หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
งานล่ามภาษาอังกฤษในรพ. ยากมากไหม?
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
โรงพยาบาล
วิชาการ
แพทย์
พยาบาล
ตอนนี้สนใจงานล่ามภาษาอังกฤษในโรงพยาบาลค่ะ เลยอยากทราบว่า
1. งานมีความกดดันมากน้อยแค่ไหน
2. แล้วล่ามจำเป็นต้องรู้ศัพท์ทางการแพทย์ระดับไหน
3. แพทย์ไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษกับคนไข้ได้หรอคะ
ใครมีประสบการณ์รบกวนช่วยตอบหน่อยนะคะ แอบกังวล
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เชิญบรรดาล่ามโรงพยาบาลมาตอบหน่อยจ้าา
คือเราอยากเป็นล่ามในโรงพยาบาลค่ะ อยากทราบรายละเอียดดังนี้ 1.)จำเป็นต้องพูดภาษานั้นๆได้แบบเป๊ะมากมั้ย ไวยากรณ์ ศัพท์แสลง วิชาการ ต้องได้ทั้งอ่านเขียน พูดโต้ตอบได้แบบเจ้าของภาษาเลยมั้ยคะ ถ้าเราพอได้ปร
สมาชิกหมายเลข 3070510
คุณพ่อเป็นโรคเส้นเลือดสมองไม่ยอมให้ความร่วมมือหมอพยาบาลแม้กระทั่งครอบครัวตัวเอง ควรแก้ไขอย่างไรดีครับ
คือโดยปกติธรรมชาตนิสัยพ่อก็ค่อนข้างโมโหร้ายอยู่แล้ว ยิ่งตอนมารักษาที่โรงพยาบาล ชอบดึงสายน้ำเกลือ สายปัสสาวะ สายอะไรก็ตามทุกอย่าง เลือดสาดกระจายหมด ต้องมัดมือมัดเท้าไว้ (สงสารคุณพ่อมากๆเลยครับ) ดุด่าคร
สมาชิกหมายเลข 7568879
แชร์ประสบการณ์ตรง: ใครจะเชื่อ! ฉันเจอแล้วรพ.รักษามะเร็งที่ไม่ต้องรอคิว รักษาได้ทันที
ช่วงที่รู้ว่าตัวเองเป็น “มะเร็งเต้านมระยะเริ่มต้น” บอกตรง ๆ ว่าหูอื้อไปหมดเลยค่ะ ไม่ได้กลัวตาย แต่หมอที่ตรวจเจอบอกว่า “ให้รีบเริ่มรักษาทันที” เพราะเชื้อมะเร็งมันจะลุกลามเรื่อยๆ
ขนมจีนผักเยอะ
ศัพท์เฉพาะทางการแพทย์ที่เป็นสาเหตุของการเสียชีวิตเนื่องจากว่า "ทนพิษบาดแผลไม่ไหว" มีภาษาอังกฤษมั้ยครับ
เคยเห็นในข่าวบ่อยๆ ที่คนถูกแทง หรือคนถูกรถชน แล้วระบุเหตุการตายว่า ทนพิษบาดแผลไม่ไหว เสียชีวิตในเวลาต่อมา เลยอยากทราบว่า ทนพิษบาดแผลไม่ไหว มันคือคำว่าอะไรในภาษาอังกฤษครับ หาอ่านในวิกิพีเดียก็ไม่เจอ หร
สมาชิกหมายเลข 4560049
“คุณหมอ…จำเป็นต้องเจาะคอไหมคะหมอ?” คำถามนี้หมอได้ยินบ่อยมากในหอผู้ป่วยวิกฤตและหอผู้ป่วยผู้สูงอายุ
โดยเฉพาะในช่วงเวลาที่ชีวิตทั้งชีวิตของใครสักคน แขวนอยู่กับเครื่องช่วยหายใจและการตัดสินใจของครอบครัว วันนี้หมอเลยอยากชวนคุยกันเรื่อง “การเจาะคอ (Tracheostomy)” ในแบบที่เข้าใจง่าย อธิบายทั้
Lady_Simplicity
ลูกชายอายุ20กว่าๆ ชอบบ่นว่าหายใจเข้าไม่สะดวก
ลูกชายอายุ21ปี ชอบบ่นว่าหายใจเข้าไม่ค่อยได้ หายใจลึกๆก็เจ็บกลางอก รู้สึกเหมือนมีอะไรติดตรงหลอดลม คือมีอาการมาเป็นเดือนแล้วค่ะ ตอนแรกเขาบอกว่าสูดควันเข้าไป แล้วมีอาการตั้งแต่นั้นมา เราพาไปหาหมอ หลายค
สมาชิกหมายเลข 8371262
แชร์ประสบการณ์ปวดหลัง เคลมค่ารักษาโรงพยาบาลนอกเครือข่ายกับประกันซันเดย์
คนทำงานนั่งโต๊ะทั้งวัน ผมอยากให้ระวังเรื่องออฟฟิศซินโดรมกันด้วยนะครับ เคสที่ผมจะมาแชร์คือตัวผมเองต้องนั่งทำงานวันละ 10-12 ชั่วโมง บางวีคต้องทำเสาร์อาทิตย์ด้วย เรียกว่าแทบไม่ได้ลุกจากเก้าอี้เลยครับ ตอน
สมาชิกหมายเลข 5431256
จาะลึกการรักษาผมร่วงด้วย PRP (การใช้พลาสมาเกล็ดเลือดเข้มข้น) ต่างจากวิธีอื่นอย่างไร
ปัญหา “ผมร่วง” “ผมบาง” จนขาดความมั่นใจ เป็นเรื่องที่สร้างความกังวลใจให้ทั้งคุณผู้หญิงและคุณผู้ชาย ปัจจุบันมีเทคโนโลยีและวิธีการรักษามากมาย ไม่ว่าจะเป็นการทายา, ทานยา, การผ่าตัด
กลุ่มโรงพยาบาลวิชัยเวชฯ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
โรงพยาบาล
วิชาการ
แพทย์
พยาบาล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
งานล่ามภาษาอังกฤษในรพ. ยากมากไหม?
1. งานมีความกดดันมากน้อยแค่ไหน
2. แล้วล่ามจำเป็นต้องรู้ศัพท์ทางการแพทย์ระดับไหน
3. แพทย์ไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษกับคนไข้ได้หรอคะ
ใครมีประสบการณ์รบกวนช่วยตอบหน่อยนะคะ แอบกังวล