ชื่อในพาสปอร์ตกับในตั๋วเครื่องบินไม่ตรงกัน

ผมไปจองตั๋วเครื่องบินให้เพื่อนผ่านเอเจนซี่
แต่ด้วยความชุ่ยของพนักงานหรืออะไรมิทราบ
ชื่อของเพื่อนผมตามพาสปอร์ตคือ
XXXXXXXX
MR. ASREE
แต่พนักงานพิมพ์เป็น
XXXXXXXX/MRASREEMR
อย่างนี้ถือว่าชื่อในพาสปอร์ตกับในตั๋วเครื่องบินไม่ตรงกันใช่ไหม
ตอนนี้ผมเอาเรื่องดังกล่าวส่งเมลไปหาทางสายการบินแล้ว
ปล. ผมกับเพื่อนอยู่ต่างประเทศด้วยคงทำเรื่องลำบากแน่ๆ