แปลเพลง ฝนตกที่หน้าต่าง เป็นพิมอินไทย ให้หน่อยคับ

กระทู้คำถาม

นักแปล เพลง

พรุ่งนี้ ผมต้องสอบร้องเพลงนี้ แต่ยังไม่มีเนื้อร้องเลยละฟังก็ร้องผิดๆ ถูกๆ เลยอยากมั่นใจมากกว่านี้คับ
วานผู้รู้ช่วยหน่อยคับ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 3840506

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

โปงลางสะออน เพลงที่ร้อง ปิ๊กกิ๊ก

ตามหัวข้อเลยคับ ผมอยากรู้มานานละตอนที่โปงลางสะออน พี่อี๊ด ร้องเพลง ที่เนื้อร้องว่า ปิ๊กกี๊ก ปิกี๊ก ปิไก่ โว่วว โว้ววว โว้ แล้วอะไรต่อไม่รู้จำไม่ได้คัยรู้ช่วยตอบทีนะคับ

สมาชิกหมายเลข 3031770

โทรศัพท์หายแต่คาดว่าอยู่บ้านข้างๆทำอะไรได้บ้างคะ

เรามาขอคำปรึกษาค่ะ เมื่อวานเราทำโทรศัพท์หายเราเลยไปแจ้งตำรวจค่ะแต่ทีนี้พอกลับมาถึงบ้านเราพบว่าในแอพจับได้ว่าโทรศัพท์อยู่บริเวณบ้านเราค่ะ เราจึงตามหา นี่เป็นสิ่งที่เราได้คือเวลาหนึ่งทุ่มโทรศัพท์ยังเชื่

สมาชิกหมายเลข 4233995

ด่วน ! อิหร่านปิดช่องแคบต่อ เหตุอิสราเอลถล่มเลบานอนยับ ศพกระจัดกระจาย

อิหร่านปิดช่องแคบต่อทันที ตั้งแต่เมื่อคืน พร้อมบอกว่า จะไม่ปล่อยให้เลบานอนเดียวดาย อิสราเอล ได้ทำลายโอกาสการหยุดยิงลงแล้ว ตั้งแต่เมื่อวานที่มีข้อตกลงหยุดยิง ระหว่าง เมกา กับ อิหร่าน อิหร่าน ไ

สมาชิกหมายเลข 9173939

จะจ้างคนมาแปลเนื้อเพลง เป็นไทย แล้วร้องเพลง ประมาณกี่บาทครับ

https://www.youtube.com/watch?v=UlZdhS4ZuzY จะแปลเพลงนี้เป็นไทย ให้เนื้้อร้องเหมือนที่สุด ค่าแปลเท่าไหร่ แล้วจะจ้างคนมาร้องเพลงเนื้อร้องที่แปล เท่าไหร่ครับ มีงบอยู่ 5 - 8 พัน พอมั้ยครับ ชอบเพลงนี

สู่โลกแห่งการผจญภัยอีกครั้ง

(วานช่วย) แนะนำ หรือติ การแปลจีนของผมหน่อยครับ

ผมไม่เก่งอังกฤษ อ่านไม่ออกเลยหละ แต่ผมเรียนจีน พออ่านพินอินออกอยู่ ทว่าตัวจีนจำไม่ค่อยจะได้ แต่ก็พอแปลได้บ้างเล็กๆ น้อยๆ ดังนั้นผมจึงลองแปลจากเว็บจีนดูสักหน่อย ซึ่งผิดแน่ๆ ไม่มากก็น้อย แถมผมติดปัญหาตร

สมาชิกหมายเลข 3845599

ตามหาเพลงคับเคยฟังนานแล้วประมาณ3-4หรือ5ปีไม่รู้อะคับแล้วอยากฟังอีกแต่จำชื่อเพลงไม่เนื้อร้องก็นึกไม่ออก จำได้คล่าวๆ

เป็นโปรไฟล์เพลงประมาณว่ามีผู้ชายนอน ใส่เสื้อสีไข่ๆหรือน้ำตาลอ่อนๆ เป็นเพลงช้า ผู้ชายร้องเพลงเพราะมาก ขอกูรูเรื่องเพลงมาบอกหน่อยคับ หาจนแบบปวดตาแล้ว

สมาชิกหมายเลข 5878080

ขอเนื้อเพลง (U) ที่ Taemin ร้อง ost. to the beautiful you หน่อยคะ

ที่ขอ ประเด็ดมีอยู่ว่าเราอยากฝึกร้องเพลงนี้ เราก็เลยไปหาเนื้อเพลงในเน็ตดูแต่เจอแบบเนื้อร้องเกาหลีและแปลไทยไม่มีเนื้อร้องแบบคาราโอเกะ เราเลยขอเพื่อนๆคนไหนที่มีเนื้อร้องคาราโอเกะบ้าง ช่วยแชร์หน่อยนะคะ ค

สมาชิกหมายเลข 1208254

🔻BTS ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 'Good People Top10' ครั้งที่ 65 โดย Interview365 บุคคลผู้ที่แผ่ขยายอิทธิพลที่ดี 🔻

BTS ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 'Good People Top10' ครั้งที่ 65 โดยสื่อ Interview365 บุคคลผู้ที่แผ่ขยายอิทธิพลที่ดี. 4. วง BTS ซูเปอร์สตาร์ระดับโลก เริ่มต้นทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลกที่จัตุรัสควางฮวามุน เพื่อ

lalah_11

มีใครรู้จักเพลงฝนหลวง ที่มีเนื้อร้องว่า "ยามฝนพร่ำ ชื่นฉ่ำ เมื่อยามฝนโปรย สาดสายโรย ละออง สู่พื้น นาไร่สวน" บ้างไหมคะ

คุณพ่อของเรา (ว่าที่ร.ต.อวบ เหมะรัชตะ) ได้แต่งเพลง "ฝนหลวง" เอาไว้ ซึ่งคำร้องคล้องจอง ไพเราะมาก แต่ก็ไม่ทราบว่าทำไมถึงได้หายไป จนไม่มีใครรู้จักอีกแล้ว เราเสียดายในความไพเราะ และ เนื้อหาของเพ

อีกหนึ่งคนกับหนึ่งความคิด

เอ ศุภชัย ลั่น ช่อง7 ให้งบเยอะมาก แต่ ตนจ่ายเอง 15ล้าน ไม่รวมค่าตัว อั้ม พัชราภา ย้ำ ถ้าไม่มีอั้ม ไม่ทำ จะยกเลิกทั้งหมด

วันนี้ เอ ศุภชัย และ อั้ม พัชราภา เผย ต่อ สื่อมวลชน กับ ละคร เสน่ห์นาง สรุปคร่าวๆ มี 15 ตอน รื้อ บท เอาแต่เนื้อ ไม่เอาน้ำ ค่าบท 3ล้าน งบ ที่ช่อง 7ให้มา เยอะมาก แต่ พี่เอ จ่ายเอง เกิน ประมาณ อีก15ล้า

กุ้ยเฟยก็คือกุ้ยเฟย

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ นักแปล เพลง

{room_name}

แปลเพลง ฝนตกที่หน้าต่าง เป็นพิมอินไทย ให้หน่อยคับ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ