หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนผู้รู้ภาษาจีน ช่วยแกะคำให้ด้วยเถอะค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
นักแปล
ประเทศจีน
http://www.palangboon.com/images/catalog_images/1463162463.jpg
ตามภาพ ข้อ 1 ถึง ข้อ 7 ค่ะ ขอบคุณมากๆค่ะ
เราไม่รู้ภาษาจีน และไม่ทราบว่าแต่ละคำคืออะไร
อยากได้คำที่สามารถ copy แล้ว วาง หาในกูเกิลได้ ขอบคุณมากๆค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
我与未来有个约定 มันแปลว่าอะไรหรอคะ วอนผู้รู้ช่วยแปลให้หน่อย ลองไปเเปลในกูเกิ้ลละมันไม่ค่อยเข้าใจ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
สมาชิกหมายเลข 7734098
นามสกุลนี้มันแปลว่าอะไรคะช่วยที
เรานามสกุล หอซิน ค่ะอยากรุ้ว่ามันแปลว่าอะไรพอหาก็ไม่ค่อยได้ความค่ะหาแล้วมันขึ้นแต่ภาษาจีนค่ะกูเกิ้ลบอกว่า "หอซิน หรือ เสิน" ค่ะเรางงมาก😭 เราเป็นคนไทยแท้นะคะหน้าตาคนในบ้านเราคนเอเชียหมดค่ะไม
สมาชิกหมายเลข 9120389
ต่อจอคอมเพิ่มอีก 1 จอแต่มันไม่ติดอ่ะครับ
รายละเอียดอยู่ในรูปอ่ะครับ http://www.uppic.org/image-6F77_53A0833D.jpg การ์ดจอเป็น ati firepro v4900 มีช่อง display port 2 ช่อง / DVI-I 1 ช่องอ่ะครับ v4900 http://images.anandtech.com/doci/5035/V490
สมาชิกหมายเลข 1209443
แนะนำนิยายใหม่น่าอ่าน
สวัสดีค่า วันนี้ไรต์มาแนะนำนิยายใหม่นร้า นิยายแนวเบาสมอง สายฮาค่ะ อ่านได้ที่ https://www.readawrite.com/a/55f92a212305ff28a263686e8cb72a54 คำโปรย อยู่ๆ ก็มาเกิดใหม่กลายเป็นสาวใช้ของ กู้เหยียนฉี ท่านอ
สมาชิกหมายเลข 3754235
เพื่อนๆพี่ๆสมาชิกท่านไหน อ่านจีนออกรบกวนแปลให้หน่อยครับ
ขอรบกวนเพื่อนๆพี่ๆสมาชิก ที่อ่านภาษาเกาหลีออก ช่วยอ่านเกาหลีในภาพข้อ 1-2 ให้ผมหน่อยนะครับ ว่าเขาเขียนแปลว่าอะไร ขอบคุณมากๆครับ https://www.img.in.th/images/f2f3de6ef331fdf70bdc1da69f212296.jpg
สมาชิกหมายเลข 4449471
คอลเซนเตอร์ไม่ใช่คนกัมพูชาแต่เป็นคนไทยหลอกคนไทยกันเอง
มีเรื่องมาเล่า ในฐานะคนกัมพูชาเคยโดนหลอกให้เข้าทำงานในระบบงานคอลเซนต์เตอร์ แต่ดีตรงว่าตัวเองรีบถอนตัวมาก่อน ตอนนันเสียเงินค่าไถ่ตัวออกมา 2800$ช่วงนที่โดนหลอกสมัครงานไปเป็นล่ามบริษัททำงานแปลภาษา พอไปถึ
สมาชิกหมายเลข 8648698
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
นักแปล
ประเทศจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนผู้รู้ภาษาจีน ช่วยแกะคำให้ด้วยเถอะค่ะ
ตามภาพ ข้อ 1 ถึง ข้อ 7 ค่ะ ขอบคุณมากๆค่ะ
เราไม่รู้ภาษาจีน และไม่ทราบว่าแต่ละคำคืออะไร
อยากได้คำที่สามารถ copy แล้ว วาง หาในกูเกิลได้ ขอบคุณมากๆค่ะ