มีหนังสือหรือ เว็ปพจนานุกรม ที่จัดเรียงศัพท์ pin yin - ไทย แนะนำมั้ยครับ

ผมไม่รู้ภาษาจีนกลางนะครับ แต่ดูซีรีย์จีนแล้วรู้สึกว่ามีนักแสดงบางส่วนพูดเหมือนลิ้นพันกัน เท่าที่เคยนั่งอยู่ในกลุ่มเพื่อนสิงคโปร์หรือเพื่อนไต้หวัน ก็รู้สึกว่าพูดปกติเหมือนคนที่พูดแต้จิ๋ว คือแทบไม่มีลิ้

ถ้าใครเรียนภาษาจีนแล้วต้องใช้พจนานุกรมจีนแบบเล่มคงรู้ว่าถ้ากรณีไหนที่อ่านพินอินไม่ออก จะต้อง นับขีด หรือดูอักษรประกอบ เพื่อหาคำนั้นๆ บอกเลยว่าคนคิดค้นระบบพจนานุกรมจีนนี่เก่งมาก เอาศัพท์มหาศาลมารวมกันใ

มีเวลาเรียนวันละ 1 ชั่วโมงครับ เป้าหมายคือหนึ่งปีต้องสอบ HSK levl 3 ให้ได้ครับ จำศัพท์อย่างเดียวก่อนเลยดีไหมครับ ตอนนี้กำลังหัดเปิดพจนานุกรมอยู่ครับ ออกเสียงพินอินได้แล้วครับ รู้ศัพท์ทักทายนิดหน่อยแล้

คือพอดีว่าผมจะซื้อ Oxford advanced learner's Dictionary เพราะผมเรียนเอกอังกฤษ มันจำเป็นมั้ยครับ หรือว่าหาแปลตามเว็ปเอาครับ

ทำไมเราถึงควรจำ parts of speech (ชนิด/หน้าที่ของคำศัพท์) ให้ได้? ถ้าตอบแบบง่าย ๆ เลยก็คือ… "การที่เราจะพูด/เขียนภาษาอังกฤษออกมาได้ดี จำเป็นต้องรู้ว่าคำศัพท์คำนั้นมันเป็น “ชนิด&rdquo

พอดีช่วงนี้รับผิดชอบงานที่เกี่ยวกับอะไหล่รถมอเตอร์ไซค์ แต่เจ้านายเป็นฝรั่ง บางครั้งต้องแปลชื่ออะไหล่จากภาษาอังกฤษมาไทย บางทีก็แปลจากภาษาไทยไปภาษาอังกฤษ เลยมาขอรบกวนเพื่อนๆ เพราะผมลองหาดูแล้วมีแค่ศัพท์

มันเป็นหมวด ผักและผลไม้ แต่เราเรียงใหม่นานมากก็ยังเรียงเป็นคำไม่ได้ ช่วยหน่อยนะคะ iberagenu

รบกวนช่วยแปลคำศัพท์ตัวนี้หน่อยนะคะ เรามีแต่พินอิน ji4 zhe3 แปลว่าอะไรคะ