การใช้คำว่า "ไอขยะเปียก+ รีไซเคิล "

กระทู้คำถาม

ภาษาไทย ปัญหาความรัก ปัญหาสังคม นักแปล

ขยะเปียก+รีไซเคิล ไว้ใช้เรียกอะไร มีใครความหมายไหมอยากรู้

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 3033234

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ภาษาอังกฤษมันจะยากอยู่ตลอดไปถ้าเราไม่เข้าใจ "parts of speech" (หลักการใช้คำเดียวในหลาย ๆ ความหมาย)

ที่เราต้องแม่นเรื่อง parts of speech ก็เพราะคำศัพท์หนึ่งคำอาจจะทำได้หลายหน้าที่ (บางคำอาจเป็นได้ทั้งคำนาม กริยา และคำคุณศัพท์) ยกตัวอย่างเช่นคำว่า “positive” เราอาจคุ้นเคยคำนี้ในความหมาย

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

ไทยรีไซเคิลแร่หายาก จากขยะอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งมีมูลค่าสูงถึง 30,000 ล้านบาทต่อปี

https://www.reuters.com/science/zurich-researchers-pioneer-rare-earth-e-waste-recycling-2025-06-26/ คำถาม : ขยะอิเล็กทรอนิกส์ มาจากไหน (ในประเทศ หรือนำเข้ามาจากต่างประเทศ) กฏหมายระหว่างประเทศขาดการบั

superman2007

"Fair game" มันไม่ได้แปลว่า "เกมที่ยุติธรรม" ครับ (ความหมายจริง ๆ เกือบจะตรงกันข้ามเลย!)

"Fair game" เป็นสำนวนแปลว่า "ติชมได้นะ" (ใช้เพื่อบอกว่า "บุคคล" "สิ่งของ" หรือ "ไอเดีย" บางอย่างมันเปิดให้เราสามารถวิจารณ์ได้อย่างอิสระ) ส่วนมากจะไปใ

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

สอบถามค่ะ

คือมาหรอยแท้เด้ แปลว่าอะไรหรอคะ คำว่า หรอย แปลว่าอะไร 🙏🏼

สมาชิกหมายเลข 7530854

"a little" บางทีมันไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย (ในบางบริบทความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ)

"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

"Big" กับ "Large" มีความแตกต่างเวลาใช้เป็นสำนวน (ห้ามใช้สลับกันเด็ดขาด)

Big / Large ในความหมาย “ใหญ่” (ความหมายตรงตัว) สามารถใช้สลับกันได้เลย โดยปกติแล้วความหมายไม่ต่าง เช่น It’s a big house. หรือ It’s a large house. ก็แปลว่า บ้านหลังใหญ่ ได้ทั้งคู

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

จะดีไหม ถ้ากางเกงที่เช่าใส่/เช่าซื้อ เปลี่ยนแลกตัวใหม่ ได้👖Mud Jeans

Mud Jeans คือ แบรนด์เดนิม (ยีนส์) สัญชาติเนเธอร์แลนด์ที่เน้นเรื่องความยั่งยืน (sustainable) และยึดหลักเศรษฐกิจหมุนเวียน (circular economy) ประเด็นสำคัญของ Mud Jeans คือ: 1. ความยั่งยืนและรีไซเคิล: พว

Lady_Simplicity

6 สาเหตุหลัก ทำไมคนญี่ปุ่นถึงแยกขยะ

"ความละเอียดลออในการแยกขยะรีไซเคิลในญี่ปุ่น" . สิ่งหนึ่งที่ชาวต่างชาติมักจะตกใจเมื่อไปเยือนญี่ปุ่นคือ ความเยอะ ของถังขยะ มีหลากหลายสี หลากหลายประเภท ถูกจัดเรียงไว้ เพราะต้องการให้แยกขยะ

updateznicky

ศัพท์ใหม่วัยรุ่นยุคนี้ มีคำไหนเด็ด ๆ บ้าง? มาแชร์กัน!

สวัสดีค่ะทุกคน! 🌟 เดี๋ยวนี้เวลาเล่นโซเชียลหรือคุยกับน้อง ๆ วัยรุ่น รู้สึกเหมือนตามไม่ทันศัพท์ใหม่ ๆ เลยค่ะ 😂 คำที่วัยรุ่นใช้กันแต่ละคำทั้งแปลกใหม่และสร้างสรรค์ม

สมาชิกหมายเลข 7990634

แยกขยะนโยบายกทม. ของผู้ว่าฯ

อยากสอบถามหน่อยครับ ปกติพวกตามห้างบางที่หรือที่การของรัฐบาลก็จะมีถังให้เราแยกขยะ แต่ว่าผมเชื่อว่าหลายหลายคนรวมทั้งตัวผมเองก็ไม่รู้ไม่แน่ใจว่าจะทิ้งอะไรยังไงจะแก้วใส่น้ำกาแฟอะไรแบบนี้บางคนก็เข้าไปใส่

สมาชิกหมายเลข 5075512

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาไทย ปัญหาความรัก ปัญหาสังคม นักแปล

{room_name}

การใช้คำว่า "ไอขยะเปียก+ รีไซเคิล "

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ