i have ranking on you แปลว่าอะไรครับ

สวัสดีครับ เผอิญคิดถึงคนที่เขาปฏิเสธรักเราไป ทำให้เพ้อ ฟุ้งซ่าน เลยลองแปลเพลงที่มีความหมายดีๆ เพราะๆ และเข้ากับคนอกหักครับ เพลงนี้มีชื่อว่า Diamonds in my Heart ของเกม Chocobo Racing เครื่อง PS1 ถ้า

1.what was your favorite hobby when you were a kid ตอบ ฉันเคยชอบวาดรูปเป็นงานอดิเรกมาก่อน 2.How many people are there in your family ? Do you have any cousin ? Are you only child? ตอบ ครอบครัวของฉันม

ผมกำลังเริ่มหัดเขียนบลอก ลงบทความสอนการใช้ภาษาอังกฤษ อยากขอความเห็น คำติชมครับ ว่าอ่านเข้าใจไหม เป็นประโยชน์หรือไม่ มีจุดที่ควรเสริมหรือปรับปรุงแก้ไขอย่างไรบ้าง ขอบคุณครับ Past vs Present vs Perfect

ตามหัวข้อเลยค่ะ เพลง สุขสันต์วันเกิด (Cookie United) แปลให้เป็นอังกฤษ เนื้อเพลงตามนี้ถูกมั้ยคะ มีตรงไหนผิด รบกวนช่วยแก้ให้หน่อยค่ะ ป.ล.เนื้อเพลงแปลนี้ ไม่ได้แปลเอง เอามาจากเน็ตอีกทีค่ะ ในวันนี้เป็นว

https://www.youtube.com/watch?v=1SWfNTe_2Uw ป่านนี้ เขาจะมาหรือเปล่า Up till now, will he be back? ป่านนี้ แล้วเขาจะมาไหม Will he be back? ป่านนี้ เขาไม่นึกถึงเรา Will he miss me? ป่านนี้ ยังไม่เห็นม