หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนสอบถาม เรื่องชื่อในพาสปอร์ตค่ะ
กระทู้คำถาม
ทำงานต่างประเทศ
Passport
ชีวิตในต่างแดน
พอดีตอนไปทำพาสปอร์ต หลายปีแล้วค่ะ แล้วชื่อภาษาอังกฤษตกไป 1 ตัวอักษร เราอยากจะไปเปลี่ยนเล่มเพื่อเพิ่ม ชื่อตัวอักษร จะมีปัญหาตอนไปต่างประเทศไหมคะ ตอนี้ทำงานอยู่ มาเลเซีย แต่เดินทางเข้า ออก บ่อยๆ ค่ะ
#ชื่อ ศิริลักษณ์ ภาษาอังกฤษ Siriluk
ที่จริงต้องเป็น Siriluck ตัว c มันตกไป
พอมาต่างประเทศ เขาจะเรียกชื่อเราว่า ศิริลุค
เลยอยากไปเพิ่มตัวอักษร ให้ถูกต้องค่ะ
ช่วยแนะนำด้วยค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สอบถามค่ะ หากเปลี่ยนการสะกดชื่อภาษาอังกฤษในพาสปอร์ตเล่มใหม่ จะมีปัญหาในการเข้าประเทศไหมคะ?
ก่อนหน้านี้ชื่อพยางค์สุดท้ายเจ้าหน้าที่ทำบัตรประชาชนพิมพ์ผิดค่ะ สะกดด้วย Karn ซึ่งจริงๆ กานต์ ต้องเป็น Kan ส่งผลให้การทำพาสปอร์ตต้องสะกดตามชื่อในบัตรประชาชน และ
หนูนาพาเพลิง
ถ้าชื่อภาษาอังกฤษใน passport เล่มแรกกับเล่มสองไม่ตรงกัน จะมีปัญหาอะไรไหมคะ
สอบถามในกรณีที่ชื่อไทยเหมือนเดิม แต่อยากเปลี่ยนตัวสะกดภาษาอังกฤษ ทำให้ชื่อภาษาอังกฤษของ passport เล่มแรกกับเล่มสองไม่เหมือนกัน จะมีปัญหาอะไรมั้ยคะ เช่น 1. เพื่อ
สมาชิกหมายเลข 831732
ชื่อ พิมพ์พร จะเขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงดีคะ
ขอความคิดเห็นตามหัวข้อเลยค่ะ ตอนนี้ชื่อเราในภาษาอังกฤษ เป็น Pimporn ตอนทำพาสปอร์ตเมื่อเกือบ 10 ปีที่แล้ว ไม่รู้มาก่อนว่า คำว่า Pimp และคำว่า porn แปลว่าอะไร มาร
valeram
ชื่อบนตั๋วเครื่องบินขาดไป 2 ตัว แต่สะกดได้เหมือนเดิม จะขึ้นเครื่องได้ไหมคะ??
พอดีว่าเราจองตั๋วเครื่องบินของ Air Asia ครั้งแรก ผ่านแอป agoda แบบในประเทศ แต่นามสกุลพิมพ์ตก ขาดไป 2 ตัว เช่น จาก Phong เป็น pong แบบนี้ค่ะ ความหมายชื่อยังสะกดไ
สมาชิกหมายเลข 6612661
ใครสะกดชื่อ "พร" ว่า "Pawn" บ้างคะ
จากหัวข้อคือ เราชื่อ พรสุดา หาคำสะกดภาษาอังกฤษแล้ว เลยอยากจะสะกดตามนี้คือ Pawnsuda ค่ะ แต่ไปทำบัตรประชาชน กับ Passport เจ้าหน้าที่ บอกว่า ไม่ได้อ่านว่า "พร
สมาชิกหมายเลข 803171
อายุไม่ถึง20พ่อแม่ตายทำพาสได้ไหม
อายุ19ค่ะทีแรกมีแม่เป็นผู้ปกครองเพราะในใบเกิดมีชื่อพ่อคนนึงแต่ไม่เคยเห็นไม่เคยติดต่อ แล้วแม่พึ่งเสียเมื่อท้ายปีที่แล้ว หนูลองไปติดต่ออำเภอจะให้พ่อเลี้ยงเซ็นรับร
สมาชิกหมายเลข 6676171
“6 อันดับ พาสปอร์ตทรงอิทธิพลมากที่สุด และน้อยที่สุด ประจำปี 2026” โดย Henley & Partners
🌏 6 อันดับพาสปอร์ตที่ทรงอิทธิพล "มากที่สุด" วัดจากจำนวนประเทศที่สามารถเดินทางเข้าได้โดยไม่ต้องขอวีซ่าล่วงหน้า (รวม Visa on Arrival และ ETA) 1. สิงคโป
Lady_Simplicity
เรื่องการแต่งกายไปทำพาสปอร์ตค่ะ
พรุ่งนี้ลี่ต้องไปต่อพาสปอร์ตค่ะ แต่คือในตู้ไม่มีเสื้อปกเลยสักตัว ต้องการจะทราบว่าเราใส่ชุดนักศึกษาไปแทนได้มั้ยคะ? 😢🙏
Loli-Sali
เยส..หรือ ยี้ .. นัตโตะ.. นัดใจ
วันนี้คุณ รับนัตโตะ หรือยังคะ ของดีมีประโยชน์108พัน9ประการ อีกจานคือ ราวิโอลี ( ซื้อสำเร็จแบบสดมาต้มเอาค่ะ) สายๆ วัน อาทิตย์อากาศดีม๊ากกกก ดีจนอยากนอนต่อ!! 🤣🤣
Ladyชมจันทร์
รีวิวขั้นจดทะเบียนสมรสในญี่ปุ่น ระหว่างต่างชาติกับต่างชาติ
รีวิวขั้นจดทะเบียนสมรสในญี่ปุ่น ระหว่างต่างชาติกับต่างชาติ เคสของเราจะเป็นเคสจดทะเบียนสมรสระหว่างสาวไทยกับหนุ่มเกาหลีในประเทศญี่ปุ่น หวังว่าจะเป็นประโยชน์นะคะ เ
สมาชิกหมายเลข 4818737
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ทำงานต่างประเทศ
Passport
ชีวิตในต่างแดน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนสอบถาม เรื่องชื่อในพาสปอร์ตค่ะ
#ชื่อ ศิริลักษณ์ ภาษาอังกฤษ Siriluk
ที่จริงต้องเป็น Siriluck ตัว c มันตกไป
พอมาต่างประเทศ เขาจะเรียกชื่อเราว่า ศิริลุค
เลยอยากไปเพิ่มตัวอักษร ให้ถูกต้องค่ะ
ช่วยแนะนำด้วยค่ะ