หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนผู้รู้ช่วยอธิบายความแตกต่างของ 既然 竟然 偶然 หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาจีน
ห้องสมุด
การสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน (HSK)
ตามหัวข้อเลยค่ะ เท่าที่เรียนมาและเข้าใจคือมันแปล เกิดขึ้นโดยบังเอิญ แบบไม่คิดมาก่อน แต่ไม่รู้วาใช้สถานการณ์แบบไหนค่ะ
ช่วยแนะนำหน่อยนะคะ แล้วยังมีคำอื่นที่มีความหมายแนว ๆ นี้อีกไหมคะ
ขอบคุณมากค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไงดีคะ
คือเราอยากเข้าม.4ห้อง smte(โครงการ)สอบ22กุมภา แต่เราต้องสอบhskด้วย แล้วhskมันสอบประมาณมกรา ทีนี้เราต้องการเก็บเนื้อหาทำโจทย์เพื่อเข้าม.4แต่ก็ทิ้งhskไม่ได้ ตอนนี้เราอยู่ห้องศิลป์จีน จริงๆมันมีโควต้ารร.
สมาชิกหมายเลข 9102822
“แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง ✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน 🍽🥣
“แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง ✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน 🍽🥣 “แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง 🍽🥣✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน ........😄😁😂
กานต์(วีระพัฒน์)
รบกวนเพื่อนๆที่มีความรู้ในการดูดวงธาตุ 8 ช่องจีน
รบกวนเพื่อนๆที่มีความรู้ในการอ่านธาตุ 8 ช่อง แปลความหมายในภาพให้หน่อยค่ะ 🙏🏼 หาอ่านจนตาลาย 55555 เช่น หน้าที่การงานคู่ครองเรื่องที่ต้องระวังมัน
สมาชิกหมายเลข 9122565
สอบถามภาษาจีนคำว่า หลิ่นม่าเป่ย
อยากสอบถามครับ ภาษาจีนคำว่า ”หลิ่นม่าเป่ย“ นี่แปลว่าอะไรเหรอครับ พอดีมีคนส่งมาแต่ไม่เข้าใจความหมาย ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 7716644
คนจีนที่มาสมัครงานประเทศไทย ต้องสอบวัดระดับภาษาไทยไหมครับ ?
ตามหัวข้อครับ คนจีนที่เขาจะเข้ามาทำงานในประเทศไทย เช่น ล่ามแปลภาษา ต้องสอบวัดระดับภาษาไหมครับ เหมือนสอบ HSK ของประเทศจีน
สมาชิกหมายเลข 987435
我们没有时差吧?
มันหมายถึงอะไรอะคะ??? 我们没有时差吧? วอนผู้รู้ช่วยหน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6443687
ดูดวงไพ่พรหมญาณครับ ช่วยแปลควาหมายไพ่หน่อยได้ไหมครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ
ไปดูมาคำถามปนะมาณแบบว่า (ไปขอพรกับวัดดังแห่งหนึ่งในพิษณุโลกมาประมาณแบบอย่างน้อยถ้ายังมีวาสนาต่อกันก็ขอให้ได้กลับมาคุยกันถ้าได้จะบริจาคแก่เด็กยากไร้เป็นเวลา 3 เดือน)<-จริงๆในส่วนนี้คือเล่าให้พี่หมอด
สมาชิกหมายเลข 6432815
แปลภาษาจีน
อักษรจีนในรูป แปลว่าอะไร อ่านว่าอะไรครับ
ต้นน้ำเมฆา
ใครเก่งจีนช่วยแปลท่อนนี้จองน้องทีครับ
ในแอพและยูทูปมันแปลว่าจะจัดมีตติ้งที่ไทยแต่เพื่อนแย้งว่าแอพมันแปลมั่วเอาใจคนไทย ยูทูปก็เหมือนกันเลยอยากทรายว่าจริงพูดว่าอะไร ขอบคุณครับ https://youtu.be/ZocAYEtpuP0
Jassie Jones
ใครรู้ภาษาจีน รู้เรื่องเสื้อผ้า
毛 ตัวอักษรนี้ แปลว่าผม ขน แต่ในเสื้อเชิ้ตบางตัวระบุว่า 毛 100% มันหมายถึงอะไรเหรอครับ ผ้าขน คืออะไร หรือหมายถึงผ้าทอมือ
สมาชิกหมายเลข 3002199
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาจีน
ห้องสมุด
การสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน (HSK)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนผู้รู้ช่วยอธิบายความแตกต่างของ 既然 竟然 偶然 หน่อยค่ะ
ช่วยแนะนำหน่อยนะคะ แล้วยังมีคำอื่นที่มีความหมายแนว ๆ นี้อีกไหมคะ
ขอบคุณมากค่ะ