▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
สอบถามเคล็ดลับการแปลไทย-อังกฤษ ครับ
ส่วนตัวรู้สึกสบายกับการแปลอังกฤษเป็นไทย แต่ถ้าไทยเป็นอังกฤษจะรู้สึกกลัวมาก
อยากรู้ว่าควรเริ่มต้นฝึกยังไงบ้างถึงจะเก่งขึ้นครับ เพราะมีเพื่อนติดต่อให้ลองแปลซับหนังสั้น
ส่วนตัวก็กล้า ๆ กลัว ๆ แต่ก็อยากฝึกตัวเองให้เก่งขึ้น