หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากได้คำที่เป็น1คำ2ความหมายค่ะช่วยคิดหน่อยน้าาาา
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาฝรั่งเศส
เช่นคำว่า ga-la-sea ที่แปลได้ทั้ง กาล่าซี และ กะลาสี(ลูกเรือ) เราอยากได้คำแบบนี้อ่ะค่ะหรือไม่ก็อะไรที่มันดูcreativeหน่อยจะเป็นภาษาอะไนก็ได้หมดเลยช่วยเค้าหน่อยนะคนดี💗
**ถ้าแท็กผิดห้องขออภัยนะคะ**
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ต้องขาดวิตามิน C นานขนาดไหน ถึงจะเกิดภาวะเลือดออกฟันครับ?
เห็นว่า กะลาสียุคเมโสโตโปเตเนียมักอายุสั้น เนื่องจากเป็นภาวะขาดวิตามินซี ก็พอเข้าใจได้ว่า ไม่สามารถขนพืชขึ้นไปกินบนเรือสำเภาได้ แต่อิตอนได้แวะตามท่าเรือมั่ง พวกลูกเรือไม่ได้มีโอกาสล
สมาชิกหมายเลข 6439450
อบรมหลักสูตรลูกเรือเข้ายามสะพานเดินเรือ จบหลักสูตรแล้วมีโอกาสตกงานมั้ย ?
ตามหัวข้อกระทู้เลยครับ จบหลักสูตรแล้วมีโอกาสที่จะตกงานรึเปล่า แล้วมันจะคุ้มกับค่าอบรมหลักสูตรรึเปล่า... ปล.ไม่รู้ว่าแท็กถูกรึเปล่าหากแท็กผิดขออภัยด้วยนะครับ 😂
สมาชิกหมายเลข 6276744
ถ้าเรียนไม่จบปริญญาตรี แต่สอบผ่านN2จะมีงานทำไหมคะ?
ถ้าเรียนไม่จบปริญญาตรี แต่สอบผ่านN2จะมีงานทำไหมคะ? อย่างเช่นพวกงานแปลงานล่ามอะไรแบบนี้อ่ะค่ะ ปล.สอบNคือการวัดระดับภาษาของญี่ปุ่น โดยระดับต่ำสุดคือ N5 สูงสุดคือ N1 ปล2.แท็กผิดขออภัยนะคะ นี่กระทู้แรกเ
สมาชิกหมายเลข 1905302
อยากรู้ว่า คำว่า ส้ม ในภาษาต่างๆเรียกว่าไรกันบ้างคะ
คืออยากรู้อ่ะค่ะ แค่แบบคำว่าส้มนึกถึงคำอะไรบ้างที่แปลว่า สีส้ม ส้ม ได้หมดอ่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1469756
ถามวิธีเขียนชื่อไทยในภาษาญี่ปุ่นค่ะ
ชื่อไทยบางคนมีอย่างเช่นคำว่า เจริญ เฉลิม กับ ประเสริฐ ฯลฯ พวกคำบาลี สันสกฤต เขมร อะไรพวกนี้ ช่วยบอกให้หน่อยค่ะว่าจะต้องเขียนยังไง ? (แท็กผิดขออภัยด้วยนะคะ) ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2689810
ใครเรียน sbac.เข้ามาหน่อยน้าาาา
คือตอนนี้เราลังเลว่าจะย้ายไปsbacสะพานใหม่ดีมั้ย บ้านเราอยู่ใกล้ม.กรุงเทพ ซึ่งถือว่าไกลนะจากเอสแบค อยากรู้ว่าต้องนั่งรถอะไรไป แล้วใช้เวลาประมาณกี่นาทีกี่ชม. ถึงจะถึงsbac ตอนนี้กลัวตัวเองจะไม่ไ
สมาชิกหมายเลข 5144969
ขอความหมายของคำว่า ชิค,swag และ คูล หน่อยค่ะ
พอดียังไม่ค่อยเก็ทกับสามคำนี้อ่ะค่ะ เจอบ่อยมาก เราก็งงนิดหน่อยแต่ไม่เข้าใจมากๆ คือมันใช้แตกต่างกันยังไงคะ? แต่ละคำใช้แบบไหน คือเราคิดว่าสามคำนี้อาจจะแปลว่า เท่ๆ ไรงี้ ไม่รู้ว่าเข้าใจถูกรึเปล่า พอไปถาม
สมาชิกหมายเลข 3274342
ทำไมกะลาสีต้องขัดพื้นเรือด้านนอกคะ
สวัสดีค่ะ เพิ่งดู Pirates of the Caribbean ค่ะ แล้วมีฉากที่เห็นกันจากหนังหลายๆเรื่องคือ กะลาสีหรือลูกเรือจะขัดพื้นไม้ด้านนอกตรงส่วนดาดฟ้า เลยสงสัยว่าจะขัดเพื่ออะไรเหรอคะเพราะคิดเอาว่าตอนเรือแล่นก็คงม
Guildford_Girl
วิแคะสิ่งที่ลุงตั๊มข้างบ้านเค้าโม้ล่าสุด ว่าจะกล่มสะพานแระโรงไฟฟ่นั้นหมายถึงอัลไลต่อ
ในขณะที่ติ่งอิร่านพยายามดิ้นแปะข่าวปลอมๆเรื่องจับนักบินแก้หน้าที่เอาทหาร เมกาบิดาทุกถาบัน ไม่ลงตามที่โม้ ว่าเข้ามาจะไม่ได้ออก <= แต่มันออกไปแล้วนั้น หล่อเมพ.... มู๊บออน ไปเรื่องอื่นหลังสายข่าวส่วนต
สมาชิกหมายเลข 9299173
นักปราชญ์ชาวฝรั่งเศส Joseph de Maistre ❝ ทุกประเทศได้รับรัฐบาลซึ่งตนสมควรได้รับ ❞
ประโยคอันมีชื่อเสียง ของ นักปราชญ์ฝรั่งเศส Joseph de Maistre มีใจความว่า ❝ ทุกประเทศได้รับรัฐบาลซึ่งตนสมควรได้รับ ❞(every nation gets&nbs
สมาชิกหมายเลข 4718109
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาฝรั่งเศส
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากได้คำที่เป็น1คำ2ความหมายค่ะช่วยคิดหน่อยน้าาาา
**ถ้าแท็กผิดห้องขออภัยนะคะ**