-“มือประสานสิบทิศ” Kendrick Perkins ให้สัมภาษณ์กับทางรายการทีวีว่า KD กับ Westbrook กลับมาคุยกันแล้ว ทั้งคู่เริ่มพูดคุยกันหลังจากที่ WB ทำลายสถิติ triple double ของ Oscar Robertson ได้เมื่อวันที่ 10 เมษาที่ผ่านมา Perkins บอกว่าวันนั้นเขาส่ง text ไปบอกข่าว KD ก่อนว่า WB ทำลายสถิติได้แล้วนะ วันต่อมา KD ก็ text กลับมาหาเขาบอกว่าเขาเพิ่งโทรคุยกับเต่าเมื่อวาน แต่ไม่มีรายละเอียดมากกว่านั้นว่า KD กับเต่าคุยอะไรกัน
-กรุณาดู clip วีดีโอ FB ข้างล่างประกอบข่าวที่แปลด้วยค่ะ เพื่อจะได้เข้าใจข่าวข้างล่างมากขึ้น
https://www.facebook.com/sbnation/videos/10154371428546536/
Rajon Rondo จะจัดงานฉลองครบรอบ 10 ปีที่ได้แหวนแชมป์กับเชลติคเร็วๆ นี้ Ray Allen ที่เป็นเป็นหนึ่งในผู้เล่นคนสำคัญของทีมชุดนั้นไม่ได้รับเชิญมาร่วมงานด้วย
สาเหตุที่มีการบาดหมางกันเพราะ ตัว Ray Allen เป็นคนที่อยากเลือกกําหนดอนาคตตัวเอง ไม่เอาชีวิตไปผูกกับคนอื่น ตัวเขาเองตอนอยู่ทีมเชลติคก็ใช่ว่าตำแหน่งเขาจะมั่นคง มีข่าวว่าเชลติกจะเทรดเขาออกมาบ่อยๆ แต่ตัว Big 3 คนอื่นๆ อย่าง Paul Pierce กับ Kevin Garnett เองกลับไม่เคยมีข่าวว่าจะถูกเทรดบ่อยๆ แบบเขาเลยนะ ทีมเชลติคถือว่าผู้เล่นทุกคนเป็นเหมือนพี่น้องกัน สนิทกัน
พอปี 2012 Allen เป็น free agency ทางเชลติคเสนอต่อสัญญาให้ที่ปีละ $6 ล้าน ทีม Heat เสนอที่ปีละ $3 ล้านแต่มีโอกาสได้แหวนมากกว่า Allen ตัดสินใจเซ็นกับ Heat เพราะเขาอยากเป็นคนกำหนดชีวิตของเขาเอง ไม่อยากเอาตัวเองไปผูกกับความเป็นพี่น้องของเชลติคตลอดไป เขาบอกว่าการตัดสินใจย้ายเป็นสาเหตุทางธุรกิจ
ผู้เล่นเชลติคโกรธ Ray Allen มาก เจ้าตัวย้ายไปไม่บอกเพื่อนก่อนด้วย KG ลบเบอร์ทิ้ง ทุกคนตัดการติดต่อกับเขาหมดทุกทาง Rondo ก็ปฏิเสธที่แม้แต่จะเอ่ยชื่อ Allen ออกมา แต่มักจะใช้ว่า “คนๆ นั้น” หรือ “หมายเลข 20” แทนเวลาจะพูดถึง Allen ทั้งๆ ที่ Allen เคยเป็น mentor ให้คำปรึกษาเขามาตลอด ปีสุดท้ายที่ Allen อยู่เชลติร เขากับ Rondo ก็เริ่มทะเลาะกันบ่อยแล้วปีนั้น
ความสัมพันธ์เลวร้ายขึ้น แม้ว่าเวลาจะผ่านไปหลายปี จนป่านนี้ก็ยังไม่คุยกัน Paul Pierce บอกว่าการย้ายทีมของ Allen เป็นการกระทำของคนทรยศ พอ Rondo จะจัดงานรำลึกครบรอบ 10 ปีที่ได้แหวนแชมป์ เขาก็ถามความเห็นอดีตเพื่อนร่วมทีมเชลติคชุดนั้น ผลออกมาว่าส่วนใหญ่ไม่อยากให้เชิญคนที่ทิ้งเราไปอยู่ฝ่ายศัตรูมาร่วมงาน Allen เลยไม่ได้รับเชิญ
ทาง Perkins บอกว่าถ้า Allen อยากให้เพื่อนเก่าที่เชลติคให้อภัย เขาต้องเป็นฝ่ายติดต่อมาหาเพื่อนก่อนเอง ต้องยอมมาขอโทษก่อนว่าผิดไปแล้วที่ตัดสินใจทิ้งทีมและเพื่อนไปแบบนั้น
ตัว "Big Baby" อดีตผู้เล่นเชลติคชุดนั้นบอกว่า Allen ไม่มีวันมาขอโทษเพื่อนที่เชลติคหรอกนะ Allen ยอมจูบ Donald Trump ดีกว่ายอมขอโทษเรื่องนี้ เพราะตัว Allen เขาไม่ได้คิดว่าเขาทําอะไรผิดนะ พวกเพื่อนเก่าที่เชลติกคิดเอาเองว่าเขาผิด เขาไม่ได้รู้สึกผิดอะไรเลยไม่คิดจะมาขอโทษเเน่นอน ก็หวังว่าวันนึงผู้เล่นเชลติคชุดนี้จะปล่อยวางและให้อภัย Ray Allen ได้นะ
-ทีม 76ers แสดงความสนใจในตัว Kyle Lowry และเตรียมจะยื่นข้อเสนออย่างงามให้ Lowry พิจารณา ตัว Lowry เองก็สนใจทีม Philly นะเพราะเขาเกิดที่เมือง Philadelphia, PA ตัว Bryan Colangelo ประธานของทีม 76ers คนปัจจุบัน เมื่อก่อนเคยเป็นอดีต GM ของทีมแรปเตอร์ เขาเป็นคนดึงตัว Lowry จากจรวดมาที่แรปเตอร์เมื่อปี 2012 ทั้งสองเลยมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน ก็ต้องรอดูกันต่อไปว่า Lowry จะสนไหมแต่อยากได้แหวนไม่ใช่หรือ ไป 76ers นี่ไม่ใช่ทีมลุ้นแชมป์เลยนะ
-Gordon Hayward บอกว่ายังไม่ขอตัดสินใจอนาคตของตัวเอง อยากพักผ่อนก่อน ตัว George Hill ที่สนิทกับ Hayward มากก็บอกว่าการตัดสินใจเรื่อง free agency ของ Hayward จะเป็นปัจจัยสำคัญของอนาคตของเขาที่ Jazz ด้วย ถ้า Hayward อยู่ต่อ Hill ก็คงยู่ต่อด้วย
ปีนี้ Hayward มีสถิติเป็น career-best อยู่ที่ 21.9 PPG, 5.6 RBs, 3.6 assists ต่อเกมส์
-Markelle Fultz ตัวเต็งดราฟต์เบอร์ 1 ปีนี้จะเข้าพบปะพูดคุยกับหลายๆ ทีม Fultz เป็นผู้เล่นที่เล่น pick-and-roll ได้ดี ยิงสามแต้มได้ ผ่านบอลดี รูปร่างดี เก่งรอบตัวแม้ว่าจะอยู่ทีมบาสอ่อนๆ อย่างทีม Washington เขาก็ยังฉายแสง Fultz เป็นผู้เล่นของทีม Washington คนเดียวในรอบ 25 ปีที่สามารถทำสถิติ 20 PPG, 5 Rbs, 5 assists, ยิงสามแต้มลง 40%
ตอนนี้ทีมเชลติกมีโอกาส 25% ที่จะได้ดราฟต์ pick เบอร์ 1 ดังนั้นทีมอาจจะเข้าคุยกับ Fultz ในวัน NBA Draft Combine Fultz จะเปิดโอกาสให้สื่อสัมภาษณ์วัน draft combine ด้วย เจ้าตัวจะไม่ลงเล่นโชว์แบบ 5-on-5 นะ แต่อาจจะยอมเข้าตรวจร่างกาย แสดงทักษะบ้าง
วัน NBA Draft Combine คือวันที่บรรดาตัวเต็งดราฟต์จะมาแสดงฝีมือให้ GM, โค้ชและแมวมอง (scouts) ทีมต่างๆ ดู มีการสัมภาษณ์, ทดสอบร่างกาย, ทดสอบเล่นแบบ 5-on-5 ผู้เล่นที่จะมาร่วมงาน NBA Draft Combine ได้ ต้องได้รับคำเชิญก่อน ถึงจะมาเข้าร่วมโชว์ทักษะได้ ปีก่อนๆ มีผู้เล่นถูกเชิญให้เข้าร่วมงานนี้ราวๆ 60 คน งานจะจัดหลายวัน ปีนี้จัดวันที่ 9-14 พ.ค. ที่ชิคาโก้ แต่ละทีมจะสัมภาษณ์ผู้เล่นตัวเต็ง draft ที่เข้าร่วมงานได้ไม่เกิน 18 คน วันดราฟต์เข้าลีก NBA คือวันที่ 16 พ.ค.
มีผู้เล่นตัวเต็งดราฟต์หลายคนปฏิเสธที่จะเข้าร่วมงาน Draft Combine นี้รวมถึง Lonzo Ball ด้วย ในอดีต Ben Simmons, Sabonis, Jabari Parker, Andrew Wiggins, Embiid ก็เลือกที่จะไม่เข้าร่วมงานวัน NBA Combine เช่นกัน สาเหตุที่ตัวเต็งดราฟต์หลายคนไม่อยากเข้าร่วมงานนี้เพราะกลัวว่าจะเสี่ยงบาดเจ็บ หรือเกิดตรวจร่างกายตกวัน Combine มันจะกระทบผลวันดราฟต์จริง
แต่ก็มีผู้เล่นส่วนนึงที่เลือกจะเข้าร่วมงาน draft combine เเบบเต็มตัว ยอมเสี่ยงที่อาจจะบาดเจ็บเพราะถ้าโชว์ฟอร์มวัน Combine ได้เตะตา อันดับดราฟต์อาจเลื่อนสูงขึ้นได้
และในปีก่อนๆ ผู้เล่นที่เข้าร่วมงานอีกส่วนหนึ่งอย่าง Brandon Ingram, Buddy Hield, Jamal Murray ยอมเข้าร่วมงาน Draft Combine แต่ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการทดสอบโชว์สมรรถนะทางร่างกาย
-Kawhi Leonard ที่บาดเจ็บข้อเท้าในเกมส์เพลยออฟกับจรวดเมื่อวาน ตอนนี้ทางทีมประกาศว่าเขามีสถานะเป็น questionable (โอกาสลงเล่น 50-50) ตัวคาไวใจสู้ เขาอยากจะลงเล่นเกมส์ 6 ให้ทีมสเปอร์มาก เขาบาดเจ็บข้อเท้าซ้ายตอนเหลือ 5:37 นาทีใน Q4 โค้ช Pop บอกตอนแรกเขาก็ถามคาไวนะว่าจะให้เปลี่ยนตัวออกไหม ตัวคาไวบอกว่าอยากอยู่ในสนามต่อ แต่ staff โค้ชของสเปอร์ตัดสินใจดึงตัวเขาออกมาพัก โชคดีที่เพื่อนร่วมทีมสเปอร์สามารถช่วยกันต้านจรวดได้สำเร็จหลังเขาออกจากสนาม คาไวกลับมาลงอีกช่วงสั้นๆ แล้วก็เดินขากระเผลกออกจากสนามไปอีกหน
คาไวทำได้ 22 แต้ม, 15 RBs และ 4 assists ในเกมส์นี้ ส่วนสถิติในเพลยออฟปีนี้ของเจ้าตัวอยู่ที่ 28.4 PPG, 7 RBs, 4.8 assists
-Isaiah Thomas ถูกทางลีกปรับเงิน $25,000 เนื่องจากเจ้าตัวไปส่ง fax u ให้เเฟนบาสทีมพ่อมดวันก่อน
กระทู้ข่าวย่อย 🏀 NBA #5
-กรุณาดู clip วีดีโอ FB ข้างล่างประกอบข่าวที่แปลด้วยค่ะ เพื่อจะได้เข้าใจข่าวข้างล่างมากขึ้น
https://www.facebook.com/sbnation/videos/10154371428546536/
Rajon Rondo จะจัดงานฉลองครบรอบ 10 ปีที่ได้แหวนแชมป์กับเชลติคเร็วๆ นี้ Ray Allen ที่เป็นเป็นหนึ่งในผู้เล่นคนสำคัญของทีมชุดนั้นไม่ได้รับเชิญมาร่วมงานด้วย
สาเหตุที่มีการบาดหมางกันเพราะ ตัว Ray Allen เป็นคนที่อยากเลือกกําหนดอนาคตตัวเอง ไม่เอาชีวิตไปผูกกับคนอื่น ตัวเขาเองตอนอยู่ทีมเชลติคก็ใช่ว่าตำแหน่งเขาจะมั่นคง มีข่าวว่าเชลติกจะเทรดเขาออกมาบ่อยๆ แต่ตัว Big 3 คนอื่นๆ อย่าง Paul Pierce กับ Kevin Garnett เองกลับไม่เคยมีข่าวว่าจะถูกเทรดบ่อยๆ แบบเขาเลยนะ ทีมเชลติคถือว่าผู้เล่นทุกคนเป็นเหมือนพี่น้องกัน สนิทกัน
พอปี 2012 Allen เป็น free agency ทางเชลติคเสนอต่อสัญญาให้ที่ปีละ $6 ล้าน ทีม Heat เสนอที่ปีละ $3 ล้านแต่มีโอกาสได้แหวนมากกว่า Allen ตัดสินใจเซ็นกับ Heat เพราะเขาอยากเป็นคนกำหนดชีวิตของเขาเอง ไม่อยากเอาตัวเองไปผูกกับความเป็นพี่น้องของเชลติคตลอดไป เขาบอกว่าการตัดสินใจย้ายเป็นสาเหตุทางธุรกิจ
ผู้เล่นเชลติคโกรธ Ray Allen มาก เจ้าตัวย้ายไปไม่บอกเพื่อนก่อนด้วย KG ลบเบอร์ทิ้ง ทุกคนตัดการติดต่อกับเขาหมดทุกทาง Rondo ก็ปฏิเสธที่แม้แต่จะเอ่ยชื่อ Allen ออกมา แต่มักจะใช้ว่า “คนๆ นั้น” หรือ “หมายเลข 20” แทนเวลาจะพูดถึง Allen ทั้งๆ ที่ Allen เคยเป็น mentor ให้คำปรึกษาเขามาตลอด ปีสุดท้ายที่ Allen อยู่เชลติร เขากับ Rondo ก็เริ่มทะเลาะกันบ่อยแล้วปีนั้น
ความสัมพันธ์เลวร้ายขึ้น แม้ว่าเวลาจะผ่านไปหลายปี จนป่านนี้ก็ยังไม่คุยกัน Paul Pierce บอกว่าการย้ายทีมของ Allen เป็นการกระทำของคนทรยศ พอ Rondo จะจัดงานรำลึกครบรอบ 10 ปีที่ได้แหวนแชมป์ เขาก็ถามความเห็นอดีตเพื่อนร่วมทีมเชลติคชุดนั้น ผลออกมาว่าส่วนใหญ่ไม่อยากให้เชิญคนที่ทิ้งเราไปอยู่ฝ่ายศัตรูมาร่วมงาน Allen เลยไม่ได้รับเชิญ
ทาง Perkins บอกว่าถ้า Allen อยากให้เพื่อนเก่าที่เชลติคให้อภัย เขาต้องเป็นฝ่ายติดต่อมาหาเพื่อนก่อนเอง ต้องยอมมาขอโทษก่อนว่าผิดไปแล้วที่ตัดสินใจทิ้งทีมและเพื่อนไปแบบนั้น
ตัว "Big Baby" อดีตผู้เล่นเชลติคชุดนั้นบอกว่า Allen ไม่มีวันมาขอโทษเพื่อนที่เชลติคหรอกนะ Allen ยอมจูบ Donald Trump ดีกว่ายอมขอโทษเรื่องนี้ เพราะตัว Allen เขาไม่ได้คิดว่าเขาทําอะไรผิดนะ พวกเพื่อนเก่าที่เชลติกคิดเอาเองว่าเขาผิด เขาไม่ได้รู้สึกผิดอะไรเลยไม่คิดจะมาขอโทษเเน่นอน ก็หวังว่าวันนึงผู้เล่นเชลติคชุดนี้จะปล่อยวางและให้อภัย Ray Allen ได้นะ
-ทีม 76ers แสดงความสนใจในตัว Kyle Lowry และเตรียมจะยื่นข้อเสนออย่างงามให้ Lowry พิจารณา ตัว Lowry เองก็สนใจทีม Philly นะเพราะเขาเกิดที่เมือง Philadelphia, PA ตัว Bryan Colangelo ประธานของทีม 76ers คนปัจจุบัน เมื่อก่อนเคยเป็นอดีต GM ของทีมแรปเตอร์ เขาเป็นคนดึงตัว Lowry จากจรวดมาที่แรปเตอร์เมื่อปี 2012 ทั้งสองเลยมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน ก็ต้องรอดูกันต่อไปว่า Lowry จะสนไหมแต่อยากได้แหวนไม่ใช่หรือ ไป 76ers นี่ไม่ใช่ทีมลุ้นแชมป์เลยนะ
-Gordon Hayward บอกว่ายังไม่ขอตัดสินใจอนาคตของตัวเอง อยากพักผ่อนก่อน ตัว George Hill ที่สนิทกับ Hayward มากก็บอกว่าการตัดสินใจเรื่อง free agency ของ Hayward จะเป็นปัจจัยสำคัญของอนาคตของเขาที่ Jazz ด้วย ถ้า Hayward อยู่ต่อ Hill ก็คงยู่ต่อด้วย
ปีนี้ Hayward มีสถิติเป็น career-best อยู่ที่ 21.9 PPG, 5.6 RBs, 3.6 assists ต่อเกมส์
-Markelle Fultz ตัวเต็งดราฟต์เบอร์ 1 ปีนี้จะเข้าพบปะพูดคุยกับหลายๆ ทีม Fultz เป็นผู้เล่นที่เล่น pick-and-roll ได้ดี ยิงสามแต้มได้ ผ่านบอลดี รูปร่างดี เก่งรอบตัวแม้ว่าจะอยู่ทีมบาสอ่อนๆ อย่างทีม Washington เขาก็ยังฉายแสง Fultz เป็นผู้เล่นของทีม Washington คนเดียวในรอบ 25 ปีที่สามารถทำสถิติ 20 PPG, 5 Rbs, 5 assists, ยิงสามแต้มลง 40%
ตอนนี้ทีมเชลติกมีโอกาส 25% ที่จะได้ดราฟต์ pick เบอร์ 1 ดังนั้นทีมอาจจะเข้าคุยกับ Fultz ในวัน NBA Draft Combine Fultz จะเปิดโอกาสให้สื่อสัมภาษณ์วัน draft combine ด้วย เจ้าตัวจะไม่ลงเล่นโชว์แบบ 5-on-5 นะ แต่อาจจะยอมเข้าตรวจร่างกาย แสดงทักษะบ้าง
วัน NBA Draft Combine คือวันที่บรรดาตัวเต็งดราฟต์จะมาแสดงฝีมือให้ GM, โค้ชและแมวมอง (scouts) ทีมต่างๆ ดู มีการสัมภาษณ์, ทดสอบร่างกาย, ทดสอบเล่นแบบ 5-on-5 ผู้เล่นที่จะมาร่วมงาน NBA Draft Combine ได้ ต้องได้รับคำเชิญก่อน ถึงจะมาเข้าร่วมโชว์ทักษะได้ ปีก่อนๆ มีผู้เล่นถูกเชิญให้เข้าร่วมงานนี้ราวๆ 60 คน งานจะจัดหลายวัน ปีนี้จัดวันที่ 9-14 พ.ค. ที่ชิคาโก้ แต่ละทีมจะสัมภาษณ์ผู้เล่นตัวเต็ง draft ที่เข้าร่วมงานได้ไม่เกิน 18 คน วันดราฟต์เข้าลีก NBA คือวันที่ 16 พ.ค.
มีผู้เล่นตัวเต็งดราฟต์หลายคนปฏิเสธที่จะเข้าร่วมงาน Draft Combine นี้รวมถึง Lonzo Ball ด้วย ในอดีต Ben Simmons, Sabonis, Jabari Parker, Andrew Wiggins, Embiid ก็เลือกที่จะไม่เข้าร่วมงานวัน NBA Combine เช่นกัน สาเหตุที่ตัวเต็งดราฟต์หลายคนไม่อยากเข้าร่วมงานนี้เพราะกลัวว่าจะเสี่ยงบาดเจ็บ หรือเกิดตรวจร่างกายตกวัน Combine มันจะกระทบผลวันดราฟต์จริง
แต่ก็มีผู้เล่นส่วนนึงที่เลือกจะเข้าร่วมงาน draft combine เเบบเต็มตัว ยอมเสี่ยงที่อาจจะบาดเจ็บเพราะถ้าโชว์ฟอร์มวัน Combine ได้เตะตา อันดับดราฟต์อาจเลื่อนสูงขึ้นได้
และในปีก่อนๆ ผู้เล่นที่เข้าร่วมงานอีกส่วนหนึ่งอย่าง Brandon Ingram, Buddy Hield, Jamal Murray ยอมเข้าร่วมงาน Draft Combine แต่ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการทดสอบโชว์สมรรถนะทางร่างกาย
-Kawhi Leonard ที่บาดเจ็บข้อเท้าในเกมส์เพลยออฟกับจรวดเมื่อวาน ตอนนี้ทางทีมประกาศว่าเขามีสถานะเป็น questionable (โอกาสลงเล่น 50-50) ตัวคาไวใจสู้ เขาอยากจะลงเล่นเกมส์ 6 ให้ทีมสเปอร์มาก เขาบาดเจ็บข้อเท้าซ้ายตอนเหลือ 5:37 นาทีใน Q4 โค้ช Pop บอกตอนแรกเขาก็ถามคาไวนะว่าจะให้เปลี่ยนตัวออกไหม ตัวคาไวบอกว่าอยากอยู่ในสนามต่อ แต่ staff โค้ชของสเปอร์ตัดสินใจดึงตัวเขาออกมาพัก โชคดีที่เพื่อนร่วมทีมสเปอร์สามารถช่วยกันต้านจรวดได้สำเร็จหลังเขาออกจากสนาม คาไวกลับมาลงอีกช่วงสั้นๆ แล้วก็เดินขากระเผลกออกจากสนามไปอีกหน
คาไวทำได้ 22 แต้ม, 15 RBs และ 4 assists ในเกมส์นี้ ส่วนสถิติในเพลยออฟปีนี้ของเจ้าตัวอยู่ที่ 28.4 PPG, 7 RBs, 4.8 assists
-Isaiah Thomas ถูกทางลีกปรับเงิน $25,000 เนื่องจากเจ้าตัวไปส่ง fax u ให้เเฟนบาสทีมพ่อมดวันก่อน