ความเดิมจากตอนที่แล้ว
อิสึคุและโทกาตะได้พบกับ Overhaul เป้าหมายของภารกิจในครั้งนี้โดยบังเอิญ และได้พบกับ "เอริ" เด็กหญิงที่เป็นส่วนสำคัญในแผนการใหญ่ของ Overhaul ด้วย แต่แม้เด็กหญิงจะหวาดกลัวและแสดงออกอย่างชัดเจนว่าต้องการให้ช่วยจนอิสึคุไม่อาจนิ่งเฉยได้ ทว่าเมื่อเธอเห็นว่า Overhaul ที่กำลังจะหมดความอดทนและเตรียมจะฆ่าพวกเขาทิ้ง เอริก็ตัดสินใจตาม Overhaul กลับไปเพื่อปกป้องพวกอิสึคุ
ตัดมาที่ปัจจุบัน
Nighteye และ Bubble Girl สอดแนมอยู่ที่หน้าบ้านของ Overhaul ซึ่งเป็นบ้านใหญ่ที่มีรั้วสูง แถมยังมีหน้าต่างน้อย ทำให้ยากแก่การเฝ้าดูสิ่งที่เกิดขึ้นอยู่ภายใน
อีกทั้งในช่วง 1 สัปดาห์ครึ่งที่ผ่านมาที่พวกเขาจับตาดูบ้านนี้ก็พบว่าจำนวนคนเข้าออกบ้านลดน้อยลงเรื่อยๆ
ตอนนั้นเอง Bubble Girl ก็ได้รับโทรศัพท์จากโทกาตะที่รายงานว่าพวกเขาได้พบกับ Overhaul เข้า
หลังจากนั้นเมื่อพวกเขามาพบกันที่จุดนัดพบ โทกาตะได้ขอโทษ Nighteye ที่สถานการณ์มันผิดจากที่คาดการณ์ไว้ถึงขนาดนี้
Nighteye ก็บอกว่ามันไม่ใช่ความผิดของพวกเขา ถ้าตัว Nighteye อ่านอนาคตของพวกเขาไว้ก่อนมันก็คงจะไม่เป็นแบบนี้
แต่ถึงอย่างไรก็ดีแล้วที่พวกเขาปลอดภัย ถ้าหากว่าพวกเขาพลาดพลั้งทำให้ Overhaul สงสัยขึ้นมาจะทำให้สถานการณ์อันตรายขึ้นไปอีกมาก
อิสึคุจึงนึกสงสัยเพราะเขาไม่รู้สึกว่า Overhaul จะอันตรายขนาดนั้นเลย
(คราวก่อนเกือบเลือดสาดไปแล้วเชียวนะเฟ้ย)
Nighteye จึงเล่าเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ให้อิสึคุฟัง
ก่อนหน้านี้ได้มีแก๊งวายร้ายกระจอกกลุ่มหนึ่งได้พบกับกลุ่มของ Overhaul และถูกเล่นงาน ทว่า...กลับไม่มีผู้บาดเจ็บล้มตายเลย?
พวกวายร้ายกระจอกนั่นจำได้เพียงว่าเจ็บปวดสุดๆจนหมดสติไป แต่เมื่อฟื้นสติขึ้นมาก็ไม่มีความบาดเจ็บใดๆเลย ไม่เพียงเท่านั้น อาการเจ็บป่วยที่มีมาก่อนหน้าเหตุการณ์นั้นก็หายดีจนหมด ซึ่งก็เป็นที่คาดการณ์ว่านั่นเป็นผลจากอัตลักษณ์ของ Overhaul
(ไม่ใช่)
และเมื่อไม่มีผู้บาดเจ็บและพวกวายร้ายกระจอกก็โดนจับได้ ทางตำรวจจึงไม่มีอะไรจะไปตั้งข้อหากับ Overhaul ได้
แต่ Nighteye รู้สึกว่าเรื่องนี้มีลับลมคมในบางอย่างซ่อนอยู่ จึงทำการสืบสวนเรื่องนี้ด้วยตัวเอง
ถึงตรงนี้โทกาตะก็บอก Nighteye ว่า Overhaul มี "ลูกสาว" อยู่ด้วย
Nighteye : ลูกสาวรึ...?
อิสึคุ : เขาเรียกเธอว่า "เอริ" ทั้งแขนและขาของเธอมีผ้าพันแผลพันอยู่เต็มไปหมด
อิสึคุ : เธอดูหวาดกลัวอย่างมาก
อิสึคุ : ผมก็ไม่รู้ว่าสถานการณ์ของเธอเป็นอย่างไร แต่...เธอขอให้ผมช่วย…!
อิสึคุ : ถ้าเราสามารถรับตัวเธอมาอยู่ในความดูแลได้ล่ะก็...
Nighteye : หยุดคิดแบบหลงตัวเองดีกว่านะ
อิสึคุ : ...หา...?
Nighteye : ถ้าหากว่าเธอทำอะไรรีบร้อนล่ะก็เธอจะล้มเหลวแน่นอน
Nighteye : ถ้าเธอเสียความเยือกเย็นและไล่ตามพวกนั้นไป พวกนั้นก็จะยิ่งหนีห่างจนเกินกว่าที่มือของเธอจะเอื้อมถึงเท่านั้น
Nighteye : เธอไม่ได้พิเศษขนาดที่จะช่วยเหลือทุกคนที่อยากจะให้เธอช่วยเดี๋ยวนั้นได้หรอกนะ
Nighteye : เริ่มแรกเธอต้องคาดเดาเป้าหมายของศัตรูให้ได้ก่อน แล้วจากนั้นเมื่อคิดวิเคราะห์อย่างรอบคอบแล้ว เธอต้องเตรียมการรับมือกับสถานการณ์ที่อาจเป็นไปได้ทุกรูปแบบ
Nighteye : เธอไม่สามารถจะช่วยทุกคนด้วยความมุ่งมั่นเพียงอย่างเดียว โลกนี้มันไม่ได้ง่ายดายขนาดนั้น
Nighteye : วายร้ายที่ชาญฉลาดอย่างแท้จริงน่ะจะหลบซ่อนตัวอยู่ในความมืด
Nighteye : มันมีบางครั้งที่เธอต้องรอเวลาที่เหมาะสมที่จะลงมือ จงจำเอาไว้ให้ดีด้วยล่ะ
Nighteye : วันนี้พวกเธอสองคนกลับไปที่สำนักงานก่อนซะ
ว่าแล้ว Nighteye ก็ไปทำงานสืบสวนต่อ
"โดยที่ทิ้งความขุ่นเคืองไว้ในใจของผม"
"วันแรกของการทดลองงานของผม..."
"ก็จบลงอย่างรวดเร็ว"
สัปดาห์ต่อมา ที่โรงเรียน
ทั้งบาคุโกและโทโดโรกิที่ไปเรียนซ่อมเสริมเพื่อเตรียมเข้าสอบใบอนุญาติชั่วคราวครั้งใหม่ก็กลับมาด้วยบาดแผลเต็มหน้ากันทั้งคู่?!
อีกทั้ง โอจาโกะ, สึยุจัง และคิริชิมะต่างก็ขอลาหยุดกันอีกด้วย
(คาดว่าเนื่องจากการไปทดลองงาน)
แต่อิสึคุกลับไม่สามารถสลัดความรู้สึกขุ่นข้องที่ตามเขามาจากตอนที่ไปทดลองงานได้ จนทำให้เขาเรียนไม่รู้เรื่อง แถมยังทำการฝึกในชั่วโมงเรียนได้ห่วยสุดๆอีกต่างหาก
เมื่อไม่อาจจะสงบใจได้อีกต่อไป เขาจึงไปถามหา All Might เพื่อจะถามให้รู้เรื่อง!
ทันทีที่รู้ว่า All Might ออกไปวิ่งจ็อกกิ้งอยู่ อิสึคุก็ตามไปหาทันที!
หลังจากที่วิ่งเหยาะๆตาม All Might อยู่ครู่หนึ่ง...อิสึคุก็ถามสิ่งที่อยู่ในใจออกไป
อิสึคุ : คุณรู้ทุกอย่างอยู่แล้วงั้นหรือครับ?
อิสึคุ : เรื่องที่ไนท์อายรู้เรื่องวันฟอร์ออล
อิสึคุ : แล้วก็ที่รุ่นพี่โทกาตะเป็นตัวเลือกผู้สืบทอดของคุณ
อิสึคุ : คุณรู้ทุกอย่างใช่ไหมครับ...? ทำไมคุณไม่บอกอะไรผมเลย?
All Might : ดุเหมือนว่า...ฉันควรต้องบอกเธอจริงๆนั่นแหละ
อิสึคุ : แน่นอนสิครับ!
อิสึคุ : จู่ๆผมก็โดนถล่มด้วยความจริงที่เพิ่งได้รู่ แล้วผมก็โดนปฏิเสธทั้งที่ไม่รู้อะไรเลย?!
อิสึคุ : แล้วที่สำคัญที่สุดคือผมไม่เข้าใจเจตนาของคุณเลยออลไมท์!
อิสึคุ : ผมไม่รู้ว่าคุณมีเจตนาอะไรอยู่...แล้วเพราะอย่างนั้นในหัวผมเลยสับสนไปหมด!!
อิสึคุ : ทำไมคุณไม่บอกเรื่องสำคัญขนาดนั้นให้ผมรู้ล่ะ?
อิสึคุ : ผมไม่ได้พูดในฐานะแฟนของคุณ...
อิสึคุ : แต่ผมพูดในฐานะผู้สืบทอดของคุณ! ผมอยากจะรู้ทุกอย่าง!
All Might : ฉันคิดว่าการบอกเรื่องนั้นกับเธอมันจะไม่มีประโยชน์ใดๆกับเธอเลย แต่...
All Might : เธอยังอยากจะฟังจริงๆรึ?
อิสึคุ : มันจะเป็นประโยชน์กับผมมากกว่าการเก็บไว้เป็นความลับแน่ครับ!
All Might : เธออย่าเสียใจภายหลังล่ะ
อิสึคุ : ...ผมไม่เสียใจทีหลังแน่นอนครับ
ว่าแล้ว All Might ก็เล่าเรื่องราวของเขากับ Nighteye ให้อิสึคุฟัง
เดิมที Nighteye เป็นแฟนตัวยงของ All Might แต่เขาก็ไม่ได้อยากที่จะมีผู้ช่วย แต่ Nighteye ก็ตามตื้อจน All Might ยอมรับเขามาเป็นผู้ช่วยจนได้ และได้ร่วมงานกันอยู่ 5 ปี ซึ่งแม้สมรรถนะทางร่างกายของ Nighteye จะไม่โดดเด่น แต่เขาก็สนับสนุน All Might ด้วยมันสมองของเขา
แต่เมื่อหกปีก่อน พวกเขาก็แตกทีมกัน เพราะบาดแผลที่ All Might ได้รับจากการต่อสู้กับ All For One และความเห็นที่ไม่ตรงกัน
ในตอนนั้น Nighteye ที่เห็น All Might อยู่ในสภาพที่บาดเจ็บหนักจนแค่เดินยังลำบากก็ต้องการให้เขาเกษียณตัวเองเสีย แต่ All Might ก็ไม่ต้องการที่จะทอดทิ้งผู้คนที่ยังต้องการความช่วยเหลือของเขาอยู่
Nighteye ก็บอกว่าด้วยสภาพร่างกายเช่นนั้น All Might ก็มีแต่จะทำให้ทั้งตัวเองและคนรอบข้างต้องเจ็บปวดเท่านั้น ร่างกายของเขาเสียหายจนไม่สามารถเยียวยาได้ เขาไม่สามารถสู้เต็มที่อย่างที่เคยอีกแล้ว เขาควรจะเกษียณตัวเองและให้ตำนานของเขาอยู่ต่อไปจะดีกว่า
ซึ่งผอ.ก็เห็นด้วยว่าเขาทำมาเกินพอแล้ว และเสนอให้ All Might ค้นหาผู้เหมาะสมที่จะสืบทอดจากนักเรียนของยูเอย์ได้เต็มที่
แต่ All Might ก็ยังไม่ยอมรับ เพราะกว่าจะหาผู้สืบทอดเจอแล้วใครจะเป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพในระหว่างนี้ล่ะ? ถึงแม้ว่า All For One จะพ่ายแพ้ไป แต่สังคมของยอดมนุษย์นี้ก็จะต้องมีวายร้ายคนใหม่มาแทนที่เจ้านั่นแน่
Nighteye จึงบอกว่าถ้า All Might ยังจะเป็นฮีโร่ต่อไปล่ะก็ เขาก็ไม่สามารถอยู่ช่วยเหลือ All Might ได้อีก?!
All Might จึงถามว่า Nighteye "มอง" อนาคตสินะ?
Nighteye จึงบอกสิ่งที่อัตลักษณ์มองอนาคตของเขาบอกออกมา...
"ถ้าหากว่าคุณยังทำแบบนี้ต่อไป"
"คุณจะต้องต่อสู้กับวายร้ายผู้หนึ่ง แล้วมุ่งหน้าสู่ความพินาศ...ที่เลวร้ายจนไม่สามารถบรรยายออกมาเป็นคำพูดได้!"
All Might : เขากังวลต่ออนาคตของฉัน...
All Might : แล้วจากนั้นเราก็ทะเลาะกันใหญ่โต แล้วก็แยกทางกันเดินตั้งแต่นั้น
All Might : ผอ.เน็ตสึได้แนะนำหนุ่มน้อยโทกาตะให้กับฉัน แต่...ฉันได้พบกับเธอก่อนที่จะพบกับเขา
All Might : ฉันไม่อยากจะบอกเรื่องเหล่านี้...
All Might : เพราะเธอเป็นแฟนของฉัน ต้องขอโทษด้วยนะ
อิสึคุได้แต่นิ่งอึ้งจากสิ่งที่ได้ยิน...
Spoil Boku no Hero Academia 130 : รับรู้ความจริง
อิสึคุและโทกาตะได้พบกับ Overhaul เป้าหมายของภารกิจในครั้งนี้โดยบังเอิญ และได้พบกับ "เอริ" เด็กหญิงที่เป็นส่วนสำคัญในแผนการใหญ่ของ Overhaul ด้วย แต่แม้เด็กหญิงจะหวาดกลัวและแสดงออกอย่างชัดเจนว่าต้องการให้ช่วยจนอิสึคุไม่อาจนิ่งเฉยได้ ทว่าเมื่อเธอเห็นว่า Overhaul ที่กำลังจะหมดความอดทนและเตรียมจะฆ่าพวกเขาทิ้ง เอริก็ตัดสินใจตาม Overhaul กลับไปเพื่อปกป้องพวกอิสึคุ
ตัดมาที่ปัจจุบัน
Nighteye และ Bubble Girl สอดแนมอยู่ที่หน้าบ้านของ Overhaul ซึ่งเป็นบ้านใหญ่ที่มีรั้วสูง แถมยังมีหน้าต่างน้อย ทำให้ยากแก่การเฝ้าดูสิ่งที่เกิดขึ้นอยู่ภายใน
อีกทั้งในช่วง 1 สัปดาห์ครึ่งที่ผ่านมาที่พวกเขาจับตาดูบ้านนี้ก็พบว่าจำนวนคนเข้าออกบ้านลดน้อยลงเรื่อยๆ
ตอนนั้นเอง Bubble Girl ก็ได้รับโทรศัพท์จากโทกาตะที่รายงานว่าพวกเขาได้พบกับ Overhaul เข้า
หลังจากนั้นเมื่อพวกเขามาพบกันที่จุดนัดพบ โทกาตะได้ขอโทษ Nighteye ที่สถานการณ์มันผิดจากที่คาดการณ์ไว้ถึงขนาดนี้
Nighteye ก็บอกว่ามันไม่ใช่ความผิดของพวกเขา ถ้าตัว Nighteye อ่านอนาคตของพวกเขาไว้ก่อนมันก็คงจะไม่เป็นแบบนี้
แต่ถึงอย่างไรก็ดีแล้วที่พวกเขาปลอดภัย ถ้าหากว่าพวกเขาพลาดพลั้งทำให้ Overhaul สงสัยขึ้นมาจะทำให้สถานการณ์อันตรายขึ้นไปอีกมาก
อิสึคุจึงนึกสงสัยเพราะเขาไม่รู้สึกว่า Overhaul จะอันตรายขนาดนั้นเลย
(คราวก่อนเกือบเลือดสาดไปแล้วเชียวนะเฟ้ย)
Nighteye จึงเล่าเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ให้อิสึคุฟัง
ก่อนหน้านี้ได้มีแก๊งวายร้ายกระจอกกลุ่มหนึ่งได้พบกับกลุ่มของ Overhaul และถูกเล่นงาน ทว่า...กลับไม่มีผู้บาดเจ็บล้มตายเลย?
พวกวายร้ายกระจอกนั่นจำได้เพียงว่าเจ็บปวดสุดๆจนหมดสติไป แต่เมื่อฟื้นสติขึ้นมาก็ไม่มีความบาดเจ็บใดๆเลย ไม่เพียงเท่านั้น อาการเจ็บป่วยที่มีมาก่อนหน้าเหตุการณ์นั้นก็หายดีจนหมด ซึ่งก็เป็นที่คาดการณ์ว่านั่นเป็นผลจากอัตลักษณ์ของ Overhaul
(ไม่ใช่)
และเมื่อไม่มีผู้บาดเจ็บและพวกวายร้ายกระจอกก็โดนจับได้ ทางตำรวจจึงไม่มีอะไรจะไปตั้งข้อหากับ Overhaul ได้
แต่ Nighteye รู้สึกว่าเรื่องนี้มีลับลมคมในบางอย่างซ่อนอยู่ จึงทำการสืบสวนเรื่องนี้ด้วยตัวเอง
ถึงตรงนี้โทกาตะก็บอก Nighteye ว่า Overhaul มี "ลูกสาว" อยู่ด้วย
Nighteye : ลูกสาวรึ...?
อิสึคุ : เขาเรียกเธอว่า "เอริ" ทั้งแขนและขาของเธอมีผ้าพันแผลพันอยู่เต็มไปหมด
อิสึคุ : เธอดูหวาดกลัวอย่างมาก
อิสึคุ : ผมก็ไม่รู้ว่าสถานการณ์ของเธอเป็นอย่างไร แต่...เธอขอให้ผมช่วย…!
อิสึคุ : ถ้าเราสามารถรับตัวเธอมาอยู่ในความดูแลได้ล่ะก็...
Nighteye : หยุดคิดแบบหลงตัวเองดีกว่านะ
อิสึคุ : ...หา...?
Nighteye : ถ้าหากว่าเธอทำอะไรรีบร้อนล่ะก็เธอจะล้มเหลวแน่นอน
Nighteye : ถ้าเธอเสียความเยือกเย็นและไล่ตามพวกนั้นไป พวกนั้นก็จะยิ่งหนีห่างจนเกินกว่าที่มือของเธอจะเอื้อมถึงเท่านั้น
Nighteye : เธอไม่ได้พิเศษขนาดที่จะช่วยเหลือทุกคนที่อยากจะให้เธอช่วยเดี๋ยวนั้นได้หรอกนะ
Nighteye : เริ่มแรกเธอต้องคาดเดาเป้าหมายของศัตรูให้ได้ก่อน แล้วจากนั้นเมื่อคิดวิเคราะห์อย่างรอบคอบแล้ว เธอต้องเตรียมการรับมือกับสถานการณ์ที่อาจเป็นไปได้ทุกรูปแบบ
Nighteye : เธอไม่สามารถจะช่วยทุกคนด้วยความมุ่งมั่นเพียงอย่างเดียว โลกนี้มันไม่ได้ง่ายดายขนาดนั้น
Nighteye : วายร้ายที่ชาญฉลาดอย่างแท้จริงน่ะจะหลบซ่อนตัวอยู่ในความมืด
Nighteye : มันมีบางครั้งที่เธอต้องรอเวลาที่เหมาะสมที่จะลงมือ จงจำเอาไว้ให้ดีด้วยล่ะ
Nighteye : วันนี้พวกเธอสองคนกลับไปที่สำนักงานก่อนซะ
ว่าแล้ว Nighteye ก็ไปทำงานสืบสวนต่อ
"โดยที่ทิ้งความขุ่นเคืองไว้ในใจของผม"
"วันแรกของการทดลองงานของผม..."
"ก็จบลงอย่างรวดเร็ว"
สัปดาห์ต่อมา ที่โรงเรียน
ทั้งบาคุโกและโทโดโรกิที่ไปเรียนซ่อมเสริมเพื่อเตรียมเข้าสอบใบอนุญาติชั่วคราวครั้งใหม่ก็กลับมาด้วยบาดแผลเต็มหน้ากันทั้งคู่?!
อีกทั้ง โอจาโกะ, สึยุจัง และคิริชิมะต่างก็ขอลาหยุดกันอีกด้วย
(คาดว่าเนื่องจากการไปทดลองงาน)
แต่อิสึคุกลับไม่สามารถสลัดความรู้สึกขุ่นข้องที่ตามเขามาจากตอนที่ไปทดลองงานได้ จนทำให้เขาเรียนไม่รู้เรื่อง แถมยังทำการฝึกในชั่วโมงเรียนได้ห่วยสุดๆอีกต่างหาก
เมื่อไม่อาจจะสงบใจได้อีกต่อไป เขาจึงไปถามหา All Might เพื่อจะถามให้รู้เรื่อง!
ทันทีที่รู้ว่า All Might ออกไปวิ่งจ็อกกิ้งอยู่ อิสึคุก็ตามไปหาทันที!
หลังจากที่วิ่งเหยาะๆตาม All Might อยู่ครู่หนึ่ง...อิสึคุก็ถามสิ่งที่อยู่ในใจออกไป
อิสึคุ : คุณรู้ทุกอย่างอยู่แล้วงั้นหรือครับ?
อิสึคุ : เรื่องที่ไนท์อายรู้เรื่องวันฟอร์ออล
อิสึคุ : แล้วก็ที่รุ่นพี่โทกาตะเป็นตัวเลือกผู้สืบทอดของคุณ
อิสึคุ : คุณรู้ทุกอย่างใช่ไหมครับ...? ทำไมคุณไม่บอกอะไรผมเลย?
All Might : ดุเหมือนว่า...ฉันควรต้องบอกเธอจริงๆนั่นแหละ
อิสึคุ : แน่นอนสิครับ!
อิสึคุ : จู่ๆผมก็โดนถล่มด้วยความจริงที่เพิ่งได้รู่ แล้วผมก็โดนปฏิเสธทั้งที่ไม่รู้อะไรเลย?!
อิสึคุ : แล้วที่สำคัญที่สุดคือผมไม่เข้าใจเจตนาของคุณเลยออลไมท์!
อิสึคุ : ผมไม่รู้ว่าคุณมีเจตนาอะไรอยู่...แล้วเพราะอย่างนั้นในหัวผมเลยสับสนไปหมด!!
อิสึคุ : ทำไมคุณไม่บอกเรื่องสำคัญขนาดนั้นให้ผมรู้ล่ะ?
อิสึคุ : ผมไม่ได้พูดในฐานะแฟนของคุณ...
อิสึคุ : แต่ผมพูดในฐานะผู้สืบทอดของคุณ! ผมอยากจะรู้ทุกอย่าง!
All Might : ฉันคิดว่าการบอกเรื่องนั้นกับเธอมันจะไม่มีประโยชน์ใดๆกับเธอเลย แต่...
All Might : เธอยังอยากจะฟังจริงๆรึ?
อิสึคุ : มันจะเป็นประโยชน์กับผมมากกว่าการเก็บไว้เป็นความลับแน่ครับ!
All Might : เธออย่าเสียใจภายหลังล่ะ
อิสึคุ : ...ผมไม่เสียใจทีหลังแน่นอนครับ
ว่าแล้ว All Might ก็เล่าเรื่องราวของเขากับ Nighteye ให้อิสึคุฟัง
เดิมที Nighteye เป็นแฟนตัวยงของ All Might แต่เขาก็ไม่ได้อยากที่จะมีผู้ช่วย แต่ Nighteye ก็ตามตื้อจน All Might ยอมรับเขามาเป็นผู้ช่วยจนได้ และได้ร่วมงานกันอยู่ 5 ปี ซึ่งแม้สมรรถนะทางร่างกายของ Nighteye จะไม่โดดเด่น แต่เขาก็สนับสนุน All Might ด้วยมันสมองของเขา
แต่เมื่อหกปีก่อน พวกเขาก็แตกทีมกัน เพราะบาดแผลที่ All Might ได้รับจากการต่อสู้กับ All For One และความเห็นที่ไม่ตรงกัน
ในตอนนั้น Nighteye ที่เห็น All Might อยู่ในสภาพที่บาดเจ็บหนักจนแค่เดินยังลำบากก็ต้องการให้เขาเกษียณตัวเองเสีย แต่ All Might ก็ไม่ต้องการที่จะทอดทิ้งผู้คนที่ยังต้องการความช่วยเหลือของเขาอยู่
Nighteye ก็บอกว่าด้วยสภาพร่างกายเช่นนั้น All Might ก็มีแต่จะทำให้ทั้งตัวเองและคนรอบข้างต้องเจ็บปวดเท่านั้น ร่างกายของเขาเสียหายจนไม่สามารถเยียวยาได้ เขาไม่สามารถสู้เต็มที่อย่างที่เคยอีกแล้ว เขาควรจะเกษียณตัวเองและให้ตำนานของเขาอยู่ต่อไปจะดีกว่า
ซึ่งผอ.ก็เห็นด้วยว่าเขาทำมาเกินพอแล้ว และเสนอให้ All Might ค้นหาผู้เหมาะสมที่จะสืบทอดจากนักเรียนของยูเอย์ได้เต็มที่
แต่ All Might ก็ยังไม่ยอมรับ เพราะกว่าจะหาผู้สืบทอดเจอแล้วใครจะเป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพในระหว่างนี้ล่ะ? ถึงแม้ว่า All For One จะพ่ายแพ้ไป แต่สังคมของยอดมนุษย์นี้ก็จะต้องมีวายร้ายคนใหม่มาแทนที่เจ้านั่นแน่
Nighteye จึงบอกว่าถ้า All Might ยังจะเป็นฮีโร่ต่อไปล่ะก็ เขาก็ไม่สามารถอยู่ช่วยเหลือ All Might ได้อีก?!
All Might จึงถามว่า Nighteye "มอง" อนาคตสินะ?
Nighteye จึงบอกสิ่งที่อัตลักษณ์มองอนาคตของเขาบอกออกมา...
"ถ้าหากว่าคุณยังทำแบบนี้ต่อไป"
"คุณจะต้องต่อสู้กับวายร้ายผู้หนึ่ง แล้วมุ่งหน้าสู่ความพินาศ...ที่เลวร้ายจนไม่สามารถบรรยายออกมาเป็นคำพูดได้!"
All Might : เขากังวลต่ออนาคตของฉัน...
All Might : แล้วจากนั้นเราก็ทะเลาะกันใหญ่โต แล้วก็แยกทางกันเดินตั้งแต่นั้น
All Might : ผอ.เน็ตสึได้แนะนำหนุ่มน้อยโทกาตะให้กับฉัน แต่...ฉันได้พบกับเธอก่อนที่จะพบกับเขา
All Might : ฉันไม่อยากจะบอกเรื่องเหล่านี้...
All Might : เพราะเธอเป็นแฟนของฉัน ต้องขอโทษด้วยนะ
อิสึคุได้แต่นิ่งอึ้งจากสิ่งที่ได้ยิน...