สอบถามเรื่องซื้อรถให้ญาติแล้วญาติไม่ผ่อนต่อ แล้วเอารถหายไปเลย

สวัสดีครับ ขอเข้าเรื่องเลยนะครับคือว่า
น้องสาวแท้ๆของแม่ผมขอให้แม่ช่วยซื้อรถมอเตอร์ไซด์โดยใช้ชื่อแม่ผมเป็นคนซื้อ
เนื่องจากน้องสาวแม่เขาต้องการรถไว้ใช้งาน แต่ไม่สามารถใช้ชื่อตัวเองซื้อได้(ล้มละลาย)
จึงมาขอให้แม่ผมออกรถให้ ด้วยความที่แม่รักน้องสาว เห็นเป็นน้องสาวแท้ๆ ก็ไว้ใจ
ประกอบกับแม่สงสารจึงช่วยซื้อแล้วน้องสาวแม่ก็ผ่อนมาตามปรกติ

จนตอนหลัง น้องสาวแม่ได้เงียบหาย
ไม่ผ่อนค่ารถ จนไฟแน๊นมาทวงแม่ แม่ต้องมาผ่อนใช้ค่ารถเอง
แม่ไม่สามารถติดต่อน้องสาวได้ (ย้ายที่อยู่ ปิดเฟส เปลี่ยนเบอร์)
โดยเอารถไปด้วย ทั้งยังเอายืมเงินแม่ผมไปอีก 40,000 บาท (โดยผมก็เพิ่งทราบตอนหลัง)
ซึ่งตอนนี้ครอบครัวเริ่มลำบากจากการผ่อนรถเดือนละหลายพันบาท รวมถึงเงินที่ยืมไปก็ไม่ได้คืน

ดังนั้นผมอยากจะได้วิธีที่จะได้รถมาคืนไฟแน๊น เพื่อจบปัญหาตอนนี้
ส่วนเงินสดที่ยืมไป ผมคิดว่าคงไม่ได้คืน ต้องทำใจ แต่เอารถมาคืนเขาได้ก็ยังดี

ผมจึงอยากสอบถามว่า
1. ผมสามารถแจ้งความได้ไหมครับ ถ้าแจ้งได้จะแจ้งคดีอะไรได้บ้าง
2. มีวิธีไหนจะตามหาน้องสาวแม่ได้บ้าง ถ้าไม่ทราบเบอร์ ทราบแค่ชื่อนามสกุล
3. ผมควรดำเนินการอย่างไรได้บ้าง ขอคำแนะนำด้วยครับ

ขอบคุณครับ