หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากเรียนแปลภาษาอังกฤษเป็นไทย ไทยเป็นอังกฤษ
กระทู้สนทนา
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
วิชาการ
ใครพอจะมีวิธีการเรียนด้วยตนเองที่ได้ผล ช่วยแชร์ประสบการณ์หน่อยครับ
ทุกวันนี้ แปลแล้ว หากคนช่วยตรวจให้ไม่มีเลย เลยไม่รู้ว่าตนเองแปลได้เห่ยขนาดไหน
ขอบพระคุณล่วงหน้าครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ประสบกาณ์ดำเนินการขอวีซ่าแต่งงาน ประเทศฝรั่งเศส ปี 2025
เนื่องจากเพิ่งดำเนินการขอวีซ่าแต่งงานที่ประเทศฝรั่งเศส “สำเร็จ” จึงอยากจะมาแชร์ประสบการณ์และรายละเอียด เผื่อจะเป็นประโยชน์ให้กับใครหลายคนที่กำลังจะมีประสบการณ์เดียวกัน ในประสบการณ์ครั้งนี
สมาชิกหมายเลข 1199245
ช่วยแปลภาษา นอร์เวย์ ให้หน่อยครับ ขอขอบคุณล่วงน่าครับ
.....
สมาชิกหมายเลข 1978302
สงสัยเรื่องการทำงานกับคนญี่ปุ่นคะ
คือตอนนี้ทำงานกับคนญี่ปุ่นหลายคนเลย มีคนนึงที่ทำงานด้วยแล้วงงมากๆ คือเวลาทำงาน หรือเมลคุยกัน จะค่อนข้างกวนมาก แนวว่าไม่ค่อยอยากทำงานให้แม้จะเป็นหน้าที่ตัวเอง เรียกว่าใครทำงานด้วยก็เอือมคะแต่เข้าใจว่าห
เด็กแก้มแดง
ต้นกำเนิดของวันขอบคุณพระเจ้า (Thanksgiving)
หัวใจสำคัญของการนมัสการของคริสตชนได้ชื่อมาจากมาจากภาษากรีก “Ευχαριστώ” ที่แปลว่า “การขอบพระคุณ” คำว่า “ศีลมหาสนิท (Eucharist)
สมาชิกหมายเลข 7939450
เล่าประสบการณ์รักสแกมเมอร์
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอแชร์ประสบการณ์ ...เราคนนึงที่เป็นเหยื่อของสแกมเมอร์ และหลงรักสแกมเมอร์เข้าไปแบบเต็มๆ แต่เราก็ไม่ได้เสียทรัพย์สิน เงินทองให้นะคะ เรากับพ่อสแกมเมอร์คุยกันมานานมาก จนถึงทุกวันนี้เลย มัน
สมาชิกหมายเลข 9040731
แก้ปัญหา! นิสิต/นักศึกษาใช้ AI ในการเขียนงาน
ช่วงหลังมานี้ อาจารย์หลายคนคงกำลังเผชิญกับปัญหาที่ไม่เคยเจอมาก่อน ไม่ใช่เรื่องการบ้านไม่ส่ง หรือคัดลอกจากเพื่อนแต่คือ… ทั้งตัวผมและอาจารย์คนอื่นแยกไม่ออกแล้วว่า นักเรียน “เขียนเอง&r
สมาชิกหมายเลข 6609875
เจ้า 4111 บิดเบือนคำสอนครับ ท่านผู้อ่าน
https://pantip.com/topic/43419191/comment14 ผมเตือนหลายหนแล้ว ว่าเจ้า 4111 เข้าใจผิดแต่ก็ยังเผยแพร่อยู่นั่นแหละ ไม่รู้มีจุดประสงค์ซ่อนเร้นอะไร ? ถึงได้มีความพยายามปานนี้ คนเรานั้น ถ้าทำอะไรแล้วมีคนมา
มะม่วงหิมพานต์
ช่วยแปลภาษาไทยเป็นอังกฤษหน่อยค่ะ
ช่วยแปลภาษาไทยเป็นอังกฤษหน่อยค่ะ อ่อนอิ้งมากๆ ลองแปลหลายๆเว็ปแล้วแต่ยังไม่ค่อยมั่นใจในความหมายและแกรมม่า คำว่า "โอ๊ย ไอ้เพื่อนเลวที่รัก" ขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5253534
รบกวนช่วยแปลประโยคเป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
รบกวนแปลประโยคข้างล่างเป็นภาษาอังกฤษให้ตรงกับหลักไวยากรณ์ให้หน่อยค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษค่ะ รบกวนด้วนะคะ "ฉันชื่อ...... ฉันใช้ภาษาอังกฤษไม่เก่ง ฉันเขียนจดหมายฉบับนี้เพื่อเป็นรายงานส่งครูและฉันอยากจ
สมาชิกหมายเลข 4664838
ใครมีประวัติของ Peter Gustav Lejeune Dirichlet แบบแปลไทยช่วยแชร์ให้หน่อยนะครับ
หาในกูเกิ้ลยังไม่มีคนแปลไทย อังกฤษมีครับ แต่ผมภาษาอังกฤษไม่ค่อยแข็งกับศัพท์วิชาการเยอะเลยแปลไม่หมดครับ (google translate ก็แปลมั่วๆ) ใครมีลิ้งค์ หรือข้อมูลยังไง รบกวนช่วยบอกหน่อยนะครับ จำเป็นต้องใช้
สมาชิกหมายเลข 1239506
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
วิชาการ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากเรียนแปลภาษาอังกฤษเป็นไทย ไทยเป็นอังกฤษ
ทุกวันนี้ แปลแล้ว หากคนช่วยตรวจให้ไม่มีเลย เลยไม่รู้ว่าตนเองแปลได้เห่ยขนาดไหน
ขอบพระคุณล่วงหน้าครับ