หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
算什么男人 แปลว่าอะไรครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาจีน
พอดีฟังเพลงของพี่เจสุดหล่อ พยายามหาคำตอบยัง งงๆ กับคำนี้ มันแปลว่าอะไรหรอครับ
เพลงนี้เพราะมากนะครับ ฟังทีแรกจะเบื่อๆหน่อย ฟังไปฟังมา มันสุดยอด
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
การออกเสียง was ในเพลงภาษาอังกฤษออกเสียงไง?
สวัสดีครับ นี่เป็นกระทู้แรกของผม แท็กผิดห้องก็ขออภัยด้วยครับ คือผมชอบฟังเพลงสากลมาก แล้วได้ฟังหลายๆเพลงก็เกิดสงสัยขึ้นมา ทำไมเขาไม่ร้อง was ออกมาเลย พยายามฟังยั
สมาชิกหมายเลข 3645072
ให้คนมือแป ขูดมะพร้าวนิด บีบกระทิเมื่อไหร่จะได้มัน แปลว่าอะไรหรอครับ
สวัสดีครับ ผมเป็นวัยรุ่นเกิดปี 2003 ครับ พอดีฟังเพลงของพุ่มพวงมาครับ แต่ก็มีหลายช่วงนี้ฟัง แต่ไม่รู้คืออะไร มีสองช่วงครับ คือ ท่อน เจ๊าะไข่แดง ซึ่งผมลองไปหาความ
สมาชิกหมายเลข 4072267
ทำไม Hotel california ถึงเพราะครับ
คือ วันนี้ผมทำความสะอาดบ้าน แล้วไปเจอ แผ่นคอนเสิร์ต eagle ของพ่อครับ ฝุ่นจับหนามาก เลยเอามาปัดๆ อารมณ์หนังฝรั่ง แล้วลองยัดใส่ PS4 เปิดฟัง โอ้ยย พอดนตรีขึ้นทำไมม
ritofpower
เพลงนี้เป็นเพลงแนวอะไรหรอครับ
คือ วันหนึ่งเพื่อนผมเปิดเพลง why did is say okie doki ให้ผมฟัง พอผมได้ฟังผมก็รู้สึกชอบเพลงแนวนี้เป็นอย่างมาก ทั้งคำคล้องจอง จังหวะ ทำนอง เสียงคนร้อง(ที่เหมือนคน
สมาชิกหมายเลข 4015788
ใครเก่งภาษาเวียดนามบ้างครับผม ตอนนี้ติดเพลงเวียดนามเพลงนี้มาก ติดแบบชอบ ฟังทุกวัน อยากรู้ความหมายเพลงนี้มาก
https://www.youtube.com/watch?v=oEnHKWNEH5k ผมเป็นคนที่ชอบฟังเพลงหลากหลายแนว และ หลากหลายภาษา ฟังได้หมด แต่ถ้าจะให้ชอบแนวเพลงจริง ๆ จะชอบฟังเพลงช้า ซึ้ง ๆ ซะมาก
สมาชิกหมายเลข 867521
ช่วยแปลภาษาเหนือให้เป็นภาษากลางทีครับ
ค๊ะ ส้มปาก ผ่อมันเต๊อะ ฟั่งไปไหน ซ่อบ บอกมอกกำเต๊อะ เอาก่อ เอาก่ะ หลาบ โค๊ะ ขะใจ๋ รอกำ ซื้อจี้นมาลาบ หลุ๊ต๊อง เจ๊บหัว เป๋นเม่ย ยะก๋าน ดั๊กแซ๊บ เปอเลอะเปอเต๋อ เม
สมาชิกหมายเลข 3155635
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
คำว่า "challenge" นอกจากจะแปลว่าความท้าทายแล้ว ยังสามารถแปลว่าอะไรได้อีกคะ ในบางประโยคไม่น่าจะแปลว่าความท้าทายได้เลย
ตามหัวข้อเลยค่ะ คำว่า "challenge" นอกจากจะแปลว่าความท้าทายแล้ว ยังสามารถแปลว่าอะไรได้อีกคะ ในอย่างประโยคไม่น่าจะแปลว่าความท้าทายได้เลย เวลาอ่านประโยคแ
สมาชิกหมายเลข 1602356
ทำไมเว็บแปลมังงะ เช่น Nekopost.net และ MangaDex และ MangaKakalot ด้วย ไม่ได้ลิขสิทธิ์ ครับ
คือ ผมไม่ค่อยรู้เรื่อง หากเข้าใจอะไรผิดก็ขอโทษด้วย แต่ สงสัย ว่า เว็บเหล่า ต่างกับ kissanime ยังไง.. เว็บแปล ไม่สร้างความเสียหายให้ คนทำการ์ตูนเหรอครับ มีนักเขี
สมาชิกหมายเลข 7199040
รบกวนสอบถาม "ค่าดำเนินการ" (งานรับเหมา) ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรครับ
เนื่องจากต้องทำใบเสนอราคางานรับเหมาก่อสร้าง รับเหมาะตกแต่ง กับชาวต่างชาติครับ อยากทราบว่า "ค่าดำเนินการ" ควรใช้คำ ภาษาอังกฤษ ว่าอะไรครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 2154774
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
算什么男人 แปลว่าอะไรครับ
เพลงนี้เพราะมากนะครับ ฟังทีแรกจะเบื่อๆหน่อย ฟังไปฟังมา มันสุดยอด
ขอบคุณครับ