ใครรู้ภาษาจีน รบกวนช่วยแปลข้อความนี้ให้หน่อยคับ

กระทู้คำถาม

ภาษาจีน นักแปล Google Translate วิชาการ คนไทยในจีน

รบกวนหน่อยนะคับ ผมอยากรู้ว่าเขาหมายถึงอะไรคับ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 2506162

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

เที่ยวจีนด้วย AMap

ปีที่แล้วเที่ยวจีน ค่อนข้างยุ่งยากกับการเดินทางเพราะ Google map ที่เราคุ้นชิน ไม่ Work เท่าไร (ใช้ได้เฉพาะการเดิน) Beidu Map ก็เสียเวลากับการแปลภาษา iOS Map ก็ใช้เวลาที่ไทยไม่ค่อยได้ ไปถึงจีน จะวางแผน

สมาชิกหมายเลข 8434553

มีสาวจีนส่งข้อความมาให้ แต่ไม่บอกความหมาย

พอดีแชตกับสาวจีนน่ะครับแล้วเขาส่งข้อความมาให้ ซึ่งปกติคุยกันเป็นภาษาอังกฤษ ใครรู้ภาษาจีนช่วยแปลให้ทีครับ 我想扑倒你~~~~~~~ คือถ้าใช้ google translate แปลมันไม่ได้ใจความครับ เขาบอกว่าเป็นภาษาทาง Internet

สมาชิกหมายเลข 2800068

website แปลภาษาอังกฤษ

เพื่อนๆ มี website หรือเครื่องมือที่ช่วยในการแปลภาษาอังกฤษที่นอกเหนือจาก google translate ไหมคับ ที่แปลแล้วเข้าใจ ได้ความหมายไม่ต้องใช้เวลานานในการเกลาภาษาใหม่อีก จึงอยากขอคำแนะนำจากเพื่อนๆ ด้วยคับ ^^

สมาชิกหมายเลข 3748888

ถ้าคนเชื้อสายจีนในไทยเที่มีอำนาจโหดกว่าผู้นำจีน

ประเทศจะเป็นอย่างไรครับถ้าข้าราชการใหญ่ๆนักกฏหมายเชื้อสายจีนโหดกว่าสีจิ้นผิงไครคอรัปชั่นประหารไม่รอลงอาญายึดทรัพหมดตัว คนจีนในไทยเหมือนพี่สีจิ้นผิงไหมคับ

สมาชิกหมายเลข 6741201

ช่วยแปลความหมายภาษาจีนประโยคนี้เป็นภาษาไทยหน่อยค่ะ

สวัสดีค่ะ นี่เป็นกระทู้แรกของฉันเลย พอดีฉันกำลังศึกษาภาษาจีนอยู่แต่ยังไม่เก่งเท่าที่ควร อยากจะรบกวนผู้ที่มีความรู้ช่วยแปลประโยคนี้หน่อยค่ะ 天空一響，寶貝閃亮登登場 พอดีแปลด้วยgoogle translateแล้วความห

สมาชิกหมายเลข 6026807

รบกวนช่วยแปล อักษรจีนให้ทีค่ะ

享受人生 แปลว่าอะไรหรอคะ พอดีสนใจอยากสัก เลยอยากทราบความหมายแบบถูกต้องแน่ๆ แปลใน Google ประมาณว่า ใช้ชีวิตให้สนุกนะ ความหมายจริงๆประมาณนี้ไหมคะ ขอถามผู้ที่รู้หน่อยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้ามากๆเลยนะคะ

ขนมปังไส้ครีมนม

ใครเก่งจีนแต้จิ๋ว มาทางนี้หน่อยคับ ช่วยแปลให้หน่อย

คำว่า โอ๋ย-คา-เกี้ย แปลว่าอะไรคับ

สมาชิกหมายเลข 1968107

แคปภาพหน้าจอเพื่อไปลง google translate ไม่ได้

คือเราอ่านมังงะจะแคปภาพหน้าจอเพื่อเอาภาพไปแปลเป็นภาษาไทย แต่คือเราซื้อคอมใหม่แล้วแคปภาพลงไม่ได้ มีใครช่วยได้บ้างค่ะ

สมาชิกหมายเลข 4377423

Google Translate เพิ่มการสนับสนุน เขียนด้วยลายมือ แล้ว พร้อมรองรับ 45 ภาษา

หลังจากที่เมื่อปลายปีที่ผ่านมา Google ได้ปล่อยฟีเจอร์ 'เขียนด้วยลายมือ' ชิมลางลง Google Translate สำหรับ Android และอัพเดทเครื่องมือ Google Input Tools สำหรับ Google Translate เวอร์ชั่นเดสก์ท็อป ไม่ว่

Pantip IT News

"รักพี่เสียดายน้อง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

สั้น ๆ ง่าย ๆ เลยคือ ✅ “I’m torn.” (จากประโยคเต็มที่บอกว่า I’m torn between these two.) ความหมายเดียวกับ ”It’s so hard to choose.” นี่แหละครับ โดยคำว่า torn (

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาจีน นักแปล Google Translate วิชาการ คนไทยในจีน

{room_name}

ใครรู้ภาษาจีน รบกวนช่วยแปลข้อความนี้ให้หน่อยคับ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ