หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนผู้รู้ช่วยอธิบายความแตกต่างของ 既然 竟然 偶然 หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาจีน
ห้องสมุด
การสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน (HSK)
ตามหัวข้อเลยค่ะ เท่าที่เรียนมาและเข้าใจคือมันแปล เกิดขึ้นโดยบังเอิญ แบบไม่คิดมาก่อน แต่ไม่รู้วาใช้สถานการณ์แบบไหนค่ะ
ช่วยแนะนำหน่อยนะคะ แล้วยังมีคำอื่นที่มีความหมายแนว ๆ นี้อีกไหมคะ
ขอบคุณมากค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สอบ HSK3 หรือ HSK4 ดี
ตอนนี้เรียน Hanyu jiaocheng มาแล้ว 3 เล่ม (1上 / 1下/ 2上) ตั้งใจอยากจะสอบ HSK3 ไม่ก็ HSK4 แต่ลังเลไม่รู้จะสอบระดับไหนดี เป้าหมายคืออยากมีคะแนนเอาไว้เผื่อสมัครงาน ยังไม่มีแววไปเรียนต่อด้วยค่ะ แล้วก็อยาก
สมาชิกหมายเลข 6507513
“งาบฟัน” แปลว่าอะไร
พอดีช่วงนี้สนใจคำไทยเก่าๆ และเพลงยุคเก่าที่ใช้คำสวยๆ แต่บังเอิญไปเจอปกนิตยสารเก่าเล่มนึง อยากรู้คำว่างาบฟันแปลว่าอะไรคะ ไม่เคยได้ยินมาก่อน
สมาชิกหมายเลข 6841693
ชื่อ วาเศรษฐี แปลว่าอะไรคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ เราอยากรู้ว่าชื่อนี้แปลว่าอะไร ความหมายแปลตรงตัวเลยไหม หรือว่ามีความหมายอื่นแทรกอยู่ ใครที่รู้ช่วยบอกหน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8902666
เรียนการอ่านไพ่ยิปซี...ฟรี 100 % ( สำหรับมือใหม่เท่านั้น )
เรียนการอ่านไพ่ยิปซี...ฟรี 100 % ( สำหรับมือใหม่เท่านั้น ) จัดอบรมเรียนฟรี วันที่ 13 กค .2568 เวลา 11.00 – 17.00 น. จุดนัดพบ BTS อารีย์ สถานที่เรียน ร้านกาแฟในซอยอารีย์ ( จะเป็นร้านไหน เด
สะพายกล้องท่องเที่ยว
สมถยานิก - วิปัสสนายานิก (สมัยพุทธกาล) 😎
ความหมายของคำว่า สมถะยานิก- วิปัสสนายานิก สมัยพุทธกาล🤔 กับ สมัยนี้ 🤔 กำหนดตาม พุทธวจนะ ⬇️ 😇 ตถาคต ผู้อรหันตสัมมาสัมพุทธะ กับ ภิกษุผู้สาวก ผู้ปัญญาวิมุตติ เป็นไฉน ? 🗣️ ก็ตามที่ อรรถกถาอธิบายไว้ 🗣️ ก็
เซนเถรวาทปฐมสังคายนานิยม
แหล่ง download ฟรีข้อสอบวัดระดับภาษาจีน HSK และ Vocabulary List จากเวบ Chinesetest.cn
เผื่อใครกำลังจะสอบ HSK และกำลังหาตัวอย่างข้อสอบและลิสต์คำศัพท์สำหรับเตรียมสอบค่ะ มีทั้ง 6 ระดับค่ะ ที่มาจากเวบ http://www.chinesetest.cn/ChangeLan.do?languge=en&t=1433863082463 คลิกตรง download
นก-หวีด
Do is on เหอ เฉิน ฟง @ เจริญกรุง [อาหารจีนให้อารมณ์แนวฟาสต์ฟู้ดสไตล์ฮ่องกง]
สวัสดีครับ คำว่า เหอ เฉิน ฟง เป็นภาษากวางตุ้งแต่ถ้าเป็นภาษาแต้จิ๋ว จะออกเสียงเป็น ฮั่ว เซง ฮง เพราะร้านอาหารจีน เหอ เฉิน ฟง นั่นเป็นแบรนด์เดียวกันกับร้าน ฮั่ว เซง ฮง ที่คุณฮวง เมธินี พิริยะเลิศศักด
DO is On The WAY
ตามหาหนังสือสอบHSK 6 ค่าา
() อยากซื้อสองเล่มนี้มาก แต่ไม่รู้ว่าจะซื้อจากเว็บไหน หรือร้านหนังสือที่ไหนในกรุงเทพดีค่ะ แต่ถ้ามีเล่มอื่นแนะนำด้วยก็มารีวิวกันนะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2959072
นครวัด วัดพระศรีรัตนศาสดาราม กรุงเทพมหานคร
โบราณนานมา หลายคนที่เดินทางไป วัดพระศรีรัตนศาสดาราม หรือวัดพระแก้ว ก็อาจจะมีข้อสงสัยเกิดขึ้น กับ การจำลองนครวัดมาไว้ในวัดพระศรีรัตนศาสดาราม ซึ่งเปรียบเสมือนศูนย์กลางของประเทศไทย วันนี้เพจ “เที่ย
เที่ยววัดไทย
วจนถ ลักขณาทิจตุกะ ของเจตสิกลำดับที่ 32 ก็คือ ตัตตะระมัชฌัชตัตตา เจตสิก
เรื่องนี้อยู่ในคัมภีร์อภิธัมมาวตาร 388 250 251 27.03 ต่อไปลำดับที่ 32 ก็คือ ตัตตะระมัชฌัชตัตตา เจตสิกนะครับ ท่านก็ขยายชื่อเอาไว้บอกว่า เตสุ เตสุ ธัมเมสุ มัชฌัตตัตภาโว ตัตตะระมัชฌัชตัตตา ภาวะความเป็
satanmipop
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาจีน
ห้องสมุด
การสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน (HSK)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 3
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนผู้รู้ช่วยอธิบายความแตกต่างของ 既然 竟然 偶然 หน่อยค่ะ
ช่วยแนะนำหน่อยนะคะ แล้วยังมีคำอื่นที่มีความหมายแนว ๆ นี้อีกไหมคะ
ขอบคุณมากค่ะ