
เพื่อเป็นการตอบโต้ต่อการกระทำอันส่งผลเสียต่อชื่อเสียงและภาพลักษณ์ของศิลปินในสังกัดของเรา
ทางเราจึงจะนำกระบวนการทางกฎหมายมาจัดการปัญหาดังกล่าว เพื่อคุ้มครองศิลปินให้ปลอดภัยภายใต้กฎหมาย
และเพื่อเป็นการเคลื่อนไหวในการจัดการปกป้องศิลปิน ทางบริษัทจะไม่เพียงแค่คอยจับตามองหรือดูแลโดยทั่วไปเท่านั้น
แต่ยังจะช่วยตรวจสอบรายงานที่ได้รับจากทางแฟนคลับด้วย
รายงานต่างๆที่ทางแฟนคลับได้ส่งเข้ามาที่บริษัทนั้นเป็นผลดีอย่างมากในการช่วยเหลือเราในการปกป้องศิลปิน
ขอขอบคุณที่สนับสนุนเราด้วยดีเสมอมา
ท่านสามารถส่งรายงานเกี่ยวกับการเผยแพร่ข่าวลือและข้อมูลเท็จที่เป็นการทำร้ายศิลปินของเราผ่านทางอีเมลมาที่ fans@jype.com
หากท่านได้ส่งไฟล์แนบมาด้วย (เช่นหลักฐานอ้างอิงต่าง) ก็จะเป็นการช่วยใช้เราจัดการได้รวดเร็วและมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น
ทางบริษัทจะพยายามอย่างที่สุดเพื่อปกป้องผลประโยชน์และสิทธิของศิลปินของเรา
ขอบคุณ
[แปล] ประกาศจาก JYPE เรื่องการดำเนินการทางกฎหมายกับผู้ที่สร้างเรื่องใส่ร้ายศิลปิน
เพื่อเป็นการตอบโต้ต่อการกระทำอันส่งผลเสียต่อชื่อเสียงและภาพลักษณ์ของศิลปินในสังกัดของเรา
ทางเราจึงจะนำกระบวนการทางกฎหมายมาจัดการปัญหาดังกล่าว เพื่อคุ้มครองศิลปินให้ปลอดภัยภายใต้กฎหมาย
และเพื่อเป็นการเคลื่อนไหวในการจัดการปกป้องศิลปิน ทางบริษัทจะไม่เพียงแค่คอยจับตามองหรือดูแลโดยทั่วไปเท่านั้น
แต่ยังจะช่วยตรวจสอบรายงานที่ได้รับจากทางแฟนคลับด้วย
รายงานต่างๆที่ทางแฟนคลับได้ส่งเข้ามาที่บริษัทนั้นเป็นผลดีอย่างมากในการช่วยเหลือเราในการปกป้องศิลปิน
ขอขอบคุณที่สนับสนุนเราด้วยดีเสมอมา
ท่านสามารถส่งรายงานเกี่ยวกับการเผยแพร่ข่าวลือและข้อมูลเท็จที่เป็นการทำร้ายศิลปินของเราผ่านทางอีเมลมาที่ fans@jype.com
หากท่านได้ส่งไฟล์แนบมาด้วย (เช่นหลักฐานอ้างอิงต่าง) ก็จะเป็นการช่วยใช้เราจัดการได้รวดเร็วและมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น
ทางบริษัทจะพยายามอย่างที่สุดเพื่อปกป้องผลประโยชน์และสิทธิของศิลปินของเรา
ขอบคุณ
แปลโดยคลับ Twice&Once in Pantip
ที่มา: [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
แปลจากฉบับภาษาอังกฤษโดย @Sesamee_giraffe
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้