ใบเปลี่ยนชื่อและนามสกุลหายต้องทำอย่างไรคะ

ใบเปลี่ยนชื่อและนามสกุลหายเราต้องกลับไปขอที่อำเภอที่เราเคยเปลี่ยนหรือไม่หรือขอที่อำเภอไหนก้ได้คะ เพราะเราต้องเอาใบเปลี่ยนชื่อนามสกุลไปแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วเอาไปรับรองที่กงศุลจึงไม่ทราบว่าเราไปขอคัดที่เภออื่นนอกจากอำเภอที่เราเคยเปลี่ยนได้หรือไม่ค่ะ
และเอกสารที่เราขอคัดมาและแปลแล้วเราสามารถเอาไปใช้ในต่างประเทศได้หรือไม่คะ