哪款亲 แปลว่าอะไรคะ อ่านไม่ออก TT

 刘凝熙 Liúníngxī อยากรู้ว่าแปลว่าอะไรค่ะ หาคำตอบมาสองสามวันแล้วยังหาไม่ได้เลยใครรู้ช่วยหน่อยค่ะ TT

นายเอกหน้าสวยแต่เหตุการณ์อะไรสักอย่างทำให้หน้าพัง นายเอกใส่หน้ากาก คนรอบข้างไม่ชอบ แล้วตายเพราะอะไรสักอย่าง(ไม่ได้อ่านนานมากTT)ย้อนเวลากลับมาก่อนหน้าพัง คนรอบข้างก็ทำด้ด้วย นายเอกหน้าสวยมาก  &nbs

李煌敏 อยากทราบว่าชื่อจีนที่พ่อแม่ตั้งให้มีความหมายว่าอะไรหน่ะค่ะ ใครพอทราบรบกวนด้วยนะคะTT

ใครพอรู้ภาษาจีนบ้างช่วยแปลประโยคพวกนี้หน่อยนะคะ TT ขอบคุณมากๆคะ 胖乎乎邓华德和红细胞 郭德纲 很多好好的发挥

พี่ชายที่รู้จักกันมาตั้งคำถามค่ะ ครอบครัวเขาเป็นลูกครึ่งจีนแต้จิ๋ว เลยมีคำอวยพรค่ะ เขาถามเราเล่นๆให้เราทาย ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ ซิน… อะไรต่อคะ เขาบอกว่ามีต่ออีกสามประโยค เราตันมาก😭😭😭

ตอนนี้เราสนใจจะสมัครเป็นล่ามแปลในโรงงานแต่ได้ยินมาว่าภาษาทางด้านอุตสาหกรรมมีความยากกว่าภาษาจีนทั่วไปมากเลยอยากหาหนังสือมาอ่านเสริมค่ะ และอยากทราบว่าต้องได้ hsk ระดับไหนถึงจะเหมาะในการทำงานล่ามค่ะ ต้อง

คือผมอยากทราบความรู้สึกของพวกคุณน่ะครับ ว่าเป็นไง กับนิยายแนวนี้ ส่วนความรู้สึกผมนะเหมือนคนโรคจิตหรือเก็บกดแต่งนิยายอะครับ เอาแต่ฆ่า สำหรับนิยายประมาณ200-600ตอน แต่ถ้าถามว่ามีดีมั้ย มีแต่น้อยมาก ส่วนพ

ช่วงนี้ ไปติดนิยายออนไลน์จีนเรื่องนึงครับ ซึ่งก็คงเป็นเหมือนกันหลาย ๆ ท่านแหละ กล่าวคือ อ่านฉบับแปลในเวบไทย --> อ่านทันตอนล่าสุดที่มีแปลไว้ --> อดใจไม่ไหวต้องไป "ดำ" ที่เวบจีน แล้วก็เ