ครั้งแรกที่เจอฝรั่ง เราเรียนรู้ภาษาต่างประเทศได้ยังไง

ย้อนไปสมัยนู้นนนน ครั้งแรกที่ชาวไทยได้เจอกับฝรั่ง(สมมติว่าชาวอังกฤษ)ที่เราไม่มีพื้นฐานใดๆ ไม่รู้จักแม้แต่พยัญชนะภาษาอังกฤษและชาวอังกฤษก็ไม่รู้ภาษาไทยเราเลย เราเรียนรู้ภาษาเค้าและเค้าเรียนรู้ภาษาเราได้ยังไง

!!!ยกตัวอย่าง!!! คำว่า Eat(กิน) อันนี้พอเข้าใจว่าทำท่ากินข้าว ทั้งสองฝ่ายก็น่าจะพอเข้าใจกัน แต่เริ่มมาเป็นคำที่ซับซ้อนขึ้น ทำท่าไม่ได้ เช่น
พวก Wh- อย่าง What(อะไร) When(เมื่อไหร่) หรือแม้แต่ How(อย่างไร) จะทำท่ายังไง หรือ go(ไป) จะทำท่าวิ่งไป เดี๋ยวก็จะเข้าใจเป็น run(วิ่ง)
อะไรแบบนี้รึเปล่า นานมั้ยกว่าเราจะเข้าใจกันแบบลึกซึ้งจริงๆ จนคุยกันโดยใช้ประโยคที่ซับซ้อนมากๆได้

ใครที่เชี่ยวชาญหรือพอจะมีความรู้เรื่องนี้รบกวนด้วยนะครับผม