รบกวนเพื่อนที่รู้ภาษาญี่ปุ่นหน่อยค่ะ

มาอีกแร้วกับคำถามอิหยังนิ เรื่องมีอยู่ว่าเราหาเพื่อนในจีบอท แนะนำตัวอะไรกันเสร็จ ก็ต้อง nice to meet you ถูกปะ แล้วทีนี้อะค่ะ เราสงสัยว่า ถ้าเราจะตอบกลับว่า ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกันเนี่ย (น่าจะ nice t

เปิดจนเจ็บมือไปหมดแล้วครับ ยังไม่ได้ซักที

เราอยากรู้ว่าที่เขาบอกniceมาเฉยๆนั้นคือniceมันย่อมาจากnice to meet you ที่แปลว่ายินดีที่ได้รู้จักหรือว่าไม่ใช่ค่ะ แล้วเราควรตอบกลับไปว่าอะไรดีคะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ🙏

ถ้าใช่นี่น่ารักและร้องเพลงเพราะมากอ่ะ( https://www.youtube.com/watch?v=60hjeRB7dsc