจ! toshare
@ No mask, no costume, no guile Only cheerful and sincere smile No hate, no cruelty, no greedy desire Only Mercy and Serenity shine @ ปราศจากหน้ากากใช้ ....โฉดล
สมาชิกหมายเลข 6522132
ขอเทคนิค ห้ามแปลในหัว ทำยังไงครับ? (ภาษาอังกฤษ)
ผมเป็นคนที่แน่นแกรมม่าพอสมควรครับ แต่ผมเหนื่อยกับการฟังมาก ผมอยู่ในจุดที่ฟังออกแล้วครับ ฟังแล้วได้ยินเป็นคำเลย แต่มันหยุดแปลในหัวไม่ได้ ยิ่งโดยเฉพาะประโยค WH Ho
สมาชิกหมายเลข 7648991
//endorsement คำนี้จะแปลเป็นไทยว่าอะไรครับ//
World's top highest-paid athlete in 2017 เป็น คริสเตียโน โรนัลโด โดยมีข้อมูลดังนี้ Name: Cristiano Ronaldo Sport: Football Salary: 44.8 ล้านปอนด์ Endorsements:
neverever
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ชื่อแบบนี้เขียนในภาษาอังกฤษยังไงหรอคะ?
Gym ถ้าเขียนแบบนี้ถูกมั้ยคะ หรือว่า Yim แบบนี้ แต่รู้สึกว่าคำนี้มันไปคล้องจองกับคำว่า ยิ้ม ในภาษาไทยอ่ะค่ะ
และก็มีอีกชื่อนึงค่ะ วา ในภาษาอังกฤษ Wa ถ้าเขียนแบบนี้ถูกมั้ยคะ หรือว่า Va แบบนี้ ที่มาตั้งกระทู้เพราะสับสนจริงๆค่ะ คิดว่าจะนำทั้งสองชื่อนี้ไปแต่งนิยายก็เลยจะมาถามพี่ๆที่รู้หน่อยค่ะ ช่วยหน่อยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ5555